Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. TRADE|marketing|marketing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · POLITICS|electoral procedure and voting|organisation of elections|election campaign · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign

    #606281

    IATE #785438
    Multiplikator
    de
    Definition Person, Gruppe von Personen, Einrichtung oder sonstige Medien, die (Fach)informationen, Wissen oder (Lehr)meinungen an andere weitergeben mit dem Ziel einer möglichst umfangreichen Verbreitung Reference "Council-DE, vgl. Deutscher Bildungsserver (6.12.2021) und Wikipedia (6.12.2021)"
    multiplier | multiplier audience
    en
    Definition in information or communication campaigns, a group of people, bodies or organisations to which information is provided with the aim that they will spread it further among their members, audiences or to a wider public to reach the target or ultimate audience of the message Reference "Council Terminology Coordination based on ‘Communication and Dissemination Plan. Laying the foundations for ELA’s strategic communications' (3.12.2021), European Labour Authority, 2021, ELA/MB/2020/055"
    Comment "Examples of multipliers may include social media influencers, teachers, academia, think tanks, national and regional authorities and social partners.These groups are the recipients of information that they subsequently disseminate.Not to be confused with opinion multiplier, which can refer to both individuals and groups that may not necessarily always be the recipients of information, but might also disseminate information they produce themselves."
    relais d'opinion | multiplicateur | multiplicateur d'opinion
    fr
    Definition dans le cadre d'une stratégie d'information et de communication, groupes de personnes, associations ou organisations auxquels sont communiquées des informations pour qu'ils les diffusent à leurs membres ou à un large public afin d'atteindre le public cible Reference "CENTERM, d'après:- Avis du Comité économique et social européen sur la ""Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur une Stratégie d'information et de communication pour l'Union européenne"" (COM(2002) 350 final)- Communication de la Commission sur une stratégie d'information et de communication pour l'Union européenne, COM/2002/0350 final- CODE.be - Coordination des ONG pour les droits de l'enfant > Droits de l'enfant et environnement: que dit la loi ? (10.12.2021), Analyse Décembre 2018"
    Comment "Les influenceurs des médias sociaux, les enseignants, les groupes de réflexion, les élus ou pouvoirs locaux et régionaux, les consulats et ambassades et les partenaires sociaux figurent au nombre de ceux qui peuvent jouer ce rôle.Ces groupes sont les destinataires d'informations qu'ils diffusent ensuite.En anglais, on établit une distinction avec les multiplicateurs d'opinion, lesquels peuvent être des particuliers ou des groupes qui peuvent diffuser des informations qui ne leur sont pas nécessairement destinées et qui peuvent aussi diffuser des informations dont ils sont les auteurs, contrairement aux relais d'opinion ci-dessous qui ont précisément pour tâche de transmettre les informations qu'ils reçoivent."
  2. ECONOMICS|economic conditions|economic development · ECONOMICS|regions and regional policy

    #646439

    IATE #3529660
    éascaitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multiplier
    en
    Definition a person whose job is to help writing applications for call for proposals and/or to advise the applicants Reference "COM-HU based on: Nemzetgazdasági Minisztérium > Feladataink> NFGM Archív > Pályázatírók, tanácsadók http://www.ngm.gov.hu/feladataink/nfgm_archiv/palyirok/multiplik.html?query=p%C3%A1ly%C3%A1zat%C3%ADr%C3%B3i%20regiszter [05.01.2011] Cégvezetés > Útjelzők a pályázatok sűrűjében (2005/10 - Unión belül) http://cegvezetes.cegnet.hu/2005/10/utjelzok-a-palyazatok-surujeben [05.01.2011]"
  4. ECONOMICS · ECONOMICS|economic policy

