INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace
- comhaontuithe Mhionsc Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (19 agus 20 Márta 2015) – Conclúidí http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11-2015-INIT/ga/pdf"
- ga
- Context 'D'iarr an Chomhairle Eorpach ar na páirtithe go léir comhaontuithe Mhionsc a chur chun feidhme go pras agus ina n-iomláine agus na gealltanais a thug siad a urramú, agus leag sí béim ar an bhfreagracht atá ar údaráis na Rúise i ndáil leis sin.' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (19 agus 20 Márta 2015) – Conclúidí http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11-2015-INIT/ga/pdf"
- Minsker Vereinbarungen | Minsker Abkommen
- de
- Comment "Unter diesem Begriff werden folgende Vereinbarungen der trilateralen Kontaktgruppe (Ukraine, OSZE, Russland) zusammengefasst:- Das Minsker Protokoll (8.8.2019) (Protokoll der Ergebnisse der Konsultationen der trilateralen Kontaktgruppe über gemeinsame Schritte zur Umsetzung des Friedensplans) vom 5.9.2014 (auch als ""Minsk I"" bezeichnet) - das Minsker Memorandum (8.8.2019) vom 19.9.2014 über die Erfüllung des Protokolls vom 5.9.2014 - das Maßnahmenpaket zur Umsetzung der Minsker Vereinbarungen (8.8.2019) , angenommen am 12.2.2015, auch als Abkommen ""Minsk II"" bezeichnet"
- Minsk agreements | minsk memorandum | minsk protocol | minsk package | minsk deal | Minsk agreement
- en
- Comment "Term used to collectively refer to the agreements signed in Minsk under the auspices of the OSCE's Trilateral Contact Group in response to the crisis in and around Ukraine.The specific documents signed are the following:- the first agreement on a ceasefire signed in Minsk, 5 September 2014, under the official title of Protocol on the results of consultations of the Trilateral Contact Group, http://www.osce.org/home/123257 - the Memorandum of 19 September 2014 outlining the parameters for the implementation of commitments of the Minsk Protocol of 5 September 2014, http://www.osce.org/home/123806 - the Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements, 12 February 2015, also known as ""Minsk II"", http://www.osce.org/cio/140156 For more information see the OSCE's information on its monitoring work in Ukraine: http://www.osce.org/ukrainemonitoring [11.3.2015]"
- accords de Minsk
- fr
- Comment "Ce terme désigne les documents élaborés en septembre 2014 au sein du Groupe de contact trilatéral composé de représentants de l'Ukraine, de la Russie et de l'OSCE en vue de résoudre la crise en Ukraine, ainsi que l'ensemble de mesures adopté à Minsk le 12 février 2015 visant à mettre en œuvre les engagements pris.Les documents en question sont les suivants:- le ""Protocole de Minsk"", qui constitue une sorte d’accord-cadre en 12 points, signé à Minsk le 5 septembre 2014 par les membres du Groupe de contact trilatéral et les représentants des séparatistes du Donbass;- le ""Mémorandum"" complétant le protocole, signé à Minsk le 19 septembre 2014;- l' ""Ensemble de mesures en vue de la mise en œuvre des accords de Minsk"" (dit ""Accord Minsk II""), adopté en février 2015, des incidents sporadiques ayant repris début janvier après une période initiale où le cessez-le-feu était globalement respecté et le niveau de violence en baisse notable.Sources: site web de la Représentation de la France auprès de l'OSCE, http://www.delegfrance-osce.org/L-OSCE-et-la-crise-ukrainienne-737 et site web du ministère FR des Affaires étrangères, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/ukraine/situation-en-ukraine-l-action-de/ [30.7.2019]"