Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #682881

    IATE #3534332
    fálú glan-infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Má tá gaolmhaireacht fálaithe ainmnithe ann, i gcás fálú glaninfheistíochta, an gnóthachan nó an caillteanas ar an ionstraim fálaithe a chinntear a bheith ina fálú éifeachtach ar an nglaninfheistíocht, aithnítear in ioncam cuimsitheach eile é agus áirítear é leis na difríochtaí luacha de bharr athrú sa ráta malairte a eascraíonn as torthaí agus riocht airgeadais na hoibríochta eachtraí a aistriú.' Reference "Rialachán (AE) 2023/1803 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32023R1803/GA"
    fálú ar ghlaninfheistíocht Reference "Rialachán (AE) 2023/1803 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32023R1803/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    net investment hedge | hedge of a net investment | hedge of the net investment | hedging of a net investment
    en
    Definition hedge used to hedge an entity's foreign currency exposure and reduce the potential reported earnings risk that may occur upon the future disposition of a net investment in a foreign operation Reference "COM-LT, based on:Investopedia > Hedge Accounting: Definition, Different Models, and Purpose (2.7.2024)"
  2. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #684415

    IATE #3572986
    fálú de ghlan-infheistíocht in oibríocht eachtrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe
    de
    hedge of a net investment in a foreign operation | net investment hedge in foreign operations
    en
    Definition derivative used to hedge future changes in currency exposure of a net investment in a foreign operation Reference "American Express Company. Annual report 2008 (19.6.2024)"
    couverture d'un investissement net dans une activité à l'étranger
    fr
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644820

    IATE #3520521
    fáluithe de ghlan-infheistíocht in oibríocht eachtrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absicherung einer Nettoinvestition in einen ausländischen Geschäftsbetrieb
    de
    Definition Maßnahmen durch Kombination negativ korrelierter Einzelpositionen zur Risikoverringerung aus einem Anteil des berichtenden Unternehmens am Nettovermögen eines Tochterunternehmens, eines assoziierten Unternehmens, einer Gemeinsamen Vereinbarung oder einer Niederlassung des berichtenden Unternehmens, dessen Geschäftstätigkeit in einem anderen Land angesiedelt oder in einer anderen Währung ausgeübt wird oder sich auf ein anderes Land oder eine andere Währung als die des berichtenden Unternehmens erstreckt Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Gabler Wirtschaftslexikon Online, „Hedging“, https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/hedging-33310 (26.7.2018) in Verbindung mit Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), IAS 21.8 - Nettoinvestition in einen ausländischen Geschäftsbetrieb, CELEX:32008R1126/DE"
    hedges of a net investment in a foreign operation
    en
    Definition hedges against the foreign currency risk that arises from the net investments of an entity in foreign operations Reference "COM-MT, based on: IFRIC Interpretation 16 Hedges of a Net Investment in a Foreign Operation, http://ec.europa.eu/internal_market/accounting/docs/arc/2009-01-30_ifric16_annex_en.pdf [9.5.2017]"
    couvertures d’un investissement net dans une activité à l’étranger
    fr