Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668562

    IATE #3636902
    céim fhiosrúcháin Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Definition céim an agallaimh chun fíorú mionsonraithe a dhéanamh ar chodanna de scéal iarratasóra atá ábhartha maidir le hincháilitheacht le haghaidh cosanta idirnáisiúnta d’fhonn contrárthachtaí nó bearnaí féideartha sa scéal a ghlanadh nó ábhair atá tábhachtach ach nár thug an duine aghaidh orthu a shoiléiriú Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Erkundungsphase | Ergründungsphase
    de
    Definition Phase des Gesprächs zur detaillierten Überprüfung von Teilen der Erzählung eines Antragstellers, die für die Gewährung von internationalem Schutz relevant sind, um mögliche Widersprüche oder Lücken in der Erzählung zu klären oder um Themen zu klären, die wichtig sind, aber von der Person nicht angesprochen wurden Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: European Union Agency for Asylum (EUAA), 'Training Module: Interviewing Children (ICH)' (restricted access), Version 4.0 (2018)
    exploring phase
    en
    Definition phase of the interview for detailed verification of parts of an applicant's story that are relevant to eligibility for international protection in order to clear up potential contradictions or gaps in the story or clarify topics that are important but which the person did not address Reference Based on: European Union Agency for Asylum (EUAA), 'Training Module: Interviewing Children (ICH)' (restricted access), Version 4.0 (2018)
    phase d’approfondissement
    fr
    Definition phase de l’entretien visant à la vérification détaillée des parties de l’histoire d’un demandeur qui sont pertinentes pour l’éligibilité à la protection internationale afin de lever les contradictions ou lacunes potentielles dans l’histoire ou de clarifier des sujets importants, mais auxquels la personne n’a pas répondu Reference Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)