Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #621892

    IATE #1195976
    meall súile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Augapfel | Bulbus oculi
    de
    Definition [als Teil des menschlichen Sehorgans] annähernd kugeliges Gebilde … mit mehrschichtiger Wand, die – von außen nach innen – gebildet wird von der Lederhaut (Sclera), die vorn in die Hornhaut (Cornea) übergeht, von der gefäßführenden Augenhaut (Tunica vasculosa bulbi), d. h. von der Aderhaut (Choroidea), die sich vorn zum Strahlenkörper (Corpus ciliare) verdickt und deren vorderer Teil die die Pupille begrenzende Regenbogenhaut (Iris) bildet, sowie von der Netzhaut (Retina); wird größtenteils ausgefüllt vom gallertigen Glaskörper (Corpus vitreum), vor dem – und zwar hinter der Pupille – die Augenlinse gelegen ist Reference "Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Auge“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (30.9.2017)"
    globe | eyeball | bulbus oculi
    en
    Definition the globe-shaped portion of the eye surrounded by the socket and covered externally by the eyelids Reference "The Free Dictionary http://www.thefreedictionary.com/eyeball [5.3.2010]"
    globe oculaire
    fr
    bulbus oculi
    la
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #643792

    IATE #3517371
    tonn shúilí na súile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tonn bhleibeach na súile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tonn mheall na súile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Augenbindehaut | Augapfelbindehaut | Conjunctiva bulbi | Tunica conjunctiva bulbi
    de
    Definition Schleimhaut an der Basis der Augenlider, die den Augapfel (Bulbus oculi) an der vorderen (ventralen) Fläche bedeckt und in die Lederhaut (Sklera) des Auges übergeht Reference "Deutscher Fachmann für Medizin, 2017, nach Medizin Kompakt: Portal für Schulmedizin und Naturmedizin, s. v. „Augenbindehaut (Konjuktiva)“ http://www.medizin-kompakt.de/augenbindehaut (23.6.2017)"
    Comment "Vgl. IATE:1534099 und IATE:195507"
    bulbar conjunctiva | ocular conjunctiva
    en
    Definition "that part of the conjunctiva ( IATE:1534099 ) which covers the outer surface of the eye" Reference "Based on: MedicineNet.com http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=9895 [5.3.2010]"
    Comment "The other part of the conjunctiva is the palpebral conjunctiva ( IATE:3517370 ), which lines the inside of the eyelids."