TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- Ro-Pax Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'D'fhéadfadh sé sin a bheith amhlaidh i gcás soithí línéir (iompróirí coimeádán, soithí Ro-Ro, Ro-Pax) nó soithí cúrsála a thagann i dtír go rialta ag calafoirt ar leith.' Reference "Glacadh cinntitheach (AE, Euratom) 2023/278 bhuiséad bliantúil an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2023, CELEX:32023B0278/GA"
- bád farantóireachta róró Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2009/18/CE lena mbunaítear na bunphrionsabail lena rialaítear imscrúdú tionóiscí in earnáil an mhuiriompair, CELEX:52023PC0270/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- long paisinéirí róró Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2009/18/CE lena mbunaítear na bunphrionsabail lena rialaítear imscrúdú tionóiscí in earnáil an mhuiriompair, CELEX:52023PC0270/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Ro-Ro-Fahrgastschiff
- de
- Definition Schiff, das so gestaltet ist, dass Straßen- oder Eisenbahnfahrzeuge unmittelbar an und von Bord fahren können, und das mehr als zwölf Fahrgäste befördert Reference "Richtlinie (EU) 2017/2110 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. November 2017 über ein System von Überprüfungen im Hinblick auf den sicheren Betrieb von Ro-Ro-Fahrgastschiffen und Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen im Linienverkehr und zur Änderung der Richtlinie 2009/16/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 1999/35/EG des Rates"
- ro-ro passenger ship | ro-ro ferry | ro-pax ship | RoPax | roll-on roll-off passenger ship | roll-on/roll-off ship | ro-pax vessel
- en
- Definition ship with facilities to enable road or rail vehicles to roll on and roll off the vessel, and carrying more than 12 passengers Reference "Directive (EU) 2017/2110 on a system of inspections for the safe operation of ro-ro passenger ships and high-speed passenger craft in regular service and amending Directive 2009/16/EC and repealing Council Directive 1999/35/EC, CELEX:32017L2110/EN"
- navire roulier à passagers | navire ro-pax | transbordeur roulier de passagers
- fr
- Definition navire équipé de dispositifs permettant aux véhicules routiers ou ferroviaires d'embarquer à bord et de débarquer en roulant, et transportant plus de douze passagers Reference "Directive (UE) 2017/2110 relative à un système d'inspections pour l'exploitation en toute sécurité de services réguliers de navires rouliers à passagers et d'engins à passagers à grande vitesse, modifiant la directive 2009/16/CE et abrogeant la directive 1999/35/CE"