Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|legislative act (EU)

    #612398

    IATE #891015
    gníomh reachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetzgebungsakt | GA | legislativer Rechtsakt | Rechtsetzungsakt | RA
    de
    Definition Rechtsakt (Verordnung, Richtlinie, Beschluss), der gemäß einem Gesetzgebungsverfahren angenommen wird Reference "Artikel 289 Absatz 3 AEUV"
    Comment "Ggs.: Rechtsakt ohne Gesetzescharakter IATE:930407; DIV: RSZ 15.7.05; UPD: RSZ, 28.10.09"
    legislative act | LA
    en
    Definition "legal act adopted by ordinary legislative procedure ( IATE:930970 ) or special legislative procedure ( IATE:2243075 ); may be a regulation, directive or decision" Reference "Article 289 TFEU, Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:EN:PDF"
    acte législatif | AL
    fr
    Definition acte juridique (règlement, directive ou décision) adopté par procédure législative ordinaire ou par procédure législative spéciale Reference "voir : version consolidée du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), JO C 115 du 9.5.2008, article 289, http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:88f94461-564b-4b75-aef7-c957de8e339d.0010.01/DOC_3&format=PDF [11.9.2015]"
    Comment "Voir aussi: - procédure législative ordinaire [ IATE:930970 ] - procédure législative spéciale [ IATE:2243075 ]"
  2. EUROPEAN UNION|European Union law

    #643030

    IATE #3510478
    plé reachtach Reference Comhairle-GA
    ga
    gníomhartha reachtacha a phlé Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratungen über Gesetzgebungsakte | Gesetzgebungsberatung | Beratungen über die Gesetzgebungsakte
    de
    Definition öffentlicher Teil einer Tagung des Rates Reference "vgl. EUV Art.16 Abs.8 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:12008M016:DE:HTML"
    Comment "XREF: nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeit(en) IATE:3510477 ; DIV: RSZ, 18.12.09, UPD: aih, 20.1.2012"
    legislative deliberation | deliberation on legislative acts
    en
    délibération législative | délibération sur des actes législatifs
    fr
  4. POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #682236

    IATE #3510450
    dréachtghníomh reachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entwurf eines Gesetzgebungsakts
    de
    Definition Vorschlag der Kommission, Initiative einer Gruppe von Mitgliedstaaten, Initiative des Europäischen Parlaments, Antrag des Gerichtshofs, Empfehlung der Europäischen Zentralbank oder Antrag der Europäischen Investitionsbank, der bzw. die den Erlass eines Gesetzgebungsakts zum Ziel hat Reference "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union – Protokolle – Protokoll (Nr. 2) über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit"
    draft legislative act
    en
    Definition proposals from the Commission, initiatives from a group of Member States, initiatives from the European Parliament, requests from the Court of Justice, recommendations from the European Central Bank and requests from the European Investment Bank for the adoption of a legislative act Reference "Treaty of Lisbon, Protocol on the Application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality. http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/12007L/htm/C2007306EN.01015001.htm [30.1.2012]"
    projet d'acte législatif
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW

    #612971

    IATE #898994
    GR + R Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomh reachtach agus ráitis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetzgebungsakt + Erklärung | GA + E | Rechtsetzungsakt + Erklärungen | RA + E
    de
    legislative act + statements | LA + S
    en
    acte législatif + déclarations | AL + D
    fr
    Definition "L'abréviation est utilisée dans les notes ""point I/A"" et ordres du jour du Conseil." Reference ---
  6. EUROPEAN UNION|European Union law

    #616040

    IATE #930407
    gníomh neamhreachtach Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 297, CELEX:12016E297/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Síneoidh Uachtarán na hinstitiúide a ghlac iad na gníomhartha neamhreachtacha a glacadh i bhfoirm rialachán, treoracha agus cinntí, nuair nach sonrófar iontu cé chuige a bhfuil siad dírithe.""" Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 297, CELEX:12016E297/GA"
    Rechtsakt ohne Gesetzescharakter
    de
    Definition Rechtsakt mit allgemeiner Geltung zur Ergänzung oder Änderung bestimmter nicht wesentlicher Vorschriften eines Gesetzgebungsaktes Reference "Artikel 290 Absatz 1 AEUV"
    Comment "z.B. delegierte Rechtsakte, Durchführungsrechtsakte, besondere Rechtsakte; Ggs.: Gesetzgebungsakt IATE:891015"
    non-legislative act
    en
    Definition an act adopted by the institutions which is not a legislative act as defined in Article 289 TFEU; includes delegated acts (Article 290 TFEU), implementing acts (Article 291 TFEU), opinions, recommendations, etc. Reference Council-EN
    Comment "See Structure of the Official Journal – Adaptation following the entry into force of the Lisbon Treaty, Council document 17392/1/09, p. 3, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/09/st17/st17392-re01.en09.pdf"
    acte non législatif
    fr
    Definition "acte juridique de portée générale adopté par les institutions, qui n'est pas un acte législatif [ IATE:891015 ] tel que défini à l'article 289 du TFUE, et qui comprend notamment les actes délégués [ IATE:930612 ] et les actes d'exécution [ IATE:851914 ], mais aussi des accords internationaux, des règlements, des directives, des décisions, des recommandations, des orientations, des règlements intérieurs et de procédure et des actes adoptés par des instances créées par des accords internationaux" Reference "voir : version consolidée du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), JO C 115 du 9.5.2008, articles 290 et 291, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.FRA&toc=OJ:C:2016:202:TOC#C_2016202FR.01004701 et""Structure du Journal officiel (adaptation à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne)"" [ http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st17/st17392-re01.fr09.pdf ](24.2.2010)"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #688375

    IATE #3640747
    an tAonad um Beartas Cáilíochta Achtanna Gnáthnós Imeachta Reachtaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Referat Qualität der Gesetzgebungsakte des Ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens
    de
    Comment "Referat innerhalb der Direktion Qualität der Rechtsetzung des Generalsekretariats des Rates"
    Ordinary Legislative Procedure Acts Quality Policy Unit
    en
    Comment "Unit within the Quality of Legislation Directorate of the General Secretariat of the Council."
    unité Politique de qualité des actes relevant de la procédure législative ordinaire
    fr
    Comment "unité de la direction Qualité de la législation au sein du secrétariat général du Conseil"
    JUR.7.B
    mul