Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

21 results

  1. GEOGRAPHY
    Mayotte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Mamoudzou Ainm an tSaoránaigh: duine ó/as Mayotte Aidiacht: ó/as Mayotte Airgeadra: euro Fo-aonad Airgeadra: cent
    Mayotte | Departementskörperschaft
    de
    Definition "französisches Überseegebiet im Indischen Ozean mit dem Doppelstatus Übersee-Departement und Region (DOM-ROM) IATE:2242861" Reference Council-DE
    Comment Hauptstadt: MamoudzouAdj.: mahorischBez. d. Einwohner: Mahorer/ MahorerinWährung: Euro
    Mayotte | Departmental Collectivity of Mayotte
    en
    Comment "CAPITAL: MamoudzouCITIZEN: MahoraisADJECTIVE: MahoranCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    Mayotte | collectivité départementale d'outre-mer de Mayotte | collectivité départementale de Mayotte
    fr
    Definition "Située dans l'archipel des Comores au nord-ouest de Madagascar, constituée principalement de deux îles, Grande Terre et Petite Terre, Mayotte, dotée précédemment du statut de ""collectivité départementale"", constitue depuis le 31 mars 2011 le 101ème département français et le 5ème département et région d'outre-mer (DOM-ROM) de la France [IATE:2242861 ]. À compter du 1er janvier 2014, Mayotte cesse d’être un pays et territoire d’outre-mer, pour devenir une région ultrapériphérique au sens de l’article 349 du TFUE et est désormais éligible aux fonds structurels." Reference "Décision du Conseil européen du 11 juillet 2012 modifiant le statut à l’égard de l’Union européenne de Mayotte (2012/419/UE) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:204:0131:0131:FR:PDF"
    Comment chef-lieu : Mamoudzouhabitant : Mahoraisadjectif : mahoraisunité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    MYT | YT
    mul
  2. LAW
    comhroinn thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersee-Körperschaft | COM
    de
    Definition "neue Bezeichnung für bestimmte vormalige französische Übersee-Territorien IATE:113366 und Gebietskörperschaften mit unterschiedlichem Rechtsstatuts" Reference "Französische Botschaft (DE) http://www.botschaft-frankreich.de/spip.php?article562"
    Comment Französisch-Polynesien, Wallis und Futuna, St. Pierre und Miquelon, Saint-Martin, Saint-Barthélemy; DIV: RSZ, 11.11.08, UPD: 25.2.14
    overseas collectivity
    en
    Definition "One of the categories of French overseas divisions (formerly ""overseas territories"") created by the constitutional reform of 2003 (the others being overseas regions, a sui generis collectivity, an overseas ""country"", an overseas territory, scattered islands and an uninhabited island).Currently, Saint-Pierre and Miquelon, Wallis and Futuna, and Mayotte are French overseas collectivities (and French Polynesia which was given greater autonomy in 2004, becoming an overseas ""country"").Source: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_France" Reference ---
    Comment "See also ""overseas territory"" IATE:1881549 and ""overseas region"" IATE:1881548 ."
    collectivité d'outre-mer | COM
    fr
    Definition "Depuis la révision constitutionnelle du 28 mars 2003, les collectivités d'outre-mer désignent le statut juridique de certains territoires de la République française, statut régi par l'article 74 de la Constitution. Elles regroupent des anciens territoires d'outre-mer [IATE:113366 ] ainsi que d'autres collectivités territoriales à statut particulier." Reference "http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/collectivite-outre-mer.htm"
  3. GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Oceania
    Polainéis na Fraince Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Papeete Ainm an tSaoránaigh: Polainéiseach Aidiacht: Polainéiseach Airgeadra: franc CFP Fo-aonad Airgeadra: centime
    Französisch-Polynesien | Territorium
    de
    Definition französische überseeische Gebietskörperschaft im Südpazifik Reference Council-DE
    Comment Hauptstadt: Papeete; Adjektiv: u. Bez. der Einwohner: von Französisch-Polynesien; Währung CFP-Franc
    French Polynesia
    en
    Definition French overseas territory with a high level of autonomy under the terms of the 2004 Organic Law, comprising five archipelagos (Society, Tuamotu, Marquesas, Gambier and Australs) Reference "Australian Government > Department of Foreign Affairs and Trade > Countries, economies and regions > French Polynesia > French Polynesia country brief (7.12.2021)"
    Comment "CAPITAL: PapeeteCITIZEN: PolynesianADJECTIVE: PolynesianCURRENCY: CFP francCURRENCY SUBUNIT: centimePlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la Polynésie française | collectivité d'outre-mer
    fr
    Definition "Archipel du Pacifique sud qui a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de collectivité d'outre-mer française [cf IATE:1881545 ] et est régi par la loi organique portant statut d'autonomie de la Polynésie française ( http://www.legifrance.gouv.fr/texteconsolide/MVEAQ.htm )" Reference ---
    Comment "chef-lieu: Papeetehabitant: Polynésienadjectif: polynésienunité monétaire: franc CFP [IATE:870067 ]subdivision: centimePour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus."