    #649476

    IATE #3546074
    iolraitheoir fioscach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fiskalmultiplikator | Fiskal-Multiplikator | fiskalischer Multiplikator
    de
    Definition Faktor, der die Auswirkung einer Erhöhung bzw. Senkung der Staatsausgaben auf das BIP misst Reference "vgl. z.B. P.Brandner, Fiskalpolitik in der Krise http://www.hayek-institut.at/img/media/45/545/mediacenter545.pdf?PHPSESSID=15o8p8ql7l9cdfe6a581hrrev1 (31.10.12)"
    Comment zentrales Element der diskretionären Fiskalpolitik nach J.M. Keynes; DIV: RSZ, 31.10.12
    fiscal multiplier
    en
    Definition ratio used to calculate the impact of changes in government spending on a country's income level Reference "Council-EN, based on Investopedia: http://www.investopedia.com/terms/f/fiscal-multiplier.asp#axzz29RlklIYn [17.10.2012]"
    Comment Fiscal multipliers are used to measure the effect of government spending (fiscal policy) on the subsequent income level of a country. In theory, increased fiscal spending can lead to increased consumption, which then leads to a cycle of consumption and wealth creation.
    multiplicateur budgétaire
    fr
    Definition effet sur le produit intérieur brut d’une hausse du déficit public (Δ PIB / Δ déficit public) Reference "Natixis, Flash Économie n° 22, 11.05.2009: http://cib.natixis.com/flushdoc.aspx?id=46656 [16.10.2012]"
    Comment Dans les économies normalement ouvertes, le multiplicateur budgétaire est supérieur à 1 : une hausse du déficit public est amplifiée par la dépense des revenus qu’elle génère; par des créations d’emplois. Attention: l'effet multiplicateur peut être positif ou négatif.
  6. ECONOMICS|economic conditions|economic cycle · FINANCE|monetary economics|monetary policy

    #621444

    IATE #1173288
    éifeacht iolraitheora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is gá na heilimintí a bheidh ann chun modhnú a dhéanamh ar an ráta cómhaoinithe ó na Cistí chuig aiseanna tosaíochta a chinneadh, go háirithe, chun éifeacht iolraitheora acmhainní an Aontais a mhéadú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
    Multiplikatoreffekt | Hebeleffekt Hebelwirkung Multiplikatorprinzip | Multiplikatorwirkung
    de
    Definition zentraler Begriff der keynesianischen Wirtschaftstheorie, wonach höhere Staatsausgaben eine produktions- und beschäftigungssteigernde Wirkung zeigen und damit zu einer Erhöhung des Volkseinkommens um ein Vielfaches und letztendlich zu Einnahmenüberschüssen des Staates führen i.w.S. eine Kettenreaktion, die durch die Veränderung eines einzelnen Wirtschaftsfaktors ausgelöst wird und um ein Vielfaches verstärkte Auswirkungen auf die gesamte Wirtschaft entfaltet Reference Council-DE
    Comment "XREF (i.w. Sinne Synonym): Hebelwirkung 762926 in der Haushaltsordnung ( Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.2 Nr.45 ) definiert als Quotient aus der Investition förderfähiger Endempfänger und dem Betrag des Unionsbeitrags"
    multiplier effect | multiplying effect
    en
    Definition chain reaction that results from the increase in some economic activity which generates more activity than the original increase Reference "COM-EN, based on: Investor Glossary > Multiplier Effect. http://www.investorglossary.com/multiplier-effect.htm [18.1.2011]"
    Comment "For the purposes of the EU Financial Regulation, 'multiplier effect' is defined as 'the investment by eligible final recipients divided by the amount of the Union contribution'. See Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(45), CELEX:32018R1046"
    effet multiplicateur
    fr
    Definition réaction en chaîne par laquelle une variation du montant d'une dépense (dépense publique par ex.) provoque une variation finale plus importante d'un ou plusieurs autres éléments (revenus et investissements notamment) Reference "Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union- Site du Conseil, Accueil > Politiques > ""Plan d'investissement pour l'Europe"" (30.6.2021)"
    Comment "Aux fins du règlement relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, on entend plus spécifiquement par ""effet multiplicateur"", l'investissement des destinataires finaux éligibles, divisé par le montant de la contribution de l’Union."
  7. EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|regions and regional policy

