Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #689165

    IATE #3643583
    idirbheart ilnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le Caibidil 3 déantar foráil maidir le sásra comhair lena gceadaítear do na Ballstáit agus don Choimisiún faisnéis a mhalartú agus bearta a mholadh más dócha go ndéanfaidh infheistíocht choigríche difear diúltach don tslándáil nó don ord poiblí i níos mó ná Ballstát amháin nó trí thionscadal nó trí chlár atá chun leasa an Aontais. Le hAirteagail 5 agus 6 leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta a bhaineann le fógra a thabhairt faoi infheistíochtaí coigríche, lena n‑áirítear nós imeachta sonrach um infheistíochtaí coigríche a scagann Ballstáit éagsúla go comhuaineach (‘idirbhearta ilnáisiúnta’).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le hinfheistíochtaí coigríche isteach san Aontas a scagadh agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) 2019/452 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52024PC0023/GA"
    länderübergreifende Transaktion
    de
    Definition "ausländische Investition, die in mehreren Mitgliedstaaten Überprüfungsmechanismen unterliegt" Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Überprüfung ausländischer Investitionen in der Union und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2019/452 des Europäischen Parlaments und des Rates, COM/2024/23 final"
    multi-country transaction
    en
    Definition "foreign investment subject to screening mechanisms in several Member States" Reference "Proposal for a Regulation on the screening of foreign investments in the Union and repealing Regulation (EU) 2019/452, COM(2024) 23 final, Article 2(20)."
    opération plurinationale
    fr
    Definition "investissement étranger soumis au mécanisme de filtrage dans plusieurs États membres" Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au filtrage des investissements étrangers dans l’Union et abrogeant le règlement (UE) 2019/452 du Parlement européen et du Conseil, COM(2024) 23 final"
  2. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #689167

    IATE #3643585
    fógra ilnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... eagróidh an Ballstát ina bhfuil sé beartaithe an infheistíocht a dhéanamh nó ina ndearnadh an infheistíocht sin cruinniú chun na bacainní ar thángthas orthu nó na cúiseanna a bhí leis an easaontas a mhíniú agus féachfaidh sé le réitigh a shainaithint, i gcás ina dtiocfaidh cás comhchosúil chun cinn amach anseo. I gcás ina mbaineann an cinneadh maidir le scagadh le fógra ilnáisiúnta, tabharfar cuireadh freisin do na Ballstáit eile a thug fógra maidir leis an infheistíocht choigríche don sásra comhair. Tabharfar cuireadh don Choimisiún freastal ar aon chruinniú a eagrófar de bhun na míre seo.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le hinfheistíochtaí coigríche isteach san Aontas a scagadh agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) 2019/452 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52024PC0023/GA"
    Definition infheistíocht infhógartha a bhfuil sé de cheangal ar roinnt Ballstát fógra a thabhairt fúithi don sásra comhair Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le hinfheistíochtaí coigríche isteach san Aontas a scagadh agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) 2019/452 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52024PC0023/GA"
    länderübergreifende Meldung
    de
    Definition "meldefähige Investition, die mehrere Mitgliedstaaten dem Kooperationsmechanismus melden müssen" Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Überprüfung ausländischer Investitionen in der Union und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2019/452 des Europäischen Parlaments und des Rates"
    multi-country notification
    en
    Definition "notifiable investment that several Member States are required to notify to the cooperation mechanism" Reference "Proposal for a Regulation on the screening of foreign investments in the Union and repealing Regulation (EU) 2019/452, COM(2024) 23 final, Article 2(21)."
    notification plurinationale
    fr
    Definition "investissement notifiable que plusieurs États membres sont tenus de notifier au mécanisme de coopération" Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au filtrage des investissements étrangers dans l’Union et abrogeant le règlement (UE) 2019/452 du Parlement européen et du Conseil, COM(2024) 23 final, article 2, point 21)"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS

    #616893

    IATE #1051775
    clár ilnáisiúnta PHARE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PHARE-Mehrländerprogramm
    de
    multicountry Phare programme | multi-country Phare programme | Phare Multi-Country programme | Phare multicountry programme
    en
    Comment Programmes have focussed on various areas including: the development of civil society in candidate countries, transport, environment and enlargement, nuclear safety, the fight against drugs and the fight against fraud.
    programme PHARE multinational | PPM | Programme PHARE multipays | programme multilatéral PHARE
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #686494

    IATE #3619953
    tionscadal ilnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart don Choimisiún tacaíocht den sórt sin a sholáthar ach amháin má chuireann Ballstáit atá rannpháirteach i dtionscadail ilnáisiúnta ina choinne sin.' Reference "Cinneadh (AE) 2022/2481 lena mbunaítear Clár Beartais 2030 don Deacáid Dhigiteach, CELEX:32022D2481/GA"
    Mehrländerprojekt
    de
    Definition groß angelegte Projekte, die die Erreichung der in Artikel 4 des Beschlusses (EU) 2022/2481 über die Aufstellung des Politikprogramms 2030 für die digitale Dekade festgelegten Digitalziele erleichtern und von der Union und den Mitgliedstaaten im Einklang mit Artikel 10 des Beschlusses finanziert werden Reference "Council- DE nach Beschluss (EU) 2022/2481 über die Aufstellung des Politikprogramms 2030 für die digitale Dekade, Artikel 2 Nummer 2 (Begriffsbestimmung)"
    multi-country project
    en
    Definition "large-scale project facilitating the achievement of the digital targets set out in Article 4 of the Decision (EU) 2022/2481 establishing the Digital Decade Policy Programme 2030, including the Union’s and the Member States’ financing, in accordance with Article 10 of the Decision" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Decision (EU) 2022/2481 establishing the Digital Decade Policy Programme 2030 "
    projet multinational
    fr
    Definition projet de grande envergure facilitant l’atteinte des cibles numériques énoncées à l’article 4, y compris le financement de l’Union et des États membres Reference "Décision (UE) 2022/2481 établissant le programme d’action pour la décennie numérique à l’horizon 2030"