    PYF | PF
    mul
  4. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|overseas countries and territories|French overseas collectivity
    Comhroinn Chríochach Saint Pierre et Miquelon Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Seo an leagan iomlán oifigiúil, leagan a úsáidtear i gcáipéisí oifigiúla dlí, srl.
    Saint Pierre et Miquelon Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: San Pierre Ainm an tSaoránaigh: duine ó/as Shan Pierre agus Miquelon Aidiacht: ó/as Shan Pierre agus Miquelon Airgeadra: euro Fo-Aonad Airgeadra: cent
    die Gebietskörperschaft St. Pierre und Miquelon | St. Pierre und Miquelon
    de
    Definition französische überseeische Gebietskörperschaft im Nordatlantik Reference Council-DE
    Comment Hauptstadt: Saint-Pierre; Bez. d. Einwohner u. Adj.: von Saint-Pierre und Miquelon; Währung: Euro
    Saint Pierre and Miquelon | Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon
    en
    Definition Archipelago about 15 miles off the southern coast of the island of Newfoundland, Canada [...]. The area of the main islands is 93 square miles, 83 square miles of which are in the Miquelons (Miquelon and Langlade, sometimes known as Great and Little Miquelon, connected by the slim, sandy Isthmus of Langlade). Reference "britannica online and Council-EN http://www.britannica.com/eb/topic-518157/Saint-Pierre-and-Miquelon (20.12.2007)"
    Comment "CAPITAL: Saint-PierreCITIZEN: St-Pierrais; MiquelonnaisADJECTIVE: of Saint Pierre and MiquelonCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    Saint-Pierre-et-Miquelon | collectivité d'outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon | collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon
    fr
    Definition "Archipel situé à l'est du Canada, qui a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de collectivité d'outre-mer française [cf IATE:1881545 ] et est régi par la loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer ( http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=DOMX0500203L )." Reference ---
    Comment chef-lieu: Saint-Pierrehabitant: Saint-Pierrais et Miquelonnaisadjectif: saint-pierrais et miquelonnaisunité monétaire: eurosubdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    SPM | PM
    mul
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION
    Coinbhinsiún Cur Chun Feidhme maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an gComhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Durchführungsabkommen über die Assoziierung der überseeischen Länder und Hoheitsgebiete mit der Gemeinschaft
    de
    Definition Das Abkommen - mit zwei Protokollen - ist dem EWGV beigefügt. Es wurde für die Dauer von fünf Jahren geschlossen und ist am 31.12.1962 abgelaufen. Reference ---
    Comment MISC: Rom, 25.03.1957.;XREF: S.a. das Protokoll über das Zollkontingent für die Einfuhr von Bananen und das Protokoll über das Zollkontingent für die Einfuhr von ungebranntem Kaffee.
    Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community
    en
    Convention d'application relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté
    fr
    Comment abrogée par le Traité d'Amsterdam, 11997D/TXT
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|overseas countries and territories
    Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh maidir le comhlachú thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersee-Assoziationsbeschluss
    de
    Comment "Dieser Beschluss galt bis 31.12.2013 und wurde durch einen neuen Übersee-Assoziationsbeschluss IATE:3571116 ersetzt."
    Overseas Association Decision | Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community
    en
    Comment "This decision was applicable up to 31 December 2013 and was replaced by Council Decision 2013/755/EU on the association of the overseas countries and territories with the European Union, CELEX:32013D0755/EN - see [ IATE:3571116 ]."
