Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #617890

    IATE #1076901
    fótavoltachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Photovoltaik | Fotovoltaik | PV
    de
    Definition "Technik zur direkten Umwandlung von Strahlungsenergie (Sonnenlicht) mittels Halbleitern, sog. Solarzellen IATE:776531 , in elektrische Energie (Solarstrom)" Reference "vgl. Solarserver http://www.solarserver.de/wissen/photovoltaik.html und Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Photovoltaik (3.6.09), Umweltdatenbank http://www.umweltdatenbank.de/lexikon/photovoltaik.htm (26.06.09)"
    Comment "XREF: Photovoltaikanlage IATE:2207566 ; UPD: aih, 3.6.09, aka 13.08.09"
    photovoltaics | PV
    en
    Definition the field of technology and research relating to the conversion of light energy into electrical energy Reference "Council-EN based on PV Physics, Solar Energies Technology Program, US Department of Energy - Energy Efficiency and Renewable Energy, http://www1.eere.energy.gov/solar/pv_physics.html (10.7.2009)"
    photovoltaïque | PV
    fr
    Definition conversion de l'énergie solaire en électricité Reference "TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html (Public Works and Government Services Canada)"
  2. ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy

    #605386

    IATE #776530
    cill fhótavoltach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cill PV Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Photovoltaikzelle | photovoltaische Zelle | Solarzelle
    de
    Definition ein elektrisches Bauelement, das die im Licht (Sonnenlicht) enthaltene Strahlungsenergie direkt in elektrische Energie wandelt Reference "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Solarzelle (4.6.09)"
    Comment UPD: aih, 4.6.09
    photovoltaic cell | PV cell
    en
    Definition smallest semiconductor element within a photovoltaic module to perform the immediate conversion of light into electrical energy Reference "'photovoltaic (PV) cell' (8.8.2022), Solar Energy Glossary, U.S. Department of Energy"
    Comment .
    cellule photovoltaïque | photo voltaïque cellules photovoltaïques à effet | cellule PV | photopile | pile photovoltaïque
    fr
    Definition dispositif à base de diodes fabriquées avec des semi conducteurs cadmium-sélénium ou actuellement de silicium qui permet la conversion directe de l'énergie lumineuse en électricité [NB: = pas seulement l'énergie solaire] Reference Ramade F., Dictionnaire encyclopédique de l'écologie et des sciences de l'environnement, 2e éd., éd. Dunod, Paris, 2002
    Comment "De grands progrès ont été faits dans la fabrication de tels dispositifs. Cependant, le prix actuel du kWh installé est encore nettement supérieur à celui des sources d'électricité classiques, ce qui limite le développement à vaste échelle de telles installations. Elles sont néanmoins de plus en plus utilisées pour l'alimentation autonome de bâtiments situés en des lieux isolés donc éloignés du réseau électrique conventionnel, en particulier là où le vent n'est pas assez régulier pour utiliser une éolienne, ou si la puissance nécessaire est faible. À distinguer de la ""cellule solaire"" [ IATE:776531 ] qui, elle, convertit l'énergie solaire en électricité."
  3. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626692

    IATE #1369375
    éifeacht fhótavoltach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Photoeffekt | Fotoeffekt | photovoltaischer Effekt | Sperrschichtphotoeffekt | photoelektrischer Effekt
    de
    Definition Auslösung von Elektronen (sog. Photoelektronen) aus Metalloberflächen, die mit Licht bestrahlt werden Reference "Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH: Lexikon der Physik, ""Photoeffekt"". Spektrum: Heidelberg, 1998, http://www.spektrum.de/lexikon/physik/photoeffekt/11182 (27.1.2017)"
    Comment Bei Festkörpern kann unterschieden werden zwischen einem äußeren Photoeffekt (Photoemission), bei dem die angeregten Elektronen den Festkörper verlassen, und einem inneren, der bezüglich Elektronen nur in Halbleitern und Isolatoren auftritt (Auger-Effekt) und bei dem Elektronen ins Leitungsband bzw. Löcher ins Valenzband angeregt werden. Generell findet die Elektronenemission erst dann statt, wenn die Frequenz der elektromagnetischen Strahlung eine für jedes Metall charakteristische Grenzfrequenz überschreitet. Oberhalb dieser findet Elektronenemission auch bei sehr geringen Lichtintensitäten statt; die kinetische Energie der Photoelektronen hängt linear von der Frequenz der einfallenden Strahlung ab.
    photovoltaic effect
    en
    Definition process in which two dissimilar materials in close contact produce an electrical voltage when struck by light or other radiant energy Reference "'photovoltaic effect'. Encyclopaedia Britannica Online Academic Edition, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/458271/photovoltaic-effect [16.9.2014]"
    Comment "See also: Wikipedia > Photovoltaic effect, http://en.wikipedia.org/wiki/Photovoltaic_effect [16.9.2014]"
    effet photovoltaïque
    fr
    Definition effet photo-électrique dans lequel l'absorption de photons produit une force électromotrice Reference VEI 521-1-24 ;VEI 121-2-65
  4. ENVIRONMENT · ENERGY

