Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #554849

    IATE #1348074
    trasnaíocht mhaighnéadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    magnetische Störung
    de
    magnetic interference
    en
    Definition undesirable and unintended effects on apparatus due to magnetic fields created by electric currents or magnetic materials or both.It includes modification of the magnetization of existing materials by electric currents or mechanical shock Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    interférence magnétique
    fr
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|electromagnetic interference

    #626612

    IATE #1368154
    trasnaíocht leictreamaighnéadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar na feistí rialaithe a dhearadh agus a thógáil ar bhealach lena mbeidh siad sábháilte agus iontaofa, in ann gnáth-bhrúnna oibriúcháin agus cúinsí seachtracha amhail taise, le teochtaí foircneacha nó le trasnaíocht leictreamaighnéadach a sheasamh agus nach mbeidh cásanna contúirteacha ann mar thoradh air, fiú amháin i gcás earráid oibríochta.' Reference "Rialachán (AE) 2016/424 maidir le suiteálacha cábla-bhealaigh agus lena n-aisghairtear Treoir 2000/9/CE, CELEX:32016R0424/GA"
    elektromagnetische Störung | Interferenz durch elektromagnetische Felder
    de
    Definition Elektromagnetische Störungen, die den Betrieb von elektrischen bzw. elektronischen Anlagen beeinträchtigen. Reference O.Krappinger,IfS
    electromagnetic interference | EMI | electro-magnetic interference
    en
    Definition disturbance that affects an electrical circuit due to either electromagnetic conduction or electromagnetic radiation emitted from an external source Reference "M. Kaur et al., 'Electromagnetic interference' (7.7.2021), 2011 3rd International Conference on Electronics Computer Technology, 2011, pp. 1-5, IEEE Xplore, doi:10.1109/ICECTECH.2011.5941844"
    Comment "See also: Wikipedia > Electromagnetic interference (7.7.2021)"
    brouillage électromagnétique | perturbation électromagnétique | interférence electromagnétique | interférence électro-magnétique
    fr
    Definition trouble apporté à la réception d'un signal électromagnétique utile par une perturbation électromagnétique ou par un signal brouilleur ;altération du fonctionnement d'un système de transmission due à l'action de champs électromagnétiques Reference VEI 902-1-4 ;B.J.Canceill,ingénieur-conseil en télécommunication,Paris,1993