Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. FINANCE · FINANCE|budget

    #603968

    IATE #755919
    uasráta méadaithe Reference Conradh CEGC, Airt. 78 (9)
    ga
    Language usage Feic foinsí eile: Conradh CEE, Airt. 203 (9), (I, lch. 392); Conradh CEFA, Airt. 177 (9), (I, lch. 718); Conradh buiséadachta (1970), Airt. 1, 4, 7(I, lgh. 887, 894, 900); Conradh a leasaíonn forálacha áirithe airgeadais Airt. 2, 12, 20, (I, lgh. 925, 936, 947)
    maximaler Steigerungssatz | MSS
    de
    Comment "SYN/ANT: EWG-Vertrag Art. 203 Abs. 9: ""Höchstsatz, um den die gleichartigen Ausgaben des laufenden Haushaltsjahres erhöht werden können"";CONTEXT: Haushalt"
    maximum rate of increase | MRI
    en
    Comment CONTEXT: EEC budget
    taux maximum d'augmentation | taux maximal d'augmentation | TMA
    fr
    Comment CONTEXT: Dépenses non obligatoires.
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #611850

    IATE #881632
    seirbhís satailíte shoghluaiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MSS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mobiler Satellitenfunkdienst | MSS
    de
    mobile-satellite service | mobile satellite service | MSS
    en
    Definition radiocommunication service:between mobile earth stations and one or more space stations, or between space stations used by this service, orbetween mobile earth stations by means of one or more space stations Reference "“mobile-satellite service”. International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=mobile-satellite%20service&collection=normative§or=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [21.2.2012]"
    services mobiles par satellite | services mobiles de communications par satellite | MSS
    fr
  3. SCIENCE|humanities

    #616666

    IATE #970418
    lámhscríbhinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Clúdaíonn bailiúchán na lámhscríbhinní réimse leathan ábhar lena n-áirítear stair na sibhialtachta Éireannaí, taifid na n-eastát talún, léarscáileanna, páipéir pholaitiúla, shóisialta agus eacnamúla, agus páipéir a bhaineann le teanga, litríochta, ealaín, ceol agus ailtireacht.' Reference "'Lámhscribhinní,' Leabharlann Náisiúnta na hÉireann, https://www.nli.ie/ga/collections-manuscripts-introduction.aspx [15.6.2018]"
    LS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Manuskript | Handschrift
    de
    Definition handgeschriebenes Buch der Antike und des Mittelalters Reference "Duden > Manuskript, http://www.duden.de/rechtschreibung/Manuskript#Bedeutung2 (11.7.2017)"
    manuscript | MS | MSS
    en
    Definition book or document written by hand before the general adoption of printing Reference "COM-EN, based on: 'manuscript, adj. and n.' Oxford English Dictionary online, http://www.oed.com/view/Entry/113802?redirectedFrom=manuscript#eid [19.7.2017]"
    manuscrit | mss | ms.
    fr
    Definition texte, ouvrage écrit ou copié à la main Reference Le Petit Robert de la langue française en ligne > manuscrit [13.10.2017]
  4. TRADE|international trade · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation

    #647804

    IATE #3539252
    sásra coimirce speisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    besonderer Schutzmechanismus | besondere Schutzmaßnahme
    de
    special safeguard mechanism | SSM
    en
    Definition a tool that will allow developing countries to raise tariffs temporarily to deal with import surges or price falls Reference "WTO glossary http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm [10.10.2011]"
    Comment in Doha Round agriculture
    mécanisme de sauvegarde spéciale | MSS
    fr
    Definition Dans le cadre des négociations de Doha sur l'agriculture: instrument qui permettra aux pays en développement de relever temporairement leurs tarifs pour faire face à des poussées des importations ou à des baisses des prix. Reference "Glossaire de l'Organisation mondiale du commerce (OMC): http://www.wto.org/french/thewto_f/glossary_f/glossary_f.htm [14.11.2011]"
    Comment "Voir également ""sauvegarde spéciale"" ( IATE:886464 ) et ""clause de sauvegarde spéciale"" ( IATE:1161453 )."
  5. POLITICS · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|European Union membership