    #659857

    IATE #3577347
    cóimheas iolraitheora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Multiplikatorverhältnis
    de
    Definition im Zusammenhang mit Garantieinstrumenten das Verhältnis zwischen dem Wert der zugrundeliegenden ausbezahlten neuen Darlehen, Beteiligungs- oder beteiligungsähnlichen Investitionen und der Höhe des Programmbeitrags, der wie in den Garantieverträgen vereinbart vorgehalten wird, um die erwarteten und unerwarteten Verluste aus diesen neuen Darlehen, Beteiligungs- oder beteiligungsähnlichen Investitionen abzudecken Reference "Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit gemeinsamen Bestimmungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds Plus, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit Haushaltsvorschriften für diese Fonds und für den Asyl- und Migrationsfonds, den Fonds für die innere Sicherheit und das Instrument für Grenzmanagement und Visa, CELEX:52018PC0375/DE"
    multiplier ratio
    en
    Definition "in the context of guarantee instruments, a ratio between the value of the underlying disbursed new loans [ IATE:767118 ], equity [ IATE:1173511 ] or quasi-equity investments [ IATE:2228161 ], and the amount of the programme contribution [ IATE:3577346 ] set aside as agreed in guarantee contracts to cover expected and unexpected losses from these new loans, equity or quasi-equity investments" Reference "Proposal for Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, and the European Maritime and Fisheries Fund and financial rules for those and for the Asylum and Migration Fund, the Internal Security Fund and the Border Management and Visa Instrument, CELEX:52018PC0375/EN"
    coefficient multiplicateur
    fr
    Definition dans le contexte des instruments de garantie, rapport entre la valeur des nouveaux prêts, participations ou quasi-participations sous-jacents décaissés, et le montant de la contribution du programme réservé comme convenu dans les contrats de garantie pour couvrir les pertes prévues et imprévues de ces nouveaux prêts, participations ou quasi-participations Reference "Proposition de règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen plus, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et établissant les règles financières applicables à ces Fonds et au Fonds «Asile et migration», au Fonds pour la sécurité intérieure et à l’instrument relatif à la gestion des frontières et aux visas (COM/2018/375 final), CELEX:52018PC0375/FR"
    Comment "Voir aussi:- prêts [ IATE:767118 ]- participations acquises [ IATE:1173511 ]- quasi-participation [ IATE:2228161 ] - contribution du programme [ IATE:3577346 ]"
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #643871

    IATE #3517729
    iolraitheoir cumhachta Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition aonán a chuireann leis an údarás polaitiúil agus leis an rialú atá ag aonán eile Reference Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    Machtmultiplikator
    de
    power multiplier
    en
    Definition an entity which gives another entity increased political authority and control. Reference "COUNCIL-EN, based on ""French kisses and hisses for India"", Asia Times, http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/HF07Df03.html [11.03.2010] and ""Olli Rehn EU Commissioner for Enlargement Lessons from EU enlargement for its future foreign policy European Policy Centre Brussels, 22 October 2009"", EUROPA, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=SPEECH/09/492&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en [11.03.2010]"
    Comment In the context of the EU, this is used to describe the situation where the individual power of one Member State is increased on the world stage by being part of the European Union.
    multiplicateur de puissance
    fr
  9. TRANSPORT|transport policy|transport policy|sustainable mobility · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #667904

    IATE #3629427
    ainmneoir foinse in-athnuaite fuinnimh in earnáil an iompair le hiolraitheoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RES-T denominator with multipliers
    en
    Definition energy content of road- and rail- transport fuels supplied for consumption or use on the market, taking into account petrol, diesel, natural gas, biofuels, biogas, renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, recycled carbon fuels and electricity supplied to the road and rail transport sectors Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) "
    Comment Multipliers for renewable electricity supplied for the transport sector should be used for the promotion of renewable electricity in the transport sector and in order to reduce the comparative disadvantage in energy statistics. Since it is not possible to account for all electricity supplied for road vehicles in statistics through dedicated metering, such as charging at home, multipliers should be used in order to ensure that the positive impacts of electrified renewable energy-based transport are properly accounted for. Options should be explored to ensure that the new demand for electricity in the transport sector is met with additional generation capacity of energy from renewable sources.
  10. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy · TRANSPORT|transport policy|transport policy|sustainable mobility

    #667903

    IATE #3629426
    uimhreoir foinse in-athnuaite fuinnimh in earnáil an iompair lena ngabhann hiolraitheoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RES-T numerator with multipliers
    en
    Definition amount of energy from renewable sources consumed in transport calculated as defined in Article 27(1)(b) of Directive (EU) 2018/2001 Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Eurostat. 'SHARES Tool Manual Version 2013.50204' (6.10.2022) - Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast)"
    Comment Multipliers for renewable electricity supplied for the transport sector should be used for the promotion of renewable electricity in the transport sector and in order to reduce the comparative disadvantage in energy statistics. Since it is not possible to account for all electricity supplied for road vehicles in statistics through dedicated metering, such as charging at home, multipliers should be used in order to ensure that the positive impacts of electrified renewable energy-based transport are properly accounted for. Options should be explored to ensure that the new demand for electricity in the transport sector is met with additional generation capacity of energy from renewable sources.
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #653066

    IATE #3562525
    galar iolraitheach sú talún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strawberry multiplier disease | multiplier disease
    en
    Definition disease affecting strawberry plants characterised by spindly plants and the production of numerous crowns form along the runners Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Fragaria (Strawberry). Post-Entry Quarantine Testing Manual. Ministry for Primary Industries, http://www.biosecurity.govt.nz/files/regs/imports/plants/high-value-crops/peq-fragaria-testing.pdf [20.11.2014]"