Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE

    #682094

    IATE #3506167
    saoráid a sholáthraíonn cúnamh airgeadais meántéarmach faoi chomhair chomhardú íocaíochtaí na mBallstát Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage """cúnamh"" seachas ""cabhair"""
    saoráid faoi chomhair chomhardú na n-íocaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten | Zahlungsbilanzfazilität
    de
    Definition System des mittelfristigen finanziellen Beistands, aufgrund dessen einem oder mehreren Mitgliedstaaten, die den Euro nicht eingeführt haben und die von Leistungs- oder Kapitalbilanzschwierigkeiten betroffen oder ernstlich bedroht sind, Darlehen gewährt werden können Reference "Council DE, vgl. Verordnung (EG) Nr. 332/2002 des Rates vom 18. Februar 2002 zur Einführung einer Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, Artikel 1"
    facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments | balance of payments assistance facility | balance of payments facility | BOP facility | balance-of-payments facility
    en
    Definition EU medium-term financial assistance facility enabling loans to be granted to one or more non-euro area Member States which are experiencing, or are seriously threatened with, difficulties in their balance of current payments or capital movements Reference "Council-EN, based on: Council Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments"
    mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres | mécanisme de soutien des balances des paiements | mécanisme de soutien à la balance des paiements
    fr
    Definition mécanisme de l'UE fournissant un soutien financier à moyen terme sous forme de prêts à un ou plusieurs États membres ne faisant pas partie de la zone euro qui sont confrontés à des difficultés ou menaces graves de difficultés dans la balance des paiements courants ou dans celle des mouvements de capitaux Reference "Conseil-FR, d'après: Règlement (CE) n° 332/2002 du Conseil du 18 février 2002 établissant un mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres"
  2. FINANCE

    #682954

    IATE #3536815
    socrú tacaíochta Reference "An Chomhairle Eorpach An 13 agus an 14 Nollaig 2012 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/134358.pdfFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Bíonn bainc i mBallstáit nach bhfuil i SMA faoi réir socruithe maoirseachta, réitigh agus tacaíochta airgeadais atá ag teacht le chéile ar an leibhéal náisiúnta, ach os a choinne sin bíonn bainc i mBallstáit atá rannpháirteach i SMA faoi réir shocruithe an Aontais i gcás maoirseachta agus socruithe náisiúnta a fhad a bhaineann le réiteach agus socruithe tacaíochta airgeadais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    saoráid chúlstop Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An 10 Deireadh Fómhair, bhunaigh an BCE agus Daon-Bhanc na Síne comhaontú déthaobhach babhtála airgeadra. Faoin gcomhaontú, a bheidh bailí go ceann trí bliana, is ionann uasmhéid na líne babhtála agus 350 billiún Yuan na Síne nó €45 billiún. Feidhmeoidh an líne babhtála seo mar shaoráid chúlstop.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2013,' Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/docs/librariesprovider2/annual-reports-irish/tuarascail-bhliantuil-2013.pdf?sfvrsn=10 [28.5.2020]"
    Letztsicherungsmaßnahme | Auffangmechanismus | Sicherheitsnetz
    de
    Definition Maßnahmen, die als letzte (finanzielle) Absicherung greifen sollen, wenn alle anderen Schutzmaßnahmen nicht mehr ausreichen
    Comment "v.a im Zuge der Finanzkrise nach 2008 aufgekommenes Konzept, um Ausfälle systemrelevanter Banken zu verhindern und die Finanzstabilität zu erhalten (etwa die EFSF IATE:3521368 , die 2012 durch den ESM IATE:3528795 ersetzt wurde) XREF: gemeinsame Letztsicherung IATE:3568473 für den einheitlichen Abwicklungsfonds"
    backstop | backstop measure | backstop facility | back-stop | back-stop measure | backstop mechanism | back stop mechanism | backstop arrangements | back-stop arrangements | back-stop facility
    en
    Definition provision or set of provisions intended to provide protection against a potential vulnerability or problem in the event that all other forms of protection fail to be sufficient Reference Council-EN
    Comment "In the context of the post-2008 financial crisis, the concept of 'backstop measures' has gained currency in the specific sense of a last-resort guarantee of financing, for example provided by the public sector, in the interests of systemic stability (such as the EFSF [ IATE:3521368 ], which was replaced in 2012 by the ESM [ IATE:3528795 ]) For the specific arrangement to be developed for the Single Resolution Fund [ IATE:3555712 ] in the context of the banking union, see 'common fiscal backstop' [ IATE:3568473 ] Note reference: Council-EN"
    filet de sécurité | mesure de soutien | mécanisme de soutien | dispositif de soutien
    fr
    Definition dispositif financier destiné à intervenir directement ou indirectement en cas de crise bancaire sévère, l'objectif étant d'assurer une protection en dernier recours, gage de la crédibilité de tout le système Reference Conseil-FR
  3. FINANCE

