Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|cereals · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|fertiliser · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict · TRADE|trade|trading operation|export

    #600461

    IATE #3629274
    Tionscnamh Gráin na Mara Duibhe Reference Comhairle-GA
    ga
    Schwarzmeer-Getreide-Initiative
    de
    Definition zwischen der Türkei, der Russischen Föderation, der Ukraine und den Vereinten Nationen (UN) vereinbarte Initiative für die sichere Ausfuhr von Getreide und anderen Nahrungsmitteln aus den ukrainischen Häfen Reference Council-DE in Anl. an Bundespolizei (DE): SOLAS Gefahrenstufe im Schwarzen Meer; Sonderregelung für die UN- „Schwarzmeer-Getreide-Initiative"
    Black Sea Grain Initiative | Black Sea Grain Agreement | Initiative on the Safe Transportation of Grain and Foodstuffs from Ukrainian Ports | UN Black Sea Grain Initiative
    en
    Definition initiative brokered by the United Nations and Türkiye, set up to reintroduce vital food and fertilizer exports from Ukraine to the rest of the world Reference The Black Sea Grain Initiative: What it is, and why it’s important for the world | | UN News (22.9.2022)
    accord céréalier de la mer Noire | initiative de la mer Noire en faveur des céréales | accord sur l'exportation des céréales par la mer Noire | initiative sur les céréales de la mer Noire | initiative céréalière de la mer Noire, menée sous l'égide des Nations unies | initiative céréalière de la mer Noire
    fr
    Definition initiative négociée par les Nations Unies et la Turquie, mise en place pour rétablir les exportations vitales d'aliments et d'engrais de l'Ukraine Reference Conseil-FR, d'après le site ONU Info, L'actualité mondiale, On vous explique pourquoi l'Initiative céréalière de la mer Noire est importante pour le monde (28.9.2022)
    Comment Pour mettre en œuvre l'initiative, un Centre de coordination conjoint (CCM) a été créé à Istanbul, composé de hauts représentants de la Fédération de Russie, de la Turquie, de l'Ukraine et des Nations Unies.
  2. ENERGY|energy policy · ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL RELATIONS

    #590731

    IATE #3571355
    Tionscnamh Fuinnimh Inathnuaite na hAfraice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AREI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    afrikanische Initiative für erneuerbare Energien
    de
    Definition Initiative unter afrikanischer Führung zur Elektrifizierung des Kontinents mit dem übergeordneten Ziel, bis zum Jahr 2030 rund 300 Gigawatt Strom für Afrika aus sauberen, erschwinglichen und angemessenen Energiequellen zu erzeugen Reference Council-DE vgl. FInanznachrichten.de http://www.finanznachrichten.de/nachrichten-2015-12/35788437-cop21-afrikanische-initiative-fuer-erneuerbare-energien-ins-leben-gerufen-032.htm (17.7.17)
    Africa Renewable Energy Initiative | AREI | African Renewable Energy Initiative
    en
    Definition international initiative enabling the installation of large-scale renewable energy capacity on the African continent by 2020, which would have a considerable impact on the reduction of greenhouse gas emissions in the continent Reference Council-EN, based on: Africa Renewable Energy Initiative: Increasing Renewable Energy Capacity, UNFCCC, http://newsroom.unfccc.int/lpaa/renewable-energy/africa-renewable-energy-initiative-increasing-renewable-energy-capacity-on-the-african-continent/ [20.12.2016]
    Comment The Initiative is led by the African Union’s commission, the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD)’s Agency, the African Group of Negotiators, the African Development Bank, the UN Environment Program (UNEP), and the International Renewable Energy Agency (IRENA).
    initiative africaine pour les énergies renouvelables | IAER | AREI | Initiative de l'Afrique sur les énergies renouvelables | initiative africaine pour l'énergie renouvelable
    fr
    Definition initiative internationale , et visant à permettre l'installation d'une capacité énergétique renouvelable à grande échelle sur le continent africain d'ici 2020, afin de garantir l'accès à une énergie propre et abordable et d'aider les pays africains à passer très rapidement à des systèmes exploitant les sources d'énergie renouvelable tout en améliorant la sécurité économique et énergétique Reference Conseil-FR, d'après UNFCCC, http://newsroom.unfccc.int/lpaa-fr/energie-renouvelable/initiative-africaine-pour-les-energies-renouvelables-augmenter-la-capacite-en-energie-renouvelable/ [23.12.2016]
    Comment Initiative menée par la commission de l'Union africaine, l'agence du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), le Groupe des négociateurs africains, la Banque africaine de développement, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), ainsi que l'Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA).
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry

    #579446

    IATE #3531311
    tionscnamh Eorpach ildisciplíneach maidir le ísealdáileoga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MELODI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MELODI | Multidisziplinäre europäische Niedrigdosis-Initiative
    de
    MELODI | Multidisciplinary European Low Dose Initiative | Multidisciplinary European Low-Dose Initiative
    en
    Definition Joint Programming Initiative amongst the key EU Member States in low-dose radiation protection research Reference European Commission > Research > Energy > Euratom > Fission > Collaborative Platforms > MELODI http://ec.europa.eu/research/energy/euratom/fission/collaborative/melodi/index_en.htm [28.10.2011]
    Comment It was launched in 2009 and held its first international workshop in Stuttgart in September that year. It focuses on resolving important open questions regarding risks from low and protracted exposure to ionising radiation, in particular from medical practices.The platform or forum consolidates research efforts around the question of risks posed by exposure to doses typically below 100 millisieverts (mSv, the unit commonly used to measure radiation). The science involved is complex and there is some cross-over between a number of scientific disciplines, some outside the scope of the Euratom programme. A multidisciplinary and carefully coordinated approach is therefore necessary.For more information, see: European Commission > Research > Energy > Euratom > Fission > Collaborative Platforms > MELODI http://ec.europa.eu/research/energy/euratom/fission/collaborative/melodi/index_en.htm [28.10.2011]
    initiative pluridisciplinaire européenne sur les faibles doses | Melodi | initiative multidisciplinaire européenne sur les faibles doses | MELODI | initiative européenne pluridisciplinaire sur les faibles doses | initiative européenne multidisciplinaire sur les doses faibles | initiative européenne multidisciplinaire sur les faibles doses
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security|arms control

    #597165

    IATE #3589742
    Tionscnamh um Idirphlé Diúracán Reference Comhairle-GA
    ga
    MDI | Initiative zum Raketendialog | Missile Dialogue Initiative
    de
    Definition auf Initiative des deutschen Außenministeriums und des Internationalen Instituts für Strategische Studien (IISS) ins Leben gerufenes internationales Expertenforum für Fragen der Rüstungskontrolle Reference Council-DE, vgl. Auswärtiges Amt (DE) > Außen- und Europapolitik > Themen > Abrüstung und Rüstungskontrolle > Rüstungskontrolle neu denken: Missile Dialogue Initiative (18.5.2020)
    Missile Dialogue Initiative | MDI
    en
    Definition three-year project initiated in 2019 by the German foreign ministry and the IISS, with the aim of strengthening international discussion and promoting a high-level exchange of views on missile technologies and related international security dynamics by creating an international network of analysts and policymakers, and publishing in-depth research, in order to help inform and contribute to state-level discussions of required policy responses Reference Council-EN based on IISS > Missile Dialogue Initiative (14.5.2020)
    MDI | initiative relative au dialogue sur les missiles | initiative pour le dialogue sur les missiles | initiative de dialogue sur les missiles
    fr
    Definition réseau mondial d'experts et expertes lancé par le ministre allemand des affaires étrangères, M. Maas, et qui a pour mission de conseiller les décideurs et décideuses et de mieux les préparer à affronter les défis modernes dans le domaine des technologies de missiles Reference Conseil-FR, d'après:- Site du Réseau européen de leadership, Accueil > Événements > L'ELN à l'initiative de dialogue sur les missiles (5.6.2020)- Site du ministère allemand des affaires étrangères, Ministère fédéral des Affaires étrangères > Actualités > Désarmement et contrôle des armements: pour un monde plus sûr (5.6.2020)
  5. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy|corporate social responsibility · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy

    #600311

    IATE #3627560
    an Tionscnamh um Maíomhanna Glasa Reference 'Straitéis an Aontais Eorpaigh um Theicstílí Inbhuanaithe agus Ciorclacha,' an Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52022DC0141 [18.7.2022]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative für umweltbezogene Angaben
    de
    Comment Im Rahmen dieser Initiative sollen Unternehmen künftig dazu verpflichtet werden, ihre Angaben zum ökologischen Fußabdruck ihrer Produkte/Dienstleistungen anhand standardisierter Quantifizierungsmethoden zu belegen. Ziel ist es, die entsprechenden Angaben in der gesamten EU zuverlässig, vergleichbar und überprüfbar zu machen und so „Greenwashing“ (d. h. die Vermittlung eines falschen Eindrucks der Umweltauswirkungen eines Unternehmens) zu verringern
    Green Claims Initiative
    en
    Definition initiative requiring companies to substantiate claims they make about the environmental footprint of their products/services by using standard methods for quantifying them where the aim is to make the claims reliable, comparable and verifiable across the EU and reducing greenwashing which should help commercial buyers and investors make more sustainable decisions and increase consumer confidence in green labels and information Reference ec.europa.eu > Environmental performance of products & businesses – substantiating claims (30.3.2022)
    initiative sur les allégations écologiques
    fr
    Definition initiative qui obligera les entreprises à étayer leurs allégations concernant l’empreinte environnementale de leurs produits/services en utilisant des méthodes de quantification normalisées afin de rendre ces allégations fiables, comparables et vérifiables dans toute l’UE et de limiter ainsi l’«écoblanchiment», l'objectif final étant d'aider les acheteurs commerciaux et les investisseurs à prendre des décisions plus durables, et de renforcer la confiance des consommateurs dans les labels verts et autres informations relatives à la protection de l’environnement Reference COM-FR d'après ec.europa.eu > Donnez votre avis > Initiatives publiées > Performance environnementale des produits et des entreprises — obligation d’étayer les allégations (26.4.2022)
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #540583

    IATE #914328
    Tionscnamh na gCumas Cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DCI | Initiative zur Verteidigungsfähigkeit
    de
    Definition auf dem Washingtoner NATO-Gipfel im April 1999 eingeleitete Maßnahme zur Schließung der Kluft zwischen den USA und ihren NATO-Verbündeten in Bezug auf Technologie, Doktrin und Organisation Reference NATO Brief Nr. 1 Frühjahr/Sommer 2000, S. 4
    Comment DIV: sgs 1/2000, UPD: cba, 11.07.2007
    Defence Capabilities Initiative | DCI
    en
    Definition Launched at Washington by NATO Heads of State and Government in April 1999. The objective of the Initiative is to improve defence capabilities to ensure the effectiveness of future multinational operations across the full spectrum of Alliance missions in the present and foreseeable security environment with a special focus on improving interoperability among Alliance forces, and where applicable also between Alliance and Partner forces. Reference NATO press release < http://www.nato.int/docu/pr/1999/p99s069e.htm >
    Comment CONTEXT: NATO
    initiative sur les capacités de défense | DCI
    fr
    Definition Mesure prise lors du sommet de l'OTAN tenu à Washington en avril 1999 et destinée à remédier à l'écart entre les Etats-Unis et leurs alliés de l'OTAN en matière de technologies, de doctrine et d'organisation. Reference Revue de l'OTAN n° 1 Printemps/Eté 2000, p. 4 ( http://www.nato.int/docu/revue/2000/0001-02.htm ).
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #570694

