INTERNATIONAL RELATIONS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- teagmhas slándála Reference "Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais, CELEX:32013R0603/GA"
- ga
- Sicherheitsvorfall | sicherheitsrelevantes Ereignis
- de
- Definition Ereignis, das Auswirkungen nach sich ziehen kann, die einen großen Schaden anrichten Reference ---
- Comment DIV: st 23.9.05
- security incident
- en
- Definition any suspicious act or circumstance threatening the security of a ship, including a mobile offshore drilling unit and a high speed craft, or of a port facility or of any ship/port interface or any ship to ship activity Reference "Regulation (EC) No 725/2004 on enhancing ship and port facility security CELEX:32004R0725"
- incident de sûreté
- fr
- Definition tout acte suspect ou toute circonstance suspecte qui menace la sûreté d'un navire, y compris une unité mobile de forage au large et un engin à grande vitesse, ou d'une installation portuaire ou d'une interface navire/port ou d'une activité de navire à navire Reference "Règlement (CE) n° 725/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires, annexe I CELEX:32004R0725/FR"