    #680092

    IATE #1568826
    Ballstát Reference "Leagan Comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airteagal 1, mír 1, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0013:0045:GA:PDFFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tá gach dealraitheacht ann go nglacfaidh na Ballstáit bearta náisiúnta atá éagsúil óna chéile a d'fhéadfadh bacainní a chur ar fheidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh agus a d'fhéadfadh dul chun dochair do na rannpháirtithe sa mhargadh agus don chobhsaíocht airgeadais. Tá cur i bhfeidhm aonfhoirmeach na hoibleagáide imréitigh san Aontas riachtanach freisin chun leibhéal ard cosanta infheisteoirí a áirithiú agus chun deis chothrom a chruthú idir na rannpháirtithe sa mhargadh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    Ballstát den Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá gach Ballstát den Aontas Eorpach san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta (AEA) agus comhordaíonn siad ceapadh a mbeartais eacnamaíoch chun tacú le cuspóirí eacnamaíocha an Aontais Eorpaigh. Tá céim eile fós tugtha ag roinnt Ballstát, áfach, agus tá an t-airgeadra aonair – an euro – curtha in ionad a n-airgeadra náisiúnta acu. Is iad na Ballstáit sin an limistéar euro.' Reference "'Céard é an limistéar euro?,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/euro-area/what-euro-area_ga [7.2.2019]"
    Ballstát de AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition stát ceannasach atá ina bhall den Aontas Eorpach Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:EUR-Lex > Leathanach baile > Achoimrí ar reachtaíocht AE > Ballstáit (22.5.2024)"
    Mitgliedstaat | Mitgliedstaat der Europäischen Union | Mitgliedstaat der EU
    de
    Definition ein Staat, der Mitglied der Europäischen Union nach Unterzeichnung des Beitrittsvertrags mit den einzelnen EU-Mitgliedstaaten wird Reference "Council-DE nach EUR-Lex Glossare von Zusammenfassungen - EUR-Lex (europa.eu)"
    Comment Die EU hat folgende Mitgliedstaaten. Belgien, Bulgarien, Tschechien, Dänemark, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Kroatien, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Malte, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowenien, Slowakei, Finnland und Schweden.Jeder der 27 Mitgliedstaaten ist an die Verträge und den gemeinschaftlichen Besitzstand gebunden. Alle Staaten sind gleichberechtigt an der Regierungsführung in der EU beteiligt.Bis zum 1. Februar 2020, an dem das Vereinigte Königreich aus der EU austrat und ein Drittland (Nicht-EU-Land) wurde, bestand die EU aus 28 Mitgliedstaaten.
    Member State | Member State of the European Union | Member State of the EU | EU Member State | European Union Member State | MS | EU country | MSs
    en
    Definition one of the sovereign nation states that have acceded to the European Union (EU) Reference "COM-EN, based on:Eurostat Statistics Explained > Glossary > European Union institutions (EUI), http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:European_Union_institutions_(EUI) [22.6.2018]"
    Comment A Member State signs the founding treaties of the EU or a treaty of accession to the EU, on which it confers competences to attain objectives it has in common with the other Member States, sharing in the privileges and obligations of membership and agreeing to share or limit its own sovereignty through the institutions of the EU in some aspects of government.Member States of the EU are Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxemburg, Malta, The Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden. The United Kingdom withdrew from the European Union on 31 January 2020.
    État membre | État membre de l'Union européenne | État membre de l'UE | pays membre de l'Union européenne | pays membre de l'UE | pays de l'UE
    fr
    Definition État souverain faisant partie de l'Union européenne Reference "COM-FR, d'après EUR-Lex, Accueil > Synthèses de la législation de l'UE > Glossaire des synthèses > États membres"
    Comment "Les États membres de l'Union européenne (UE) sont actuellement les suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède.Le Royaume-Uni s'est retiré de l'Union européenne le 31 janvier 2020."