    #601634

    IATE #130533
    grianfhuinneamh fótavoltach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    photovoltaische Energie | fotovoltaische Energie
    de
    Definition "elektrische Energie, die durch Umwandlung des Sonnenlichts mit Hilfe von Solarzellen IATE:776531 gewonnen wird" Reference "Vgl. VO 1099/2008 Energiestatistik; Anh.B, Nr.5 (ABl. L_304/2008, S.1) CELEX:32008R1099/DE"
    Comment "die Technik wird seit 1958 zur Energieversorgung der meisten Raumflugkörper und inzwischen auch auf der Erde zur Stromerzeugung eingesetzt; nicht zu verwechseln mit thermischer Solarenergie IATE:1410168 ; UPD: aih, 3.6.09"
    solar photovoltaic energy | photovoltaic solar energy | solar power | pv energy | photovoltaic power | photovoltaic energy
    en
    Definition energy obtained by converting the radiant energy of sunlight directly into electrical energy Reference Council-EN based on the McGraw Hill Encyclopaedia of Science and Technology
    énergie solaire photovoltaïque | énergie photovoltaïque | solaire photovoltaïque
    fr
    Definition énergie électrique produite à partir de modules photovoltaïques Reference "TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html (Public Works and Government Services Canada)"
    Comment "Il s'agit de transformer la lumière du rayonnement solaire en électricité. Cette énergie est donc à distinguer de l'énergie solaire thermique [ IATE:1410168 ] qui est la récupération et l'utilisation de la chaleur des rayons du soleil."
  5. ENERGY|soft energy|soft energy

    #634834

    IATE #1693505
    gineadóir fótavoltach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fotovoltgenerator|Photovoltgenerator | Sperrschichtgenerator | PV-Generator | Photovoltaik-Generator | Photovoltaikgenerator | photovoltaischer Generator
    de
    Definition "meist aus mehreren zusammen geschalteten Solarmodulen IATE:827594 bestehender Generator, der die Strahlungsenergie des Sonnenlichts direkt in elektrische Energie umwandelt" Reference "vgl. Baunetz Wissen Solar http://www.baunetzwissen.de/glossarbegriffe/Solar_PV-Generator_45913.html? (11.8.09)bid=36237&index=P"
    Comment "anders: thermischer Generator (Sonnenkollektor IATE:776934), der Sonnenstrahlung in Wärme umwandelt"
    photovoltaic generator | PV generator
    en
    Definition total of all PV strings of a PV power supply system, which are electrically interconnected Reference "PowerHouse Solar > Photovoltaic Instrallations (electric) > Glossary of Related Solar Power Terms, http://www.powerhousesolar.com/electric/solarterms.html (16.7.2009)"
    générateur photovoltaïque | générateur PV
    fr
    Definition Système complet assurant la production et la gestion de l'électricité fournie par les modules photovoltaïques. L'énergie est stockée dans des accumulateurs et/ou transformée en courant alternatif suivant le type d'application. Reference "Site de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ADEME), glossaire, http://www.ademe.fr/particuliers/Fiches/glossaire.htm#g [3.8.2009]"
  6. ENERGY|soft energy|soft energy

    #608602

    IATE #827594
    grianmhodúl Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    modúl fótavoltach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Solarmodul | Solargenerator-Modul | photovoltaisches Modul | Photovoltaikmodul
    de
    Definition "aus mehreren Solarzellen IATE:776531 bestehende Einheit, die Sonnenlicht direkt in elektrische Energie umwandelt" Reference "Umweltdatenbank http://www.umweltdatenbank.de/cms/lexikon/lexikon-s/solarmodul.html (3.8.09)"
    Comment "nicht zu verwechseln mit: Sonnenkollektor IATE:776934 ; DIV: hm, 1.10.2007; UPD: aih, 4.6.09; ajs 3.8.09"
    photovoltaic module | PV module | solar module | photovoltaic solar module | solar PV module
    en
    Definition "complete and environmentally protected assembly of interconnected photovoltaic cells that is the principal unit of a photovoltaic array" Reference "COM-EN, based on:- 'photovoltaic, photovoltaics' (8.8.2022), International Electrotechnical Commission Glossary- 'photovoltaic module' (8.8.2022), Solar Resource Glossary, National Renewable Energy Laboratory"
    Comment "COM-EN, based on:- 'photovoltaic, photovoltaics' (8.8.2022), International Electrotechnical Commission Glossary- 'photovoltaic module' (8.8.2022), Solar Resource Glossary, National Renewable Energy Laboratory"
    module photovoltaïque | module photo-voltaïque | module solaire photovoltaïque
    fr
    Definition "assemblage en série de plusieurs cellules photovoltaïques [ IATE:776530 ] protégées par un revêtement qui en permet l’utilisation à l’extérieur" Reference "Site de l'ADEME (Agence de l'environnement et de maîtrise de l'énergie), http://www.ademe.fr/particuliers/fiches/glossaire.htm#m [31.7.2009]"
  7. ENERGY|soft energy