    IATE #2242430
    Tionscnamh Mearfhreagartha Aeir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krisenreaktionsinitiative der Luftstreitkräfte
    de
    Definition Initiative für die verstärkte Generierung und den Einsatz von militärischen Fähigkeiten der Luftstreitkräfte bei der Krisenreaktion im Rahmen des Gesamtspektrums der EU-Krisenbewältigungsaufgaben Reference Council-DE
    Comment ergänzt das Gefechtsverbandkonzept; soll im November 2007 vereinbart werden; DIV: cba, 28.06.2007
    RRAI | Rapid Response Air Initiative
    en
    Definition initiative aimed at enhancing the generation and the use of military air capability for rapid response within the whole spectrum of EU crisis management tasks Reference Council-EN
    initiative sur les éléments aériens de la réaction rapide
    fr
    Definition Initiative visant à renforcer la mise en place d'éléments aériens de réaction rapide et proposant un projet de concept de base aérienne déployable européenne. Reference Rapport de la présidence concernant la PESD (12.6.2006)
  8. EUROPEAN UNION · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #579977

    IATE #3535934
    an Tionscnamh Teorainneacha Cliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative zu intelligenten Grenzkontrollsystemen
    de
    Definition Initiative der Europäischen Kommission, mit der die Sicherheit an den Grenzen gewährleistet und gleichzeitig mit Hilfe moderner Technologien für Grenzschutzzwecke sichergestellt werden soll, dass Europa für Vielreisende zugänglich bleibt Reference Arbeitsprogramm der Kommission für 2011, Nr.31 http://ec.europa.eu/atwork/programmes/docs/cwp2011_annex_de.pdf (21.06.11)
    Comment umfasst Vorschläge zur– Einrichtung eines Einreise-/Ausreisesystems IATE:2246748 – Einrichtung eines Registrierungsprogramms für Reisende IATE:2246732 – Änderung des Schengener Grenzkodex IATE:2105231 – Einführung eines elektronischen Reisegenehmigungssystems (ESTA) IATE:2249582
    Smart Borders Initiative | initiative on border management | Smart Borders Package
    en
    Definition initiative to protect the security of EU borders, whilst ensuring that Europe remains accessible to frequent travellers, by using modern technologies in border management Reference Commission Communication: Commission Work Programme 2011, Annex I : Strategic initiatives scheduled for adoption in 2011 http://ec.europa.eu/atwork/programmes/docs/cwp2011_annex_en.pdf [17.06.2011]
    Comment The initiative evolved into Smart Borders Package, which consist of three legislative proposals:- Legislative proposal to set up an Entry/Exit System (EES) (see IATE:2246748 )- Legislative proposal to set up a Registered Traveller Programme (RTP) (see IATE:2246732 )- Legislative proposal amending the Schengen Borders Code (see IATE:2105231 )reference: European Commission > Migration and Home Affairs > Schengen, Borders & Visas > Smart-borders, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/smart-borders/index_en.htm [27.2.2015]
    Initiative sur les frontières intelligentes | train de mesures sur les frontières intelligentes
    fr
    Definition initiative ayant pour objectif de préserver la sécurité des frontières de l'UE, tout en assurant que l’Europe reste accessible aux voyageurs fréquents en utilisant des technologies modernes de gestion des frontières Reference Communication de la Commission, Programme de travail de la Commission pour l'année 2011; http://ec.europa.eu/atwork/pdf/cwp2011_fr.pdf [19.3.2015]
    Comment L'initiative comportera quatre propositions:- Proposition législative visant à créer un système d'entrée/sortie [ IATE:2246748 ]- Proposition législative visant à créer un programme d'enregistrement des voyageurs [ IATE:2246732 ] - Proposition législative visant à modifier le code frontières Schengen- Communication relative à la possibilité d'instaurer un système électronique d'autorisation de voyage au niveau de l'UE [ IATE:2249582 ]Cette initiative a évolué et abouti au "train de mesures sur les frontières intelligentes", présenté par la Commission en février 2013.
  9. ECONOMICS · FINANCE|free movement of capital · FINANCE|monetary relations|international finance

