Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit
    banna urraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesicherte Industrieobligation
    de
    secured bond | pledged bond
    en
    Definition type of bond backed by assets or other collateral, which would be turned over to the lender or bondholders in the event of default, or if scheduled payments are not made Reference "COM-EN based on: Financial Times Lexicon. Definition of secured bond, http://lexicon.ft.com/Term?term=secured-bond [14.1.2014]"
    Comment "Because of the pledge of an asset, secured bonds are seen as less risky than unsecured bonds, and they generally provide lower returns than unsecured bonds. Securing a bond with the pledge of an asset is also a way for the bond issuer to lower its interest payments. This means that secured bonds provide investors with a lower return than unsecured bonds because even in the event of default, investors will be compensated at least somewhat for their investment. Some types of secured bonds are mortgage bonds and equipment trust certificates. INVESTOPEDIA. Definition of 'Secured Bond', http://www.investopedia.com/terms/s/securedbond.asp [14.1.2014]"
    obligation garantie | obligation gagée
    fr
    Definition obligation dont le remboursement et/ou le paiement des intérêts est garanti, soit par une hypothèque sur les biens de l'émetteur, soit par l'engagement d'une filiale ou de la société mère dudit émetteur Reference Antoine J., Dictionnaire des marchés financiers, De Boeck, Bruxelles, 2008, ISBN: 978-2-8041-5865-1
  2. FINANCE|financial institutions and credit
    banna neamhurraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...ciallaíonn ‘deimhnithe’ na hurrúis sin atá soshannta ar an margadh caipitil agus, i gcás aisíocaíochta ar infheistíocht ón eisiúnóir, atá rangaithe os cionn scaireanna ach faoi bhun ionstraimí bannaí neamhurraithe agus ionstraimí eile dá samhail.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 maidir le margaí in ionstraimí airgeadais agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32014R0600/GA"
    ungesicherte Schuldverschreibung
    de
    Definition Obligation, bei der es keine Besicherung durch Bürgschaft oder grundpfandrechtliche Abtretung durch ein anderes Unternehmen gibt Reference "Unternehmensanleihe.net > Formen von Unternehmensanleihen, http://www.unternehmensanleihe.net/formen.php (13.11.2015)"
    unsecured bond | debenture
    en
    Definition bond issue that is backed only by the creditworthiness and reputation of the issuer, and not by any pledged asset Reference "BusinessDictionary.Com, http://www.businessdictionary.com/definition/unsecured-bond.html [7.8.2015]"
    obligation non gagée | obligation non garantie
    fr
    Definition titre de créance négociable qui n'est généralement pas garanti par des biens spécifiques mais plutôt par la réputation de crédit de l'entité qui l'a émis Reference "Le grand dictionnaire terminologique, Office québecois de la langue française, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=501775 [24.2.2016]"