Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. CJEU|LAW|Civil law|Family law

    #662232

    IATE #3583745
    cearta agus oibleagáidí pósta Reference ---
    ga
    Comment "«Formulation» signifie que le terme ""cearta agus oibleagáidí pósta"" est le résultat d'une traduction formulée à partir du FR."
    Rechte und Pflichten der Ehegatten | eheliche Rechte und Pflichten
    de
    marital rights and obligations
    en
    droits et devoirs des époux
    fr
    Comment Dans le cadre du mariage, les époux se doivent mutuellement fidélité, secours et assistance. Ils assurent ensemble la direction morale et matérielle de la famille et pourvoient à l’éducation des enfants afin de préparer leur avenir. Ils contribuent aux charges du mariage à proportion de leurs facultés respectives et sont soumis à l’obligation de vie commune. Toutefois, les époux conservent une autonomie bancaire et professsionnelle, peuvent passer seul des contrats qui ont pour objet l’entretien du ménage ou l’éducation des enfants et gérer leurs biens personnels de manière indépendante.