EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
- pribhléidí agus díolúintí a bhaint Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
- ga
- Definition iarratas réasúnaithe i scríbhinn ón bPríomh-Ionchúisitheoir Eorpach chun pribhléid nó díolúine duine a bhaint faoi dhlí náisiúnta nó faoi dhlí an Aontais Eorpaigh agus i gcás ina gcuireann an phribhléid nó an díolúine sin bac ar imscrúdú sonrach a bheith á sheoladh Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
- Aufhebung von Vorrechten und Befreiungen
- de
- Definition ein mit Gründen versehener schriftlicher Antrag des Europäischen Generalstaatsanwalts auf Aufhebung eines Vorrechts oder der Befreiung einer Person nach einzelstaatlichem oder Unionsrecht, wenn dieses Vorrecht oder diese Befreiung ein Hindernis für die Durchführung eines bestimmten Ermittlungsverfahrens ist Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
- lifting privileges and immunities
- en
- Definition reasoned written request made by the European Chief Prosecutor for the lifting of a privilege or immunity of a person under national or European Union law and where such privilege or immunity presents an obstacle to a specific investigation being conducted Reference "European Public Prosecutor’s Office (EPPO), based on: Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’), Article 29, CELEX:32017R1939"
- levée des privilèges et de l'immunité
- fr
- Definition demande écrite dûment motivée visant à annuler un privilège ou lever l’immunité d’une personne conformément à la législation nationale ou européenne lorsqu’un tel privilège ou une telle immunité fait obstacle à la conduite d’une enquête spécifique Reference Parquet européen [31.05.2023]