Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · SCIENCE|humanities|social sciences|linguistics|language policy · POLITICS|politics and public safety|institutional activity|official language|use of languages

    #632586

    IATE #1609102
    teanga shoiléir Reference An Bille um Theanga Shoiléir, 2019
    ga
    Definition téacs scríofa atá chomh soiléir gur féidir a bheith ag súil leis le réasún go dtuigfear ar an gcéad léamh é agus go mbeifear in ann gníomhú dá réir Reference Bunaithe ar an sainmhíniú sa Bhille um Theanga Shoiléir, 2019.
    Klartext | verständliche Ausdrucksweise
    de
    plain language | clear language
    en
    Definition clear, straightforward communication, using only as many words as are necessary Reference "COM-EN, based on:Plain Language Action and Information Network (PLAIN) > plainlanguage.gov > About > What is plain language? > What is Plain Language?> Other definitions of plain language > Plain language defined by a scholar of plain language, Australian Robert Eagleson: Short Definition of Plain Language (3.12.2021)"
    Comment It is language that avoids obscurity, inflated vocabulary and convoluted sentence construction. It is not baby talk, nor is it a simplified version of the language. Writers of plain language let their audience concentrate on the message instead of being distracted by complicated language. They make sure that their audience understands the message easily.
    langage clair | termes simples | langage usuel | langue simple et claire
    fr
    Definition ..langage présentant pour le personnel aéronautique un sens directement intelligible.. Reference BTM
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · POLITICS|executive power and public service|public administration · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign · SCIENCE|humanities|social sciences|linguistics|language policy

    #647801

    IATE #3539236
    an Lá Idirnáisiúnta don Teanga Shoiléir Reference Cumtha
    ga
    Definition lá idirnáisiúnta a dhéanann comóradh ar a bhfuil bainte amach ag daoine ar fud an domhain ó thaobh ábhar a chur ar fáil don phobal atá i dteanga shoiléir, shothuigthe agus sho-úsáidte. Reference Bunaithe ar an sainmhíniú Béarla
    International Plain Language Day
    en
    Definition annual day celebrating the achievements of those persons around the world who are working to make materials available to the public that are clear, concise, usable, and written in plain language, first celebrated on 13 October 2011, the first anniversary of the US Plain Writing Act, Public Law 111-274, enacted 13 October 2010. Reference "COM-EN, based on:'International Plain Language Day' (3.12.2021), guest post by Cynthia Jordan, Senior Writer-Editor at the Law Library of Congress, in The US Library of Congress Law Library Blog."
    Comment International Plain Language Day was originally proposed by Cheryl Stevens, a plain language advocate. The day appears to have struck a global chord for change in the way information is disseminated to the public. Since the initial proposal for an International Plain Language Day, plain language professionals around the world have mobilised in support.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · SCIENCE|humanities|social sciences|linguistics|language policy · POLITICS|politics and public safety|institutional activity|official language|use of languages

    #632588

    IATE #1609104
    téacs i dteanga shoiléir Reference Cumtha
    ga
    Definition téacs atá scríofa i dteanga shoiléir Reference "Féach IATE:1609102"
    Klartext
    de
    plain language text
    en
    Definition "text written in plain language" Reference COM-EN
    texte en langage clair
    fr