Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law

    #643029

    IATE #3510477
    gníomhaíocht neamhreachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeit
    de
    Definition der nicht öffentliche Teil von Tagungen des Rates Reference "vgl. Konsol. Fassung EUV Art. 16 Abs.8 CELEX:12008M016/DE"
    Comment "XREF: Beratungen über (die) Gesetzgebungsakte IATE:3510478 ; DIV: aih 18.12.09"
    non-legislative activity
    en
    Comment Part 2 of provisional agendas.
    activité non législative
    fr
    Comment Contexte: notamment dans les ordres du jour provisoires
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #654191

    IATE #3565806
    gníomhaíochtaí neamhreachtacha - glacthaí poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten - öffentliche Annahme
    de
    Definition in Tagesordnungen und Protokollen zu Tagungen des Rates verwendete Überschrift zu Punkten unter Artikel 9 der Geschäftsordnung des Rates Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "Gemäß Artikel 9 der Geschäftsordnung des Rates CELEX:32009Q1211(01) werden Abstimmungsergebnisse und Erklärungen zur Stimmabgabe zu bestimmten Rechtsakten ohne Gesetzescharakter öffentlich zugänglich gemacht."
    non-legislative activities - public adoptions
    en
    Definition heading used in Council meeting agendas and minutes covering items coming under Article 9 of the Council's Rules of Procedure Reference Council-EN
    Comment "In accordance with Article 9 of the Council's Rules of Procedure, the results and explanations of votes in relation to the adoption of certain non-legislative acts are made public."
    activités non législatives - adoptions
    fr
    Definition titre de rubrique utilisé dans les ordres du jour et procès-verbaux des réunions du Conseil pour les points relevant de l'article 9, paragraphe 1, du règlement intérieur du Conseil Reference Conseil-FR
    Comment """1. Lorsque le Conseil adopte des actes non législatifs visés par l'article 8, paragraphe 1, les résultats des votes et les explications de vote des membres du Conseil, ainsi que les déclarations inscrites au procès-verbal du Conseil et les points de ce procès-verbal relatifs à l'adoption de tels actes, sont rendus publics""Article 9, paragraphe 1, du règlement intérieur du Conseil, CELEX:32009Q1211(01)/FR"
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system

    #650345

    IATE #3549818
    nós imeachta neamhreachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfahren, das nicht die Gesetzgebung betrifft
    de
    Definition "Verfahren für Rechtsakte ohne Gesetzescharakter, IATE:930407" Reference EP-DE
    non-legislative procedure
    en
    Definition "procedure followed for non-legislative acts, IATE:930407, as laid down in the Treaty of Lisbon" Reference "Council-FR, based on Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Consequences of the entry into force of the Treaty of Lisbon for ongoing interinstitutional decision-making procedures - COM(2009) 665 final"
    procédure non législative
    fr
    Definition "procédure suivie pour les actes non législatifs, telle que consacrée dans le traité de Lisbonne" Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission - Conséquences de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne sur les procédures décisionnelles interinstitutionnelles en cours - COM(2009) 665 final"