Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS · SCIENCE|humanities

    #635379

    IATE #1735552
    teanga chomharthaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gebärdensprache
    de
    Definition eine eigenständige, visuell wahrnehmbare natürliche Sprache, die insbesondere von gehörlosen und stark schwerhörigen Menschen zur Kommunikation genutzt wird Reference "Universität Passau > Historische Hilfswissenschaften > Gebärdensprache http://wwws.phil.uni-passau.de/histhw/TutKrypto/tutorien/gebaerdensprache.htm (25.10.2012)"
    Comment Gebärdensprache ist eine visuell-gestische Sprache, in denen sprachliche Strukturen sequentiell und simultan sowohl mit manuellen als auch mit nicht-manuellen Mitteln (wie z.B. Mimik, Blickrichtung, Körperhaltung) im Gebärdenraum ausgedrückt werden
    sign language | signed language | signing
    en
    Definition language which chiefly uses manual communication to convey meaning, as opposed to acoustically conveyed sound patterns Reference "Wikipedia > Sign language. http://en.wikipedia.org/wiki/Sign_language [10.1.2017]"
    Comment "This can involve simultaneously combining hand shapes, orientation and movement of the hands, arms or body, and facial expressions to express a speaker's thoughts. Sign languages share many similarities with spoken languages (sometimes called ""oral languages""), which depend primarily on sound, which is why linguists consider both to be types of natural language."
    langue des signes | langage des signes
    fr
    Definition langue gestuelle produite par les mouvements de mains, du visage et du corps dans son ensemble que les personnes atteintes de surdité utilisent pour communiquer et qui assure toutes les fonctions remplies par les langues orales Reference "PE-FR d'après le site Wikipédia > Langue des signes, https://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_des_signes [30.1.2017]"