Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|fertiliser

    #603325

    IATE #329954
    leasachán neamhorgánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é is leasachán neamhorgánach micreachothaitheach ann leasachán neamhorgánach, nach leasachán neamhorgánach macrachothaitheach é, atá beartaithe ceann amháin nó níos mó de na micreacothaithigh seo a sholáthar do phlandaí nó do mhuisiriúin: bórón (B), cóbalt (Co), copar (Cu), iarann (Fe), mangainéis (Mn), molaibdéineam (Mo) nó sinc (Zn).' Reference "Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003, CELEX:32019R1009/GA"
    leasachán mianrach Reference Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003, CELEX:32019R1009/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cinnfidh na Ballstáit, faoin 1 Lúnasa 2014, go meastar ceann amháin nó níos mó de na limistéir seo a leanas mar limistéar ina ndírítear ar an éiceolaíocht: ... (g) limistéir ina bhfuil garráin ghearruainíochta nach n-úsáidtear aon leasachán mianrach ná táirgí cosanta plandaí iontu...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
    Kunstdünger | Mineraldünger | chemisches Düngemittel | mineralisches Düngemittel | Stickstoffduengemittel | chemische Düngung
    de
    inorganic fertiliser | mineral fertilizer | mineral fertiliser | synthetic fertiliser | inorganic fertilizer | synthetic fertilizer
    en
    Definition chemical (synthetic) fertiliser containing simple, inorganic plant nutrients or naturally occurring mined minerals Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Royal Horticultural Society. Fertilisers (2.4.2020)."
    Comment Note that though urea is technically an organic material, it is referred to within this Fertilizer Code as an inorganic fertiliser.
    engrais chimique | fertilisant minéral | engrais artificiel | engrais minéral | engrais inorganique | engrais azotés | fumure chimique
    fr
    Definition engrais qui a pour origine des roches éruptives, sédimentaires ou salines, ou qui est obtenu par synthèse ou transformation industrielle Reference Larousse agricole, 1981, p. 455
    Comment XREF: A022213 (engrais); A022216 (engrais simple); A052522 (engrais composé);UPDATED: ET 02/12/2002
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655003

    IATE #3567682
    leasachán orgánaimianra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    organisch-mineralisches Düngemittel
    de
    Definition Düngemittel, einschließlich solcher, in denen die deklarierten Nährstoffe sowohl organischer als auch anorganischer Herkunft sind, erhalten auf chemischem Wege und/oder durch Mischen organischer und mineralischer Düngemittel oder Produkte Reference Norm DIN EN 12944-1:1999 Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel - Wörterbuch - Teil 1: Allgemeine Begriffe
    organo-mineral fertiliser
    en
    Definition "fertiliser 1 obtained by chemical reaction or by dry mixing of one or several organic fertilisers and/or one or several organic matrixes with one or several inorganic fertilisers 1fertiliser [ IATE:757051 ]" Reference "Narciso Salvo di Pietraganzili. Organic fertilizers, organo-mineral fertilizers and soil improvers, http://www.rittmo.com/IMG/pdf/08_-_Narciso_Salvo_Assofertilizzanti.pdf [29.3.2016]"
    engrais organominéral
    fr
    Definition mélange d’engrais minéraux et d’engrais organiques, dont 1% au moins d’azote d’origine organique (règne végétal ou animal) Reference COM-FR, d’après: norme NF U42-001 et Association internationale de l’industrie des engrais (IFA), glossaire (CD-ROM, version 1, mars 2002) [8.6.2016]
    Comment "Dans la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants porteurs du marquage CE et modifiant les règlements (CE) nº 1069/2009 et (CE) nº 1107/2009, COM/2016/0157 final - 2016/084 (COD), CELEX:52016PC0157/FR , le terme engrais organominéral est défini comme suit: engrais composé d’un ou de plusieurs engrais inorganiques et d’une matière contenant du carbone organique (C) et des éléments nutritifs d’origine exclusivement biologique, à l’exclusion des matières fossilisées ou incluses dans des formations géologiques."