Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport

    #636448

    IATE #1880245
    beart um shábháilteacht ar bhóithre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    road safety measure | safety measure
    en
    Definition any change brought to elements of the road and its environment, of vehicles, of traffic and transport organisation, or to road user behaviour, that aims at preventing future road accidents or at reducing their severity Reference Safety of Vulnerable Road Users, 1998, OECD, Annex A
    mesure de sécurité routière
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #642537

    IATE #3508494
    Gníomh Ceartaitheach maidir le Sábháilteacht Allamuigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sicherheitsrelevante korrektive Maßnahme im Feld | Korrekturmaßnahme | Sicherheitsmaßnahme | Sicherheitskorrekturmaßnahme im Feld
    de
    Definition "eine von einem Hersteller aus technischen oder medizinischen Gründen ergriffene Korrekturmaßnahme zur Verhinderung oder Verringerung des Risikos eines schwerwiegenden Vorkommnisses IATE:3545258 im Zusammenhang mit einem auf dem Markt bereitgestellten Produkt" Reference "Vorschlag für eine Verordnung über Medizinprodukte und zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG, der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 und der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Art.2 Abs.1 Nr.46; COM/2012/0542 final CELEX:52012PC0542/DE"
    Comment "s.a. Dr. E. Stösslein, Bundesinstitut (DE) Arzneimittel u. Medizinprodukte; ""EU Vigilanzsystem und GHTF Vigilanzkonzept"" http://www.jura.uni-augsburg.de/de/forschung/forschungsstellen/fmpr/400_tagungen/forumMPR3/Vortragspraesentationen/08-Stoesslein.pdf (28.7.2016)"
    field safety corrective action | FSCA
    en
    Definition "corrective action taken by a manufacturer for technical or medical reasons to prevent or reduce the risk of a serious incident in relation to a device made available on the market" Reference "Regulation (EU) 2017/746 on in vitro diagnostic medical devices, Article 2(71)"
    Comment "See also: field safety notice"
    mesure corrective de sécurité | FSCA
    fr
    Definition toute mesure corrective prise par un fabricant pour des raisons techniques ou médicales afin de prévenir ou d'atténuer le risque d'incident grave en rapport avec un dispositif mis à disposition sur le marché Reference "Règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux, article 2, point 68)"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #605959

    IATE #781842
    beart forbartha muiníne agus slándála Reference "Comhairle-GA, le bheith ag teacht le beart forbartha muiníne"
    ga
    beart tógála muiníne agus slándála Reference "An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála,' https://www.dfa.ie/ie/ar-rol-ar-mbeartais/tosaiochtai-idirnaisiunta/ar-gcomhphairtithe-idirnaisiunta/ocse/ [2.7.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    BFMS Reference Comhairle-GA
    ga
    BTMS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahme | VSBM
    de
    Definition im Kontext der Abrüstung vereinbarte Maßnahme zur Schaffung von Vertrauen und Sicherheit zwischen Staaten Reference "Council-De; vgl auch Dokument der Stockholmer Konferenz über vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen http://www.osce.org/de/fsc/41240 (20.7.11)"
    Comment "u.a. Enthaltung von der Androhung oder Anwendung von Gewalt, vorherige Ankündigung best. militär. Aktivitäten, Beobachtung best. militär. Aktivitäten; Bestandteil des durch die KSZE IATE:781006 eingeleiteten ProzessesXREF: KVAE IATE:854881 VBM IATE:780868 ; DIV: RSZ 20/06/2003 UPD: hm, 20.7.11"
    confidence- and security-building measure | CSBM
    en
    Definition measure that provides for the exchange and verification of information regarding participating states' armed forces and military activities and establishes mechanisms promoting cooperation among participating states on military matters Reference "Council-EN, based on the OSCE Handbook 2007, p. 80, http://www.osce.org/files/documents/b/3/22624.pdf (10.3.2011)"
    Comment (in an SCSE/OSCE context) evolved in three stages:- the Helsinki Final Act regime (1975-1986)- the Stockholm Document regime (1986-1990)- the Vienna Document regime (since 1990)
    mesure de confiance et de sécurité | MDCS
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection

    #641257

    IATE #3500505
    beart slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherheitsvorkehrung
    de
    Definition Maßnahme zur Verhinderung der unbefugten Weitergabe, des unbefugten Zugriffs, der zufälligen oder unrechtmäßigen Vernichtung, des zufälligen Verlusts oder Veränderung sowie jeder anderen Form der unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten Reference "VO 45/2001 Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr Art.22 Abs.1 CELEX:32001R0045/DE"
    Comment DIV: RSZ, 20.4.09
    security measure
    en
    Definition technical or organisational measure to address security risks to personal data being processed, such as accidental or unlawful destruction, loss, alteration, or unauthorised disclosure or access Reference "Council-EN based on Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, Article 32"
    mesure de sécurité
    fr
    Definition dans le contexte des données à caractère personnel, mesure technique ou organisationnelle visant à garantir un niveau de sécurité adapté aux risques que présente le traitement Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (règlement général sur la protection des données), article 32"
    Comment Ces risques résultent notamment de la destruction, de la perte, de l'altération, de la divulgation non autorisée des données, ou de l'accès non autorisé à ces données, de manière accidentelle ou illicite.
  6. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #567241

    IATE #1880246
    beart sábháilteachta neamh-infreastruchtúrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    non-infrastructural safety measure
    en
    Definition a measure to improve safety of vulnerable road users which aim at influencing road user behaviour without any intermediate action on the physical environment Reference Safety of Vulnerable Road Users, 1998, OECD, p.129
    mesure de sécurité routière indépendante des infrastructures
    fr
  7. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #567242

    IATE #1880247
    beart sábháilteacht infrastruchtúir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    infrastructural safety measure | physical safety measure
    en
    Definition a measure to improve safety of vulnerable road users based on road and traffic engineering or environmental planning Reference Safety of Vulnerable Road Users, 1998, OECD, p.129
    mesure physique de sécurité | mesure d'amélioration des infrastructures
    fr