FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision
- uirlis leithdháilte caillteanas Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha"
- ga
- Language usage In ainneoin go bhfuil an uimhir uatha in úsáid sa chomhthéacs anseo, is uirlis é lena réitítear idir chaillteanais agus suíomhanna nuair a chliseann ar CPL. Tá meascán sna téarmaí sa togra faoi láthair (31/7/2020)
- Context 'Baintear an cuspóir sin amach leis na huirlisí leithdháilte caillteanais agus suímh trína áirithiú go mbainfidh caillteanais iomchuí do na scairshealbhóirí agus do na contrapháirtithe atá i measc creidiúnaithe an CPL a bhfuil ag cliseadh air agus go niompróidh siad sciar iomchuí de na costais a eascraíonn ó chliseadh an CPL.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha"
- loss allocation tool
- en
- Definition "CCP resolution tool which may be used by a resolution authority in order to cover the losses of a CCP [central counterparty] (arising from default or non-default events), to restore the ability of the CCP to meet payment obligations as they fall due, or to support the transfer of the CCP’s business to a solvent third party"
- Comment "Such loss allocation tools include resolution cash calls, variation margin gains haircutting and initial margin haircutting."
- instrument de répartition des pertes
- fr
- Definition "instrument de résolution de CCP pouvant être utilisés par les autorités de résolution afin de couvrir les pertes d'une CCP [contrepartie centrale] (résultant de défaillances ou d'événements autres que des défaillances), de restaurer la capacité de la CCP à honorer ses obligations de paiement à leur échéance, ou d'appuyer le transfert de l'activité de la CCP à une tierce partie solvable" Reference "Conseil-FR, d'après:- Proposition de règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales - COM(2016) 856 final- Règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales, document SN 3351/20 du Conseil"