Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #629652

    IATE #1488717
    siad urchóideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ciallaíonn carcanaigin substaint nó meascán de shubstaintí a chothaíonn ailse nó a chuireann lena minicíocht. Maidir le substaintí a chothaigh siadaí neamhurchóideacha agus siadaí urchóideacha i staidéir dhea-dhéanta thurgnamhacha ar ainmhithe, meastar freisin gur carcanaiginí daonna toimhdithe nó inamhrais iad, mura bhfuil fianaise dhaingean ann nach bhfuil meicníocht chruthú an tsiada ábhartha maidir leis an duine.' Reference "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    boesartiger Tumor | bösartiges Neoplasma
    de
    malignant tumour | cancerous tumour | malignant neoplasm
    en
    Definition lump or growth of tissue made up from abnormal cells which tend to grow quite quickly, and invade into nearby tissues and organs, which can cause damage Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Patient.co.uk. What is Cancer?, http://www.patient.co.uk/health/what-is-cancer [20.2.2015]"
    tumeur malin | tumeur cancéreuse | néoplasme malin | tumeur maligne
    fr