FINANCE|free movement of capital|financial market
- oibríocht margaidh oscailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Bunóidh BCE prionsabail ghinearálta maidir leis na hoibríochtaí margaidh oscailte agus creidmheasa a chuireann sé féin nó na bainc cheannais náisiúnta i gcrích; craolfaidh sé freisin na coinníollacha faoina mbeidh siad ullamh idirbhearta den sórt sin a dhéanamh.' Reference "Prótacal Uimh. 4 maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh, CELEX:12012M/PRO/04/GA"
- Offenmarktgeschäft
- de
- Definition geldpolitische Operation, die auf Initiative der Zentralbank erfolgt mit dem Ziel, entweder den Banken Zentralbankgeld („Liquidität“) bereitzustellen, oder aber ihnen Liquidität zu entziehen Reference "Deutsche Bundesbank > Offenmarktgeschäft, https://www.bundesbank.de/Redaktion/DE/Glossareintraege/O/offenmarktgeschaeft.html (25.8.2015)"
- Comment Es gibt vier Kategorien von Offenmarktgeschäften, die sich im Hinblick auf Zielsetzung, Laufzeit, Turnus und Durchführung unterscheiden: Hauptrefinanzierungsgeschäfte, längerfristige Refinanzierungsgeschäfte, Feinsteuerungsoperationen und strukturelle Operationen
- open market operation | open-market operation | OMO | open market transaction | open-market transaction
- en
- Definition operation in which a central bank buys or sells government bonds on the open market Reference "COM-EN, based on: Wikipedia > Open market operation. http://en.wikipedia.org/wiki/Open_market_operation [3.2.2012]"
- Comment A central bank uses them as the primary means of implementing monetary policy. The usual aim of open market operations is to control the short term interest rate and the supply of base money in an economy, and thus indirectly control the total money supply. This involves meeting the demand of base money at the target interest rate by buying and selling government securities, or other financial instruments. Monetary targets such as inflation, interest rates or exchange rates are used to guide this implementation.
- opération d'open market | intervention à l'open market | opération de marché | recours à l'open market
- fr
- Definition opération réalisée à l'initiative de la banque centrale sur les marchés de capitaux, qui implique l'une des transactions suivantes : 1) achat ou vente ferme d'actifs (au comptant ou à terme) ; 2) achat ou vente d'actifs dans le cadre d'un accord de pension ; 3) prêt ou emprunt contre des actifs admis en garantie ; 4) émission de certificats de dette de banque centrale ; 5) reprises de liquidité en blanc; ou 6) swaps de change euro contre devises Reference "BCE, Rapport annuel 2002 - Annexes: Glossaire, février 2003, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/annrep/ar2002fr.pdf [5.10.2015]"