    décision d'association outre-mer | Décision du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté européenne
    fr
    Comment "Cette décision a expiré au 31 décembre 2013, et a été remplacée par la décision 2013/755/UE du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à l'Union européenne, CELEX:32013D0755/fr Voir aussi:- IATE:890102 pays et territoires d'outre-mer- IATE:3571116 Décision 2013/755/UE- Site de l'Association des Pays et Territoires d'Outre-mer de l'Union européenne, Accueil > Partenariat PTOM-UE > Décision d'Association Outre-mer > http://www.octassociation.org/decision-d-association-outre-mer [21.11.2016]"
  7. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · GEOGRAPHY|overseas countries and territories · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|cooperation agreement (EU)
    Cinneadh 2013/755/AE ón gComhairle maidir le comhlachas na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Cinneadh maidir le Comhlachas Thar Lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersee-Assoziationsbeschluss | Beschluss 2013/755/EU des Rates über die Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Union
    de
    Definition "Beschluss zur Errichtung einer Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG IATE:890102 ) mit der Europäischen Union, die eine auf Artikel 198 AEUV beruhende Partnerschaft ist, die darauf abzielt, die nachhaltige Entwicklung der ÜLG zu unterstützen und die Werte und Standards der Union in der ganzen Welt zu fördern" Reference "Council-DE auf Grundlage von Art.1 des Übersee-Assoziationsbeschlusses CELEX:32013D0755/DE"
    Comment "Ersetzt den vorherigen Übersee-Assoziationsbeschluss ( IATE:160069 ), der bis 31.12.2013 galt."
    Overseas Association Decision | Council Decision 2013/755/EU on the association of the overseas countries and territories with the European Union | OAD
    en
    Definition "decision establishing an association of the overseas countries and territories (OCTs IATE:890102 ) with the European Union, which constitutes a partnership, based on Article 198 TFEU, for supporting the OCTs’ sustainable development and promoting the values and standards of the Union in the wider world" Reference "CENTERM, based on: Article 1 of Council Decision 2013/755/EU on the association of the overseas countries and territories with the European Union ( ‘Overseas Association Decision’ ), CELEX:32013D0755/EN"
    Comment "Replaced Decision 2001/822/EC, the previous 'Overseas Association Decision', which expired on 31 December 2013 and is described in [ IATE:160069 ]."
    décision d'association outre-mer | Décision 2013/755/UE du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à l'Union européenne | DAO
    fr
    Definition "décision qui associe les pays et territoires d'outre-mer ( PTOM IATE:890102 ) à l'Union européenne et qui constitue un partenariat fondé sur l'article 198 du TFUE, visant à favoriser le développement durable des PTOM ainsi qu'à promouvoir les valeurs et les normes de l'Union dans le reste du monde" Reference "Conseil-FR, d'après art. 1er de la décision 2013/755/UE du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à l'Union européenne, JO L 344 du 19.12.2013, p. 1, CELEX:32013D0755/fr"
    Comment "Cette décision a remplacé la précédente décision d'association outre-mer (2001/822/CE), qui a expiré au 31 décembre 2013, cf. IATE:160069"
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography
    roinn agus réigiún thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersee-Departement und Region | überseeische Departements | überseeische Regionen
    de
    Definition französisches Überseegebiet das gleichzeitig den Status eines Departements und einer Region hat Reference "Französische Botschaft (DE) http://www.botschaft-frankreich.de/spip.php?article562"
    Comment Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana, La Réunion und Mayotte; DIV: RSZ, 11.11.08, UPD: 25.2.14
    overseas department and region
    en
    Definition Territorial entity, defined simultaneously as an overseas department and as an overseas region, which forms part of the French Republic on an equal basis to the departments and regions of mainland France Reference Council-EN
    Comment "There are currently four overseas departments and regions: Guadeloupe, Guyana, Martinique and Réunion. Until 2003, they were known as ""overseas departments and territories"" [IATE:792729 ]."
    département et région d'outre-mer | départements français et régions d'outre-mer | DOM-ROM | DROM
    fr
    Definition collectivité territoriale qui est à la fois département d'outre-mer (DOM) et région d'outre-mer (ROM) et qui est intégrée à la République française au même titre que les départements ou régions de la France métropolitaine Reference ---
    Comment "Ce statut a remplacé celui de ""département et territoire d'outre-mer"" [IATE:792729 ], suite à la révision constitutionnelle de 2003 (cf. Constitution française, http://www.legifrance.gouv.fr/html/constitution/constitution2.htm ).Font actuellement (12.5.2011) partie des DOM-ROM: la Guadeloupe [IATE:862728 ], la Guyane [IATE:862729 ], la Martinique [IATE:864073 ], la Réunion [IATE:795011 ] et Mayotte [IATE:864074 ]."
