BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · EUROPEAN UNION|European Union law
- iomaíocht idirbhranda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Interbrand-Wettbewerb | Wettbewerb zwischen Erzeugnissen verschiedener Hersteller | Markenwettbewerb
- de
- Definition Wettbewerb zwischen Unternehmen, die Marken für ihre Produkte entwickelt haben, um sie von den anderen Marken zu unterscheiden, die im selben Marktsegment verkauft werden. Obwohl sie von den Verbrauchern nicht als vollständig gleichwertig betrachtet werden, stehen sie dennoch miteinander im Wettbewerb, wenn auch für gewöhnlich in geringerem Ausmaß Reference Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (22.08.2007)
- Comment Coca-Cola und Pepsi sind ein Beispiel für den Interbrand-Wettbewerb
- inter-brand competition
- en
- Definition competition between firms that have developed brands or labels for their products in order to distinguish them from other brands sold in the same market segment Reference European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_en.pdf [2.12.2010]
- Comment Although not perceived as being fully equivalent by consumers, branded products nevertheless compete with each other, but normally to a lesser degree. Coca-Cola versus Pepsi is an example of inter-brand competition.See also intra-brand competition [IATE:1899581 ].
- concurrence intermarques
- fr
- Definition Concurrence entre les entreprises qui ont mis au point des marques ou des labels pour leurs produits afin de les distinguer des autres marques vendues sur le même segment de marché. Bien qu'ils ne soient pas considérés comme totalement équivalents par les consommateurs, les produits de marque se font toutefois concurrence, mais normalement dans une moindre mesure. Coca-Cola contre Pepsi est un exemple de concurrence intermarques. Reference Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002