Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INDUSTRY|chemistry
    líon cáithníní Reference "Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le hastaíochtaí ó fheithiclí éadroma paisinéirí agus tráchtála (Euro 5 agus Euro 6) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí, CELEX:32007R0715/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tiúchan cáithníní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilchenzahlkonzentration | Ci = Ni/V | Konzentration
    de
    Comment "Nicht mit dem Begriff des Teilchenzahlanteils ( IATE:3511632 ) zu verwechseln!"
    particle number concentration | N concentration | number concentration | particle-count concentration
    en
    Definition number of entities of a constituent in a mixture divided by the volume of the mixture Reference "IUPAC, ""Compendium of Chemical Terminology"", 2nd ed. (the ""Gold Book""), compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson, Blackwell Scientific Publications, Oxford, 1997, XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org/ (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins, ISBN 0-9678550-9-8, http://dx.doi.org/10.1351/goldbook.N04260 (17.12.2009)"
    Comment "Not to be confused with the concept of number fraction."
    PNC
    mul
  2. TRANSPORT|land transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
    líon cáithníní Reference "'Ardteistiméireacht - Siollabas na Ceimice', https://www.curriculumonline.ie/getmedia/1701d562-b245-4699-902a-1f961e4649d3/SCSEC09_Chemistry_syllabus_Gaeilge.pdf [15.1.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Partikelzahl | Partikelanzahl
    de
    Definition Gesamtzahl der festen Partikel im Abgas eines Fahrzeugs Reference COM-Internes Dokument GROW-2015-80020: Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 6)
    particle number | PN | number of particles | particulate number
    en
    Definition total number of solid particles emitted from the vehicle exhaust Reference "Commission Regulation (EU) 2016/427 of 10 March 2016 amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6), CELEX:32016R0427/EN"
    N
    mul
  3. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering|motor vehicle industry · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|motor vehicle pollution · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|motor vehicle
    líon cáithníní os cionn 10 nm Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    PN10 Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition an líon iomlán cáithníní soladacha ag a bhfuil trastomhas atá níos mó ná 10 nm, nó atá cothrom leis, a astaítear ón sceithphíopa nó ó na coscáin Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    particle number above 10 nm | PN10
    en
    Definition total number of solid particles emitted from the tailpipe or the brakes that have a diameter larger or equal than 10 nm Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: GROW-2022-80300 (Euro 7)
    αριθμός σωματιδίων άνω των 10 nm | PN10
    mul
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences
    líon méid-dáileacháin Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/365 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir (AE) 2020/2184 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le modheolaíochtaí i ndáil le substaintí tosaithe, comhdhéanaimh agus comhábhair a thástáil agus glacadh leo a bheidh le háireamh ar na liostaí dearfacha Eorpacha de na substaintí tosaithe, comhdhéanaimh nó comhábhair, CELEX:32024D0365/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tá sé comhdhéanta de cháithníní ag a bhfuil toise seachtrach amháin nó níos mó sa raon méide 1 - 100 nm le haghaidh níos mó ná 1 % dá líon méid-dáileacháin...' Reference "Rialachán (AE) 2024/1745 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine, CELEX:32024R1745/GA"
    dáileadh líonmhéide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Méid airmheánach na gcáithníní D50 (50 % den uimhir faoin trastomhas seo): ≥ 50 nm de dháileadh líonmhéide.' Reference "Rialachán (AE) 2022/2195 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le Hiodrocsatolúéin Bhúitilithe, Buí Aigéadach 3, Homasáláit agus HAA299 a úsáid i dtáirgí cosmaideacha agus lena gceartaítear an Rialachán sin maidir le Reasairsíneoil a úsáid i dtáirgí cosmaideacha, CELEX:32022R2195/GA"
    méid-dáileachán na gcáithníní líonbhunaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Méid-dáileachán na gcáithníní líonbhunaithe agus léiriú ar chodán uimhreach na gcáithníní nanafhoirme sa réimse méide 1 nm — 100 nm.' Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/365 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir (AE) 2020/2184 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le modheolaíochtaí i ndáil le substaintí tosaithe, comhdhéanaimh agus comhábhair a thástáil agus glacadh leo a bheidh le háireamh ar na liostaí dearfacha Eorpacha de na substaintí tosaithe, comhdhéanaimh nó comhábhair, CELEX:32024D0365/GA"
    líon méid-dáileacháin cáithníní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anzahlgrößenverteilung der Partikel
    de
    particle number size distribution | PNSD | number size distribution | particle number-based size distribution | number-based size distribution | particle number-based distribution | number-weighted distribution | number-based particle size distribution
    en
    Definition list of values or a mathematical function that indicates the percentage of particles of a certain size (or in a certain size interval) in terms of numbers Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Microtrac. 'Analysis of Particle Size Distribution' (21.2.2024)"
    Comment Particle size distribution can also be expressed on the basis of the mass or volume of particles.
    distribution granulométrique en nombre des particules | répartition numérique par taille des particules
    fr
    Definition représentation de la répartition du nombre de particules en fonction de leur taille Reference "COM-FR d'après:Anses > Avis de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail relatif à l’analyse des fractions granulométriques utilisées pour l’évaluation des expositions par inhalation d’aérosols - Rapport d’expertise collective (Avril 2023) (26.6.2024)"