Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #600672

    IATE #36494
    staidéar píolótach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sula seolfar gach staidéar píolótach ar leith, déanfaidh an Coimisiún (Eurostat) measúnú an féidir an staidreamh nua a bheith bunaithe ar an bhfaisnéis atá ar fáil sna foinsí riaracháin ábhartha ar leibhéal an Aontais chun na coincheapa a úsáidtear a chomhchuibhiú, i gcás inar féidir, agus chun ualaí breise ar institiúidí náisiúnta staidrimh agus ar údaráis náisiúnta eile a íoslaghdú agus chun úsáid na sonraí atá ann cheana a fheabhsú i gcomhréir le hAirteagal 17a de Rialachán (CE) Uimh. 223/2009.' Reference "Rialachán (AE) 2020/851 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le himirce agus le cosaint idirnáisiúnta, CELEX:32020R0851/GA"
    Pilotstudie
    de
    pilot study | Pilot investigation
    en
    Definition first preliminary small-scale clinical study which aims to investigate whether crucial components of a main study will be feasible Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Luiz Cadete. 'What is a pilot study' (27.1.2021)? Students 4 Best Evidence- European Commission. DG SANTE. Correspondence dated 10.2.2021"
    étude pilote
    fr
  2. TRADE|consumption · FINANCE|budget · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #611827

    IATE #881189
    scéim phíolótach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pilotübung | Pilotprojekt | Modellvorhaben | Modellprojekt
    de
    Definition Projekt, bei dem erstmals neue Techniken oder Arbeitsweisen angewandt und in der Praxis erprobt werden Reference "Langenscheidt Fremdwörterbuch https://de.langenscheidt.com/fremdwoerterbuch/pilotprojekt (26.2.2018)"
    Comment "Siehe auch ""Demonstrationsprojekt"" IATE:2251189"
    pilot project | pilot scheme | pilot exercise | pilot study
    en
    Definition small-scale experiment or set of observations undertaken to decide how and whether to launch a full-scale project Reference "'pilot study'. Collins English Dictionary, HarperCollins Publishers, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/pilot-study [15.2.2018]"
    Comment "See also demonstration project [ IATE:2251189 ]"
    projet pilote | action pilote
    fr
    Definition réalisation à petite échelle, effectuée à titre expérimental, en vue de vérifier les paramètres conceptuels d'une action ou d'un projet Reference "Conseil-FR, d'après le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8875998 [14.2.2018]"
    Comment "Voir aussi: - démonstrateur [IATE:3576364 ] - projet de démonstration [IATE:2251189 ]"