SOCIAL QUESTIONS|migration
- sreabha measctha Reference Comhairle-GA
- ga
- gluaiseachtaí measctha Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'gluaiseachtaí tánaisteacha' in Rialachán (AE) 2024/1348 lena mbunaítear nós imeachta coiteann le haghaidh cosaint idirnáisiúnta san Aontas"
- ga
- imirce mheasctha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- sreabha imirce measctha Reference "Rialachán (AE) 2016/1624 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 863/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2005/267/CE ón gComhairle, CELEX:32016R1624/GA"
- ga
- Context I gcás ina mbíonn dúshláin shonracha agus dhíréireacha ó thaobh imirce roimh Bhallstát ag limistéir ar leith dá theorainneacha seachtracha a bhfuil mórphlódú isteach de shreabha imirce measctha mar shaintréith díobh, ba cheart do na Ballstáit a bheith in ann brath ar athneartuithe teicniúla agus oibríochtúla. Reference "Rialachán (AE) 2016/1624 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach"
- sreafaí imirceacha measctha Reference "Rialachán (AE) 2019/1240 maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú (athmhúnlú)"
- ga
- Context De dheasca an mhéadaithe mhóir ar shreafaí imirceacha measctha in 2015 agus 2016, tá brú curtha ar chórais imirceacha, tearmainn agus bainistithe teorainneacha. Reference "Rialachán (AE) 2019/1240 maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú (athmhúnlú)"
- gemischte Wanderungsbewegung | gemischter Migrationsstrom | gemischte Flucht- und Migrationsbewegung | kombinierte Flucht-und Migrationsbewegung
- de
- Definition komplexe Migrationsbevölkerungsbewegungen einschl. Flüchtlingen, Asylbewerbern, Wirtschaftsmigranten und anderen Typen von Migranten im Gegensatz zu Migrationsbevölkerungsbewegungen, die nur aus einer Kategorie von Migranten bestehen Reference "Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (DE) > Themen > Europäisches Migrationsnetzwerk > Glossar > EMN-Glossar: Asyl und Migration (Version 5.0; deutsch) (27.11.2024)"
- Comment meist im Plural verwendet
- mixed flows | mixed movements | mixed migration | mixed migratory flows | mixed migration flow | mixed migration flows | mixed movement
- en
- Definition movement in which a number of migrants are travelling together, generally in an irregular manner, using the same routes and means of transport, but for different reasons Reference "Council-EN, based on:- International Organization for Migration > Glossary on Migration (16.9.2022) > mixed movements- UNHCR > What We Do > Asylum and Migration > The 10-Point Plan in Action (15.4.2024)"
- Comment 1) Since the migrants involved in mixed movements have different profiles, they necessarily have different needs and reasons for migrating. Mixed migration unavoidably results in ‘mixed arrivals’ which is usually a challenge for the host country to deal with.2) Such cross-border movements typically include a mixture of refugees fleeing persecution and conflict, victims of trafficking and people seeking better lives and opportunities.
- migration mixte | flux migratoire mixte | mouvement migratoire mixte | mouvement mixte | flux diversifié | flux de migration mixte
- fr
- Definition mouvement de population complexe englobant différentes catégories de personnes (telles que des réfugiés fuyant les persécutions et les conflits, des demandeurs d’asile, des victimes de la traite d’êtres humains, des enfants non accompagnés ou séparés de leur famille ou encore des migrants économiques) empruntant des itinéraires similaires et utilisant des moyens de transport identiques, et voyageant souvent de manière irrégulière Reference "Conseil-FR, d'après :- le Portail sur les données migratoires, article consacré à la ""Migration mixte"" (11.10.2022)- le site du UNHCR, Accueil > Nos activités > Asile et migration (11.10.2022)"