    #649097

    IATE #3544971
    meicníocht chomhardú na n-íocaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sásra chomhardú na n-íocaíochtaí Reference Comhairle-GA
    ga
    balance of payments mechanism | BoP mechanism
    en
    Definition provide mutual assistance to non-euro area Member States when a Member State is in difficulties or is seriously threatened with difficulties as regards its balance of payments Reference "http://ec.europa.eu/economy_finance/eu_borrower/balance_of_payments/index_en.htm [22.8.2012]"
    mécanisme de soutien à la balance des paiements
    fr
  4. FINANCE|monetary relations

    #659531

    IATE #3576607
    saoráid chóineasúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cinnfear an ranníocaíocht uasta airgeadais faoi chomhpháirt na tacaíochta airgeadais den tsaoráid chóineasúcháin, dá dtagraítear in Airteagal 26, leis an gcóimheas idir eochair leithdháilte gach Ballstáit ionchasaigh ar leith de limistéar an euro faoin uirlis athchóiriúcháin agus iomlán eochracha leithdháilte na mBallstát ionchasach go léir de limistéar an euro faoin uirlis athchóiriúcháin, eadhon...' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gClár Tacaíochta um Athchóiriú a bhunú, CELEX:52018PC0391/GA"
    Konvergenzfazilität
    de
    convergence facility
    en
    Definition budgetary instrument proposed by the Commission for the post-2020 Multiannual Financial Framework, aimed at supporting non-euro EU Member States in their preparations for a smooth transition to the euro Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission, A dedicated convergence facility for Member States on their way to joining the euro (14.2.2020)"
    Comment "In the context of the post-2020 Multiannual Financial Framework negotiations, the proposed Convergence and Reform Instrument replaced the convergence facility, initially proposed by the Commission."
    mécanisme de soutien à la convergence | mécanisme de convergence
    fr
    Definition mécanisme destiné à apporter une aide de préadhésion aux États membres n’appartenant pas à la zone euro pour adopter la monnaie unique pendant la période couverte par le cadre financier pluriannuel 2021-2027 Reference "COM-FR d'aprèsCOM(2018) 321 final, ""Un budget moderne pour une Union qui protège, qui donne les moyens d'agir et qui défend - Cadre financier pluriannuel 2021-2027"", CELEX:52018DC0321/FR"
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #654200

    IATE #3565820
    Saoráid Tacaíochta Beartais Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), CELEX:32013R1291/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Saoráid Tacaíochta Beartais Fís 2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fazilität für Politikunterstützung
    de
    Policy Support Facility | PSF | Horizon 2020 Policy Support Facility
    en
    Definition facility which aims at improving the design, implementation and evaluation of national/regional research and innovation policies Reference "COM-EN, based on:Decision 2013/743/EU establishing the specific programme implementing Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020), CELEX:32013D0743/EN"
    Comment "It will offer expert advice to public authorities at national or regional level on a voluntary basis, covering the needs to access the relevant body of knowledge, to benefit from the insight of international experts, to use state-of-the-art methodologies and tools, and to receive tailor-made advice.Reference: Decision 2013/743/EU establishing the specific programme implementing Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020), CELEX:32013D0743/EN"
    mécanisme de soutien aux politiques | mécanisme d'appui aux politiques | mécanisme de soutien aux politiques d'Horizon 2020 | mécanisme de soutien aux politiques du programme Horizon 2020 | mécanisme d'appui aux politiques du programme Horizon 2020
    fr
    Definition mécanisme visant à améliorer la définition, la mise en œuvre et l'évaluation des politiques nationales ou régionales de recherche et d'innovation Reference "COM-FR, d'après la décision du Conseil 2013/743/UE établissant le programme spécifique d'exécution du programme-cadre pour la recherche et l'innovation ""Horizon 2020"" (2014-2020) et abrogeant les décisions 2006/971/CE, 2006/972/CE, 2006/973/CE, 2006/974/CE et 2006/975/CE, CELEX:32013D0743/FR [6.10.2017]"
    Comment Ce mécanisme permettra aux autorités publiques au niveau national ou régional, de bénéficier, sur une base volontaire, de conseils prodigués par des experts, couvrant le besoin d'accéder aux connaissances correspondantes, de bénéficier du point de vue d'experts internationaux, d'utiliser des outils et des méthodes de pointe et de recevoir des conseils adaptés. (Source: Ibid.)
  7. FINANCE|financing and investment

    #642040

    IATE #3506651
    scéim tacaíochta airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scéim tacaíochta bainc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mechanismus zur Stützung der Finanzmärkte | Rettungspaket | Maßnahmenpaket | Stützung Rettung Finanzsektors Bankensektors
    de
    financial support scheme | bank support scheme
    en
    Definition Measures taken by national governments in response to the financial crisis to protect guarantee accounts in credit institutions Reference COUNCIL-EN
    mécanisme de soutien financier
    fr
    Definition ensemble de mesures nationales prises par certains Etats membres en faveur du secteur financier en réponse à la crise financière Reference Conseil FR
    Comment Il s'agit dans un premier temps essentiellement de systèmes de garanties et de recapitalisations publics.