INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
- liach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Definition coiméadán miotail faoi líneáil theasfhulangach, a úsáidtear chun miotail i bhfoirm leachtach a ghabháil, a iompar agus a dhoirteadh (a theilgean) Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- An Coimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil. 'IEV 841-22-51' (22.8.2024)"
- Gießpfanne
- de
- Definition Behälter zum Vergießen von flüssigem Metall in eine Gussform Reference "Chemielexikon Chemie.de, s. v. ""Gießpfanne"", http://www.chemie.de/lexikon/Gie%C3%9Fpfanne.html (18.1.2016)"
- ladle
- en
- Definition metal container with refractory lining, used for receiving, transporting and casting liquid metals Reference "International Electrotechnical Commission. 'IEV 841-22-51' (22.8.2024)"
- poche
- fr
- Definition récipient muni d'un garnissage réfractaire dans lequel on recueille du métal ou du verre en fusion pour le transporter jusqu'au moule Reference "Centre national de ressources textuelles et lexicales > Poche http://www.cnrtl.fr/definition/poche [20.5.2016]"