ECONOMICS|regions and regional policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
- Diminsean an Tuaiscirt Reference clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Leanfaidh an AE air de rannpháirtíocht na Rúise a chinntiú tríd an gComhpháirtíocht don Nuachóiriú agus trí Dhiminsean an Tuaiscirt.' Reference clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
- Nördliche Dimension | nordische Dimension
- de
- Definition gemeinsame Regionalpolitik der vier Partner Europäische Union, Russland, Norwegen und Island, die einen gemeinsamen Rahmen für Dialog und konkrete Zusammenarbeit, die Stärkung von Stabilität, Wohlstand und wirtschaftliche Zusammenarbeit bietet Reference Auswärtiges Amt (DE) http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Europa/Reg-Nord/N-Dimension/Northern_Dimension_node.html [5.2.2014]
- Comment besteht aus vier Partnerschaften: für Umweltfragen, für Transport und Logistik, für Gesundheit und für KulturDIV: do, 5.2.2014
- Northern Dimension | Northern Dimension policy | ND
- en
- Definition policy framework for cooperation shared by four equal partners (the European Union, Norway, Iceland and the Russian Federation) of which the main aims are to provide a common framework for the promotion of dialogue and concrete cooperation, to strengthen stability and well-being, intensify economic cooperation, and promote economic integration, competitiveness and sustainable development in Northern Europe Reference COM-EN based on:The Northern Dimension Partnership in Public Health and Social Well-being (NDPHS) > About NDPHS > About Northern Dimension > Objectives, http://eeas.europa.eu/north_dim/index_en.htm [28.10.2010] European Union > EEAS (European External Action Service) > A-Z > Northern Dimension, http://eeas.europa.eu/north_dim/index_en.htm [28.10.2010]
- dimension septentrionale | DS
- fr
- Definition définie en 1999, il s'agit d'une politique commune partagée par quatre partenaires égaux (UE, Norvège, Islande et Fédération de Russie), couvrant un vaste territoire géographique qui s'étend des régions arctiques et subarctiques européennes aux rives méridionales de la mer Baltique et aux pays voisins, et du nord-ouest de la Russie à l'est, à l'Islande et au Groenland à l'ouest, et dont les principaux objectifs de la politique sont de fournir un cadre commun pour la promotion d'un dialogue politique et d'une coopération concrète, de renforcer la stabilité et le bien-être, d'intensifier la coopération économique et de promouvoir l'intégration économique, la compétitivité et le développement durable en Europe du Nord Reference D'après le site Europa, SEAE, Dimension septentrionale, http://eeas.europa.eu/north_dim/index_fr.htm (29.11.2010)
- Comment La politique renouvelée de la DS a été lancée lors du sommet d'Helsinki en novembre 2006, dans le cadre duquel une déclaration politique sur la dimension septentrionale et un document-cadre relatif à la politique de la dimension septentrionale ont été adoptés. La politique renouvelée établit un lien étroit entre la DS et les espaces communs UE-Russie. (voir documents sur le site Europa, SEAE, Dimension septentrionale, http://eeas.europa.eu/north_dim/index_fr.htm ).