    #603358

    IATE #338831
    grianphainéal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    painéal gréine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Photovoltaik-Paneel | Solarpaneel
    de
    Definition "mehrere zusammengeschaltete photovoltaische Module ( IATE:827594 ), um eine bestimmte Stromstärke und Spannung zu erzielen" Reference "Council-DE vgl. auch Photowatt.com - Glossar http://www.photowatt.com/de/mehr-ueber-die-solarenergie/glossar-der-fachausdruecke/#c163 (25.2.2010)"
    Comment DIV: aih, 25.2.2009
    photovoltaic panel | PV panel | solar panel
    en
    Definition "a physically connected collection of photovoltaic modules ( IATE:827594 )" Reference "Glossary, Solar Energy Technologies Program, US Department of Energy - Energy Efficiency and Renewable Energy, http://www1.eere.energy.gov/solar/solar_glossary.html#photovoltaic_panel (10.7.2009)"
    panneau photovoltaïque | panneau solaire photovoltaïque | panneau solaire
    fr
    Definition Dispositif permettant de récupérer l'énergie solaire pour la transformer en électricité. Reference "Site de la cité des sciences, http://www.cite-sciences.fr/lexique/pop_glossaire.php?iddef=566&idmot=566&habillage=glp&lang=fr&id_expo=25&id_habillage=15 [25.2.2010]"
  8. ENVIRONMENT · ENERGY

    #605306

    IATE #775658
    grianphainéal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    painéal gréine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Solarpaneel | Solarpanel | Solarzellenpanel | Solarzellenpaneel
    de
    Definition "zusammengeschaltete Solarmodule IATE:827594" Reference "Solarserver.de http://www.solarserver.de/lexikon/lexikonp.html#paneel (3.8.09)"
    Comment UPD: ajs 3.8.09, aka 13.08.2009
    solar panel | solar cell
    en
    Definition device enabling solar energy to be collected for transformation into electricity or heat Reference Council-EN
    panneau solaire | panneau photovoltaïque
    fr
    Definition Terme général couramment utilisé pour les éléments d'un dispositif permettant de récupérer l'énergie solaire pour la transformer en chaleur ou en électricité. Reference "Conseil FR, sur base du site de la Cité des sciences, http://www.cite-sciences.fr/lexique/pop_glossaire.php?iddef=566&idmot=566&habillage=glp&lang=fr&id_expo=25&id_habillage=15 [28.5.2009]"
  9. ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy

    #664514

    IATE #3592113
    córas grian-fhótavoltach ar snámh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schwimmende Photovoltaik | schwimmende Photovoltaikanlagen | FPV
    de
    Definition "PV-Kraftwerke (IATE:1076901), deren Module auf Schwimmkörpern auf einem stehenden Gewässer oder auf dem Meer angebracht sind" Reference "Frauenhofer ISE > Leitthemen > Integrierte Photovoltaik – Flächen für die Energiewende > Schwimmende Photovoltaik (31.3.2021)"
    floating solar photovoltaic | floating photovoltaic | floating PV | FPV | floating solar | floatovoltaics | floating solar PV
    en
    Definition installation of solar panels on a floating platform on a body of water Reference "REC Group (2018), Riding the wave of solar energy: Why floating solar installations are a positive step for energy generation (13.6.2023)"
    Comment The solar panels are mounted and fixed to floating supports, which are then joined together to form a larger solar array. This sits on the water surface and is anchored to the shore or water bed. The electricity produced by the installation is routed to inverters, usually stationed on land, and the energy can be fed into the grid or used directly at the site of production with no difference to an installation on dry land.
    photovoltaïque flottant | solaire flottant
    fr
    Definition mise en place de panneaux photovoltaïques sur un plan d'eau, le plus souvent artificiel Reference "Wikipédia, solaire flottant (22.6.2023)"
    Comment Comme leur nom l'indique, les centrales photovoltaïques flottantes sont donc des parcs solaires dont les panneaux sont déployés sur d'importantes surfaces d'eau. L'installation des centrales photovoltaïques flottantes peut donc être réalisée sur les étendues d'eau et autres réservoirs où se trouve un volume important d'eau. De nombreuses possibilités existent donc pour installer une centrale photovoltaïque flottante, d'un bassin de traitement d'eau à une retenue de barrage en passant par un réservoir artificiel.
  10. ENERGY · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #620904