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography
    roinn agus críoch thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    überseeisches Departement oder Gebiet | überseeische Departements | überseeische Gebiete
    de
    Definition bis zur Verfassungsreform 2003 Bezeichnung für den rechtlichen Status der französischen Überseegebiete Reference Council-DE
    Comment "ersetzt durch die Verwaltungsbezeichnung ""überseeische Departments und Regionen"" (DOM-ROM) IATE:2242861 ; DIV: RSZ, 11.11.08"
    overseas department and territory
    en
    Comment "Since 2003, this term has been superseded, in the French Constitution, by ""overseas department and region"" [IATE:2242861 ]"
    département et territoire d'outre-mer | DOM-TOM
    fr
    Comment "Ce statut a été remplacé, suite à la révision constitutionnelle de 2003, par celui de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) [IATE:2242861 ]."
  10. GEOGRAPHY|overseas countries and territories|French overseas department and region · POLITICS|executive power and public service
    na ranna Francacha thar lear Reference Conradh CEE, Airt. 227(2)
    ga
    Übersee-Departement | überseeisches Departement | DOM | französisches Übersee-Departement | ÜD | französisches überseeisches Departement
    de
    Definition "französisches Überseegebiet mit demselben Rechtsstatus wie ein Departement Kontinentalfrankreichs und gleichzeitig dem Status einer Region (région d'outre-mer ROM IATE:1881548 )" Reference "Französische Botschaft (DE) http://www.botschaft-frankreich.de/spip.php?article562"
    Comment Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana und La Réunion (seit der Verfassungsreform vom März 2003); DIV: st 12.8.08
    French overseas department | FOD
    en
    Definition A designation under the 1946 Constitution of the Fourth Republic that was given to the French colonies of Guadeloupe, Martinique in the Caribbean, French Guiana in South America and Réunion in the Indian Ocean. These overseas departments have the same political status as metropolitan departments and are integral parts of France, and the European Union. Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Administrative_divisions_of_France (12.08.2008)"
    Comment "Since the revision of the French Constitution in 2003, this type of department forms an overseas region [IATE:2242861 ]."
    département français d'outre-mer | département d'outre-mer | DOM
    fr
    Definition Collectivité territoriale intégrée à la République française au même titre que les départements ou régions de la France métropolitaine. Reference """Nomenclatures Définitions - Méthodes"" de l'INSEE http://www.insee.fr/fr/nom_def_met/definitions/html/departement-outre-mer.htm (21/04/2008)"
    Comment "Ce type de département constitue une région mono-départementale, dite ""région d'outre-mer"" [IATE:1881548 ] depuis la révision constitutionnelle de 2003.Voir aussi : DOM-ROM = département et région d'outre-mer [IATE:2242861 ]."
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · GEOGRAPHY|overseas countries and territories
    tíortha agus críocha thar lear Reference " Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 198, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is ábhar an tábhachtach don Choimisiún é cosaint an chomhshaoil agus na bithéagsúlachta sna tíortha agus críocha thar lear, mar a léirítear leis an togra le haghaidh Cinnidh maidir le Comhlachú thar lear, lena gcuimsítear na hearnálacha sin sna réimsí comhair idir an tAontas Eorpach agus na tíortha agus críocha thar lear agus lena leagtar amach na gníomhaíochtaí éagsúla a d'fhéadfadh leas a bhaint as cistiú ón Aontas Eorpach dá bharr sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA"
    TCTLanna Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Language usage Dearctar ar an ngiorrúchán mar rud iolra, agus dá réir sin is féidir 'TCTL' a scríobh chun an t-uatha a chur in iúl.
    überseeische Länder und Hoheitsgebiete | überseeische Länder und Gebiete | ÜLG
    de
    Definition außereuropäische Länder u. Gebiete, die mit Dänemark, Frankreich und den Niederlanden besondere Beziehungen unterhalten, jedoch weder zum Gebiet der EU noch zum EU-Binnenmarkt gehören Reference "Council-DE, gestützt auf Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union - VIERTER TEIL: DIE ASSOZIIERUNG DER ÜBERSEEISCHEN LÄNDER UND HOHEITSGEBIETE - Artikel 198 (ex-Artikel 182 EGV) und Europäische Kommission, DG TRADE, Access2Markets, Glossar > Überseeische Länder und Gebiete (OCT) (14.2.2022)"
    Comment "diese Beziehungen regelt AEUV Vierter Teil ""Assoziierung der überseeischen Länder u. Hoheitsgebiete"" (Art.198-204);"
    overseas countries and territories | OCTs
    en
    Definition countries and territories that depend to varying degrees on the Member States with which they maintain special links, but are neither part of EU territory nor of the EU single market Reference "Council-EN, based on: European Commission > International Partnerships > Where we work > Overseas Countries and Territories (12.1.2022)"
    pays et territoires d'outre-mer | pays et territoire d'outremer | PTOM
    fr
    Definition pays et territoires qui ont des relations particulières avec trois États membres de l'UE (Danemark, France, Pays-Bas) mais qui ne font pas partie du territoire de l'UE et auxquels s'appliquent la quatrième partie du Traité sur le fonctionnement de l'UE (articles 198 à 204) Reference "Conseil-FR, d'après:1) Traité sur le fonctionnement de l'UE (version consolidée, https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2016:202:FULL:FR:PDF), et2) Service français d'accès à l'information sur la recherche en Europe (EUROSFAIRE), RUP et PTOM (8.2.2022)"
    Comment "La liste de ces pays et territoires figure à l'annexe II du TFUE, sachant qu'il convient, à la suite du Brexit, d'exclure du champ d'application de leur association avec l'Union européenne les PTOM du Royaume-Uni qui pourraient y rester énumérés. Voir aussi: région ultrapériphérique IATE:865746 ."
