Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. LAW · LAW|criminal law · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #615301

    IATE #924491
    Opferschutzorganisation | Organisation zur Opferbetreuung
    de
    Definition eine rechtmäßig in einem Mitgliedstaat eingerichtete nichtstaatliche Organisation, deren unentgeltliche und unter angemessenen Bedingungen geleistete Unterstützung der Opfer von Straftaten die Tätigkeit des Staates in diesem Bereich ergänzt Reference "Rahmenbeschluss 2001/220/JI über die Stellung des Opfers im Strafverfahren, Art.1 Buchst. b, ABl. L_82/2001, S.1 CELEX:32001F0220/DE"
    Comment UPD: hm, 21.8.2008
    victim support organisation
    en
    organisation d'aide aux victimes | organisme d'aide aux victimes
    fr
    Definition organisme non gouvernemental établi légalement, dont les activités gratuites d'aide aux victimes, menées dans des conditions appropriées, complètent l'activité de l'État Reference "Conseil-FR, d'après la décision-cadre (2001/220/JAI) relative au statut des victimes dans le cadre de procédures pénales"
  2. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #601861

    IATE #139428
    eagraíocht dhaonnúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    humanitäre Organisation | humanitäre Hilfsorganisation
    de
    humanitarian organisation | humanitarian agency
    en
    Definition body which responds to humanitarian crises (whether national or international, government-funded or an NGO) Reference Council-EN
    organisation humanitaire | organisation d'aide humanitaire | agence humanitaire | organisation à vocation humanitaire
    fr
    Comment "Le terme EN ""humanitarian agency"" est souvent réservé aux organisations qui relèvent de l'ONU. C'est également le cas pour ""agence humanitaire"" IATE:924184 , mais pas exclusivement."
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #615270

    IATE #924184
    gníomhaireacht dhaonnúil na NA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomhaireacht dhaonnúil na Náisiún Aontaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    humanitäre Organisation der Vereinten Nationen | Hilfsorganisation | VN-Hilfsorganisation
    de
    Definition VN-Organisation oder -Einrichtung, die im Bereich der humanitären Hilfe tätig ist Reference Council-DE
    Comment "namentlich OCHA IATE:874516 , UNICEF IATE:799029 , UNHCR IATE:791342 , UNDP IATE:791192 , WFP IATE:791209, FAO IATE:799023 ; DIV: RSZ, 21.9.11"
    United Nations humanitarian agency | UN humanitarian agency
    en
    Definition United Nations agency which responds to humanitarian crises Reference Council-EN
    Comment "For humanitarian organisations and agencies outside the UN, see IATE:139428 ."
    agence humanitaire | organisation humanitaire des Nations unies | organisation d'aide humanitaire | organisation à vocation humanitaire
    fr
    Definition agence des Nations unies qui agit dans le domaine humanitaire Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi ""organisation humanitaire"", IATE:139428"