Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy

    #659807

    IATE #3577226
    innéacs ísealcharbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá sé spriocdhírithe ar na hinnéacsanna sin ina bhfuil breithnithe inbhuanaitheachta, go háirithe innéacsanna ísealcharbóin.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1011 maidir le tagarmharcanna ísealcharbóin agus tagarmharcanna do thionchar dearfach carbóin, CELEX:52018PC0355/GA"
    tagarmharc ísealcharbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Thairis sin, i gcásanna áirithe, d’fhéadfadh sé ualach riarthóirí tagarmharcanna ísealcharbóin a laghdú mar go gcuireann an togra rialacha soiléire agus comhchuibhithe chun cinn do thagarmharcanna den sórt sin, as a bhféadfadh laghdú teacht dá bhrí sin ar na costais a thagann as beartais inmheánacha a fhorbairt.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1011 maidir le tagarmharcanna ísealcharbóin agus tagarmharcanna do thionchar dearfach carbóin, CELEX:52018PC0355/GA"
    Referenzwert für CO2-arme Investitionen
    de
    low-carbon benchmark | low carbon benchmark | low-carbon index | low-carbon indices
    en
    Definition benchmark, which complies with certain standards, where the underlying assets are selected so that the resulting benchmark portfolio has fewer carbon emissions when compared to the assets that comprise a standard capital-weighted benchmark Reference "COM-EN, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2016/1011 on low carbon benchmarks and positive carbon impact benchmarks"
    Comment "According to the requester ""a benchmark and an index is more or less the same thing"". Reference: COM-SK, based on:European Commission, DG FISMA. Correspondence dated 12/06/2018"
    indice de référence «bas carbone» | indice «bas carbone»
    fr
    Definition indice de référence dont les actifs sous-jacents sont sélectionnés de telle sorte que le portefeuille de référence qui en résulte corresponde à des émissions de carbone moindres en comparaison des actifs compris dans un indice de référence standard pondéré en fonction de la capitalisation, et qui est constitué conformément à certaines normes Reference "COM-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1011 en ce qui concerne les indices de référence correspondant à une faible intensité de carbone et les indices de référence correspondant à un bilan carbone positif"
    Comment "Voir aussi: - indice de référence «bilan carbone positif» - indice intégré Voir le site du Figaro > Économie > Article d'Anne Cheyvialle du 30.11.2015, «Climat : le premier indice boursier “2 degrés”» (22.10.2019)"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy

    #659808

    IATE #3577228
    innéacs tionchair dhearfaigh carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Thairis sin, is gá idirdhealú soiléir a dhéanamh idir tagarmharcanna ísealcharbóin agus tagarmharcanna do thionchar dearfach carbóin. Cé gur cheart na sócmhainní foluiteacha i dtagarmharc ísealcharbóin a roghnú agus é mar aidhm leis sin astaíochtaí carbóin na punainne innéacs a ísliú i gcomparáid leis an máthairinnéacs, ba cheart nach mbeadh in innéacs tionchair dhearfaigh carbóin comhdhéanta ach de chomhpháirteanna lena mbaineann laghdú ar astaíochtaí atá níos mó ná na hastaíochtaí carbóin uathu.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1011 maidir le tagarmharcanna ísealcharbóin agus tagarmharcanna do thionchar dearfach carbóin, CELEX:52018PC0355/GA"
    innéacs ísealcharbóin aontionscail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tháinig sé chun solais sna hagallaimh go mbaineann bainisteoirí sócmhainní úsáid as dhá chineál innéacs ísealcharbóin: innéacs ‘ísealcharbóin príomhshrutha’ agus innéacs ‘ísealcharbóin aontionscail’.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1011 maidir le tagarmharcanna ísealcharbóin agus tagarmharcanna do thionchar dearfach carbóin, CELEX:52018PC0355/GA"
    Referenzwert für Investitionen mit günstiger CO2-Bilanz | „Pure-Play“-Index für CO2-arme Investitionen | Index für Investitionen mit günstiger CO2-Bilanz
    de
    positive carbon impact benchmark | pure-play low-carbon index | positive carbon impact index
    en
    Definition benchmark, which complies with certain standards, where the underlying assets are selected on the basis that their carbon emissions savings exceed the asset's carbon footprint Reference "COM-EN, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2016/1011 on low carbon benchmarks and positive carbon impact benchmarks"
    Comment The aim of this benchmark is to reduce the carbon footprint and to be composed only by companies with a positive impact (which means that they save more CO2 emissions than they produce). ref.: DG FISMA requester, see Note/Elise on FISMA-2018-80050-03-00.The terms are not included in the adopted Regulation.
    indice de référence «bilan carbone positif» | indice «bilan carbone positif» | indice exclusif
    fr
    Definition indice de référence dont les actifs sous-jacents sont sélectionnés au motif que leurs réductions d’émissions de carbone sont supérieures à leur empreinte carbone, et qui est constitué conformément à certaines normes Reference "COM-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1011 en ce qui concerne les indices de référence correspondant à une faible intensité de carbone et les indices de référence correspondant à un bilan carbone positif"
    Comment "Voir aussi: - indice intégré - indice «bas carbone» Voir le site du Figaro > Économie > Article d'Anne Cheyvialle du 30.11.2015, «Climat : le premier indice boursier “2 degrés”» (22.10.2019)"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy

    #660065

    IATE #3578563
    innéacs ísealcharbóin príomhshrutha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Mainstream“-Index für CO2-arme Investitionen
    de
    mainstream low-carbon index
    en
    Definition "tool for managing the risk of possible future regulatory intervention that might lead to 'stranded' assets" Reference " COM-EN: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2016/1011 on low carbon benchmarks and positive carbon impact benchmarks"
    Comment Mainstream means main stock market index that tracks the largest stocks in a specific country or region. Reference: COM-SK, based on: European Commission, DG FISMA. Correspondence dated 12/06/2018
    indice intégré
    fr
    Definition "indice «bas carbone» intégrant les principales sociétés d'un pays ou d'une région spécifique, tenant généralement compte des émissions de carbone directement causées par les activités de production d’une société et des émissions indirectes générées par la fourniture de matières premières ou d’autres intrants que la société s’est procurés afin de fabriquer ses produits ou fournir ses services, en excluant les émissions des clients de cette société" Reference "COM-FR, d'après: - correspondance du 12.6.2018 avec la direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux, COM-Document interne FISMA-2018-80050 - proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1011 en ce qui concerne les indices de référence correspondant à une faible intensité de carbone et les indices de référence correspondant à un bilan carbone positif"
    Comment " Les gestionnaires d'actifs considèrent ce type d'indice comme un moyen de gérer le risque d’une éventuelle intervention réglementaire qui, à l’avenir, pourrait aboutir à des actifs échoués. Voir aussi: indice exclusif Voir site du Figaro > Économie > Article d'Anne Cheyvialle du 30.11.2015, «Climat : le premier indice boursier “2 degrés”» (22.10.2019)"