    #583904

    IATE #3550033
    Tionscnamh G20 maidir le Bearnaí Sonraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative der G-20-Staaten zu Datenlücken
    de
    Data Gaps Initiative | G-20 data gaps initiative
    en
    Definition initiative created by the international statistical community and endorsed by the G-20 Finance Ministers, Central Bank Governors, and the IMF’s International Monetary and Financial Committee, aimed at closing information gaps highlighted by the crisis Reference COM-Term. Coord. based on: International Monetary Fund, "Why are the G-20 Data Gaps Initiative and the SDDS Plus Relevant for Financial Stability Analysis? " http://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.aspx?sk=40227.0 International Monetary Fund, Financial Stability Board, "The Financial Crisis and Information Gaps" http://www.imf.org/external/np/g20/pdf/093012.pdf [14.5.2013]
    Comment See also: - IMF [ IATE:785224 ] - SDDS Plus [ IATE:3556064 ]
    initiative sur les lacunes en matière de données | initiative du G20 sur les lacunes en matière de données
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid

    #572225

    IATE #3386581
    Tionscnamh na Dea-Dheontóireachta Daonnúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative „Good Humanitarian Donorship“ | Initiative zur verantwortlichen Geberpraxis | GHD-Initiative
    de
    Definition Initiative[, die] Geberländer, von Krisen und Katastrophen betroffene Staaten, die humanitären VN-Organisationen und NRO [zusammenführt], um gemeinsam das Konzept vorausschauender humanitärer Hilfe zu definieren und prioritäre Handlungsfelder für ein Umsteuern des internationalen Hilfssystems hin zu vorausschauender Aktion zu identifizieren Reference Bericht der Bundesregierung über die deutsche humanitäre Hilfe im Ausland 2010-2013, S. 16 (12.11.2020)
    Comment Deutschland war 2003 Gründungsmitglied der „Good Humanitarian Donorship“-Initiative (GHD).Grundlagendokument dieser Initiative sind die 23 Punkte umfassenden „Grundsätze und gute Praxis humanitärer Geberschaft“ [IATE:2199260/DE].
    Good Humanitarian Donorship Initiative | GHD Initiative
    en
    Definition informal donor forum and network which outlines principles and good practice of humanitarian donorship and, through peer review, dialogue and exchange of experience, seeks to advance implementation of good donorship in practice Reference Council-EN, based on:- Good Humanitarian Donorship > About Us > About GHD (24.8.2020)- Communication from the Commission - Towards a European Consensus on Humanitarian Aid - Glossary
    Comment Endorsed in Stockholm in 2003 by Germany, Australia, Belgium, Canada, the European Commission, Denmark, the United States, Finland, France, Ireland, Japan, Luxemburg, Norway, the Netherlands, the United Kingdom, Sweden and Switzerland. Since then, the initiative has acquired 25 more members, including Austria, the Czech Republic, Greece, Italy, Portugal and Spain.
    initiative GHD | initiative sur les principes et bonnes pratiques de l'action humanitaire | initiative sur les principes et bonnes pratiques pour l'aide humanitaire
    fr
    Definition initiative qui établit les principes et bonnes pratiques pour l'aide humanitaire et qui, via la revue par les pairs, le dialogue et l'échange d'expérience, cherche à faire progresser la mise en œuvre des bonnes pratiques pour l'aide humanitaire Reference Conseil-FR, d'après la communication de la Commission européenne intitulée "Vers un Consensus européen sur l'aide humanitaire" - COM(2007) 317 final
    Comment Approuvée à Stockholm en 2003 par l’Allemagne, l’Australie, la Belgique, le Canada, la Commission européenne, le Danemark, les États-Unis, la Finlande, la France, l’Irlande, le Japon, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse, l’initiative compte depuis lors 42 membres, dont l’Autriche, la République tchèque, la Grèce, l’Italie, le Portugal et l’Espagne.