    IATE #1154058
    éifeachtúlacht fhótavoltach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirkungsgrad einer Solarzelle | Wirkungsgrad eines Solarmoduls | Wirkungsgrad der Zelle | Umwandlungswirkungsgrad | photoelektrischer Wirkungsgrad
    de
    Definition Verhältnis der erzeugten elektrischen Leistung zu der Leistung des einfallenden Lichtes Reference Michael Binnewies, et al.: Allgemeine und Anorganische Chemie, Springer: Heidelberg, 2016, S.18
    photovoltaic conversion efficiency | PV conversion efficiency | photovoltaic efficiency | solar cell conversion efficiency
    en
    Definition ratio of the electrical power generated by a PV device to the power of the light incident on it Reference "'Photovoltaic (PV) Conversion Efficiency'. Dean Ridley, Solar Energy Glossary - Terms and definitions used in solar energy generation, Solar-Energy-Advisor.com, http://www.solar-energy-advisor.com/solar-glossary.html [17.9.2014]"
    Comment "See also: - 'Photovoltaic Cell Conversion Efficiency Basics'. U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, http://www.energy.gov/eere/energybasics/articles/photovoltaic-cell-conversion-efficiency-basics [18.9.2014]- PV device [ IATE:1680971 ]"
    rendement de conversion photovoltaïque | rendement cellule
    fr
  11. ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy

    #667427

    IATE #3628117
    fótavoltachas feithicil-chomhtháite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VIPV Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fahrzeugintegrierte Photovoltaik | VIPV
    de
    Definition mechanische, elektrische und designtechnische Einbindung von Photovoltaik-Modulen in Fahrzeugen Reference "Fraunhofer > Leitthemen > Integrierte Photovoltaik – Flächen für die Energiewende > Fahrzeugintegrierte Photovoltaik (15.6.2022)"
    vehicle-integrated PV | vehicle-integrated photovoltaics | VIPV
    en
    Definition "mechanical, electrical and design-technical integration of photovoltaic modules into vehicles" Reference "Fraunhofer > Key Topics > Integrated Photovoltaics – Areas for the Energy Transformation > Vehicle-Integrated Photovoltaics (12.8.2022)"
    système photovoltaïque intégré au véhicule | VIPV
    fr
    Definition intégration mécanique, électrique et technique de modules photovoltaïques à un véhicule commercial Reference COM-FR d'après
  12. ENERGY|soft energy|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electric machinery

    #638685

    IATE #2207566
    córas fótavoltach gréine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Photovoltaikanlage | Fotovoltaikanlage | Photovoltaik-Anlage | photovoltaisches System | Solarsystem | PV-Anlage | Solarstromanlage
    de
    Definition "Solaranlage IATE:772158, die Lichtenergie (Sonnenlicht) mit Hilfe von Solarzellen IATE:776530 in elektrische Energie umwandelt" Reference "Vgl. Deutsche Energie-Agentur http://www.thema-energie.de/service/lexikon.html?tx_datamintsglossaryindex_pi1%5Buid%5D=47 und http://www.solarfoerderung.de/technik_css/glossar.cfm?buchstabe=P#Photovoltaikanlage (13.08.2009)"
    Comment "anders: Sonnenkollektor IATE:776934 , der Sonnenenergie in Wärme umwandelt; DIV: aih, 3.6.09; UPD: ajs 3.8.09, aka 13.08.2009"
    solar photovoltaic system | photovoltaic solar system | photovoltaic system | PV system | photovoltaic power system
    en
    Definition "complete set of components for converting sunlight into electricity by the photovoltaic process, including the array and balance of system components" Reference "'photovoltaic (PV) system' (9.8.2022), Solar Energy Glossary, U.S. Department of Energy"
    système solaire photovoltaïque | système photovoltaïque | système PV
    fr
    Definition dispositif qui permet de transformer l'énergie lumineuse solaire en énergie électrique Reference "http://www.energiepropre.net/lexique.htm#top2 [26.5.2009]"