AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- táirge bainnebhunaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- táirge bunaithe ar bhainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- milk-based product
- en
- Definition milk products,namely products exclusively derived from milk,it being accepted that substances necessary for their manufacture may be added,provided that these substances are not used to replace in part or in whole any milk constituent,and composite milk products,namely products of which no part replaces or is intended to replace any milk constituent and of which milk or a milk product is an essential part either in terms of quantity or for characterization of the product Reference Council Directive 92/46/EEC
- produit à base de lait
- fr
- Definition les produits laitiers, c'est-à-dire les produits dérivés exclusivement du lait, étant donné que des substances nécessaires pour leur fabrication peuvent être ajoutées pourvu que ces subtances ne soient pas utilisées en vue de remplacer, en tout ou en partie, l'un quelconque des constituants du lait et les produits composés de lait, c'est-à-dire les produits dont aucun élément ne se substitue ou ne tend à se substituer à un constituant quelconque du lait et dont le lait ou un produit laitier est une partie essentielle, soit par sa quantité, soit par son effet caractérisant ces produits Reference Directive 92/46/CEE du Conseil