  12. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
    truailliú aeir trasteorann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grenzüberschreitende Luftverschmutzung | grenzüberschreitende Luftverunreinigung
    de
    Definition direkte oder indirekte Freisetzung von Stoffen oder Energie durch den Menschen in die Atmosphäre, wobei diese Luftverunreinigungen schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit, die Umwelt oder Sachwerte in einem anderen Land nach sich ziehen und es nicht möglich ist, die Beiträge einzelner oder kollektiver Schadstoffemissionsquellen gegeneinander abzugrenzen Reference "EUROPA> Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung> Umwelt> Luftverschmutzung http://europa.eu/legislation_summaries/environment/air_pollution/l28162_de.htm [25.3.2014]"
    transboundary air pollution | transfrontier pollution | trans-frontier pollution | transfrontier air pollution
    en
    Definition introduction by man, directly or indirectly, of substances or energy into the air which have deleterious effects on human health, the environment or material property in another country, and for which the contribution of individual emission sources or groups of sources cannot be distinguished Reference "Geneva Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution: http://europa.eu/legislation_summaries/environment/air_pollution/l28162_en.htm [12.2.2014]"
    Comment "See also:- transboundary pollution [ IATE:1085681 ]- long-range transboundary air pollution [ IATE:787425 ]"
    pollution atmosphérique transfrontière | pollution atmosphérique outre-frontière
    fr
    Definition pollution qui est transportée par voie atmosphérique au-delà des limites du pays qui en est responsable Reference Rivard,D.,Vocabulaire des précipitations acides et de la pollution atmosphérique,1988,RINT,Ottawa
  13. LAW
    réigiún thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersee-Region | überseeische | ROM
    de
    Definition "französisches Überseegebiet, das denselben Status wie die Regionen und gleichzeitig denselben Rechtsstatus wie die Departements (DOM) CELEX:769990 Kontinentalfrankreichs hat" Reference "Französische Botschaft (DE) http://www.botschaft-frankreich.de/spip.php?article562"
    Comment Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana und La Réunion (seit der Verfassungsreform vom März 2003); DIV: st 12.8.08
    overseas region
    en
    région d'outre-mer | ROM
    fr
    Definition Collectivité territoriale intégrée à la République française au même titre que les départements ou régions de la France métropolitaine. Reference ---
    Comment "Chacun des départements d'outre-mer [IATE:769990 ] constitue une région mono-départementale, dite ""région d'outre-mer"" depuis la révision constitutionnelle de 2003.Voir aussi: DOM-ROM = département et région d'outre-mer [IATE:2242861 ]."
  14. ECONOMICS|regions and regional policy
    críocha Francacha thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    überseeische Gebiete | Übersee-Territorium | Überseeterritorium | TOM
    de
    French Overseas Territories
    en
    TOM | Territoire d'outre-mer | territoire d'outremer | Territoire français d'outre-mer | TFOM
    fr
    Comment Ancien type de division administrative de la France (qui existait depuis 1946 et concernait la plupart des territoires de la France d'outre-mer), qui a été aboli par la révision constitutionnelle du 28 mars 2003.
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography
    críocha thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    überseeisches Hoheitsgebiet | überseeisches Gebiet | ÜG
    de
    Definition außereuropäisches (Hoheits)Gebiet, das mit einem der Mitgliedstaaten DA, Fr, NL oder UK besondere Beziehungen unterhält und mit der Europ. Gemeinschaft assoziiert ist Reference "vgl. EGV (Amsterdam), Art.182 CELEX:11997E182/DE"
    Comment DIV: RSZ, 11.11.08
    overseas territories
    en
    territoire d'outre-mer | TOM
    fr
    Comment "Voir aussi: pays et territoires d'outre-mer [IATE:890102 ]."