Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|financial planning · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #661001

    IATE #3580997
    sásra árachais fhrithpháirtigh Reference "Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    ga
    Context 'Déantar leis seo sásra árachais fhrithpháirtigh (an “Sásra”) a bhunú agus gabhfaidh sé ionad an chiste a bunaíodh i gcomhréir le hAirteagal 38 de Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 agus tiocfaidh sé i gcomharbas air.' Reference "Airt. 37(1) de Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    auf Gegenseitigkeit beruhender Versicherungsmechanismus
    de
    Definition Mechanismus, dessen Zweck es ist, die Risiken abzusichern, die sich aus der Uneinbringlichkeit der Beträge ergeben, die Begünstigte (a) nach Beschluss Nr. 1982/2006/EG der Kommission schulden, (b) im Zusammenhang mit dem Programm „Horizont 2020“ der Kommission und Einrichtungen der Union schulden, (c) im Zusammenhang mit dem Programm der Kommission und Fördereinrichtungen schulden Reference "Verordnung (EU) 2021/695 zur Einrichtung von Horizont Europa, dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation, sowie über dessen Regeln für die Beteiligung und die Verbreitung der Ergebnisse, Artikel 37"
    mutual insurance mechanism | MIM
    en
    Definition "insurance fund established under Horizon Europe to cover the risk associated with the non-recovery of sums owed by the beneficiaries of EU funding to the European Commission and/or EU funding bodies" Reference "Council-CENTERM, based on: Regulation (EU) 2021/695 establishing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation, laying down its rules for participation and dissemination"
    Comment The mechanism replaces the participants' guarantee fund set up in accordance with Article 38 of Regulation (EC) No 1290/2013. It is now extended to beneficiaries of any directly managed Union programme.
    mécanisme d'assurance mutuelle
    fr
    Definition mécanisme destiné à couvrir les risques liés au non-recouvrement des montants dus par les bénéficiaires de fonds de l'UE à la Commission, aux organismes de l'Union ainsi qu'aux organismes de financement Reference "Conseil-FR, d'après l'article 37 du règlement (UE) 2021/695 portant établissement du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» et définissant ses règles de participation et de diffusion"
    Comment Le mécanisme remplace le fonds de garantie des participants institué conformément à l'article 38 du règlement (CE) nº 1290/2013. Il peut désormais être ouvert aux bénéficiaires de tout programme de l'Union en gestion directe.
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · FINANCE|insurance

    #689346

    IATE #3643989
    sásra árachais tosaigh Reference "Rialachán (AE) 2024/3012 lena mbunaítear creat deimhniúcháin de chuid an Aontais le haghaidh buanaistrithe carbóin, feirmeoireacht carbóin agus stóráil carbóin i dtáirgí"
    ga
    Definition "sásra dliteanais a d'fhéadfaí a bheith san áireamh le modheolaíocht deimhniúcháin chun aghaidh a thabhairt ar chásanna ina dtarlaíonn aisiompú" Reference Comhairle-GA
    Vorabversicherungsmechanismus
    de
    up-front insurance mechanism
    en
    Definition "liability mechanism which could be included in a certification methodology to address cases of reversal" Reference "Council-Terminology Coordination and Council-EN, based on Regulation (EU) 2024/3012 establishing a Union certification framework for permanent carbon removals, carbon farming and carbon storage in products, recital 23"
    mécanisme d’assurance initial
    fr
    Definition "l'un des mécanismes de responsabilité que pourrait inclure une méthode de certification, en vue de traiter les cas d'inversion" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2024/3012 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2024 établissant un cadre de certification de l’Union relatif aux absorptions permanentes de carbone, à l’agrostockage de carbone et au stockage de carbone dans des produits, considérant 23"
  3. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668173

    IATE #3630001
    sásra dearbhaithe cáilíochta agus meastóireachta na gcóras tearmainn Reference "Translator's suggestion CDT-GA"
    ga
    Definition tionscadal cáilíochta arna sheoladh ag UNHCR i mBallstáit éagsúla agus arna chur i bhfeidhm tríd an gCiste Eorpach um Dhídeanaithe Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    Qualitätssicherungs- und Bewertungsmechanismus für das Asylsystem
    de
    Definition Qualitätsprojekt, das vom UNHCR in verschiedenen Mitgliedstaaten ins Leben gerufen und über den Europäischen Flüchtlingsfonds durchgeführt wird Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Comment Offizieller Beginn: 1. September 2008. Beendet im September 2011.
    Asylum Systems Quality Assurance and Evaluation Mechanism | ASQAEM
    en
    Definition quality project launched by the UNHCR in different Member States and implemented through the European Refugee Fund Reference European Union Agency for Asylum (EUAA), “Training Module - Interview Techniques” (restricted access), Version 4.0 (2019)
    Comment Began officially on 1 September 2008. Ended in September 2011
    mécanisme d’évaluation et d’assurance qualité des systèmes d’asile | ASQAEM
    fr
    Definition projet de qualité lancé par le HCR dans différents États membres et mis en œuvre par l’intermédiaire du Fonds européen pour les réfugiés Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
    Comment Il a débuté officiellement le 1er septembre 2008. Il a pris fin en septembre 2011.
  4. FINANCE|financial institutions and credit

    #655518

    IATE #3568457
    scéim lánárachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Thairis sin, bunaítear leis an Rialachán seo Scéim Eorpach Árachais Taiscí ('SEÁT') i dtrí chinn de chéimeanna seicheamhacha: scéim lánárachais trína ndéanfar an cistiú a chur ar fáil do na scéimeanna ráthaíochta taiscí rannpháirteacha agus a gcuid caillteanas a chumhdach i gcomhréir le hAirteagal 41e;' Reference "Togra lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 chun Scéim Eorpach Árachais Taiscí a bhunú, CELEX:52015PC0586/GA"
    Vollversicherungssystem
    de
    Definition "dritte und letzte Stufe des europäischen Einlagenversicherungssystems IATE:3567221 , in der Liquiditätsbedarf und Verluste der teilnehmenden Einlagensicherungssysteme IATE:3568387 in voller Höhe gedeckt werden" Reference "Council -DE, vgl. Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 806/2014 im Hinblick auf die Schaffung eines europäischen Einlagenversicherungssystems, Erw. 18"
    Comment "XREF: Rückversicherungssystem (erste Stufe) IATE:3568445 Mitversicherungssystem (zweite Stufe) IATE:3568452 "
    full insurance scheme
    en
    Definition "third and final phase of the European deposit insurance scheme1, during which it would fully insure participating DGSs21 European deposit insurance scheme IATE:3567221 2 participating deposit-guarantee scheme IATE:3568387 " Reference "Council-CENTERM based on:- European Commission - Press release - A stronger Banking Union: New measures to reinforce deposit protection and further reduce banking risks http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-6152_en.htm [18.3.2016]- Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) 806/2014 in order to establish a European Deposit Insurance Scheme, recital (17) and (18) CELEX:52015PC0586/EN"
    Comment "In this form, the EDIS would cover all the liquidity need IATE:3568456 and loss IATE:3568458 of the participating deposit guarantee schemes IATE:3568387 .See also full insurance phase IATE:3568455"
    mécanisme d'assurance intégrale
    fr
    Definition "troisième et dernière forme que prendrait le système européen d'assurance des dépôts (SEAD), dans le cadre de laquelle celui-ci assurerait intégralement les systèmes de garantie des dépôts (SGD) participants" Reference "Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 afin d'établir un système européen d'assurance des dépôts"
    Comment "Voir aussi: phase d'assurance intégrale"