FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|management|financial management
- idirbheart iontaofa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Geschäft mit Rückgriff
- de
- Sainmhíniú Geschäft, bei dem eine Bank einem Dritten eine Kredit- oder sonstige Forderung verkauft, aber verpflichtet bleibt, das Kreditrisiko zu übernehmen, wenn der Kreditnehmer ausfällt oder der Wert der Forderung sich aus sonstigen Gründen mindert Tagairt "Wirtschaftslexikon > Geschäft mit Rückgriff, http://www.wirtschaftslexikon.co/d/geschaeft-mit-rueckgriff/geschaeft-mit-rueckgriff.htm (13.6.2017)"
- transaction with recourse
- en
- Sainmhíniú arrangement whereby a business sells a debt to a third party in exchange for a percentage of the debt's total value, but the business remains liable for the debt and must pay back its entire value to the third party if the debt remains uncollectible Tagairt "Council-EN, based on: -
- Nóta Durham Commercial Capital > Recourse Factoring vs. Non-Recourse Factoring, http://durhamcommercialcapital.com/recourse-factoring-vs-non-recourse-factoring/ [23.5.2017] -
- opération passible de recours | cession assortie d'un droit de recours en faveur de l'acheteur
- fr
- Sainmhíniú accord par lequel une banque cède un prêt ou un autre actif à un tiers, mais demeure tenue d’assumer le risque de crédit en cas de défaillance de l’emprunteur ou de détérioration de la valeur de l’actif Tagairt "Banque des règlements internationaux, Glossaire terminologique, mars 1986, http://www.bis.org/publ/bcbsc134fr.pdf [1.9.2017]"
- Nóta "Généralement, ce genre d’accord comporte la vente d’actifs détenus antérieurement par la banque («cession d’actifs passibles de recours»). Il peut également revêtir la forme d’«options de rétrocession», autorisant le détenteur de l’actif à le «revendre» à la banque si, par exemple, la qualité du crédit se détériore.Source: Banque des règlements internationaux, Glossaire terminologique, mars 1986, http://www.bis.org/publ/bcbsc134fr.pdf [1.9.2017]"