Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    splancphointe Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flammpunkt
    de
    Definition tiefste Temperatur, bei der sich unter einem Druck von 1013 hPa über einer zu prüfenden brennbaren Flüssigkeit so viel Gase bilden, dass das über dem Flüssigkeitsspiegel entstehende Gas-Luft-Gemisch durch eine angenäherte Flamme entzündet werden kann, ohne dass die Flüssigkeit selbst weiterbrennt Reference "Scharnow Ulrich (Leiter des Autorenkollektivs), ""Lexikon der Seefahrt"", 3. Aufl., transpress VEB-Verlag für Verkehrswesen, Berlin, 1976, S. 156-157"
    flash point | flash-point | flashpoint | flashing point
    en
    Definition lowest temperature at which a flame will propagate through the vapour of a combustible material to the liquid surface Reference "The Physical and Theoretical Chemistry Laboratory, Oxford University, England. Chemical Safety Information - Glossary, http://msds.chem.ox.ac.uk/glossary/flashpoint.html [18.8.2010]"
    Comment "Put more simply, it is the minimum temperature at which the liquid produces a sufficient concentration of vapour above it that it forms an ignitable mixture with air.Not to be confused with fire point ( IATE:1098336 )."
    point éclair | point d'inflammabilité | point d'inflammation | point de flamme
    fr
    Definition température minimale à laquelle il faut élever un produit pour que les vapeurs émises s'allument momentanément en présence d'une flamme, en opérant dans des conditions normalisées Reference AFNOR
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · INDUSTRY|chemistry
    dóphointe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zündtemperatur
    de
    Definition Temperatur, auf die eine Fluessigkeit erhitzt werden muss, damit sie bei Zuendung von aussen 5 Sekunden lang brennt Reference CETOP-RP100
    fire point
    en
    Definition the temperature to which a fluid must be heated to ignite and burn for five seconds in the presence of air when a small flame is applied under controlled conditions Reference CETOP-RP100
    point d'inflammabilité | point de feu
    fr
    Definition température minimale à laquelle un fluide doit être chauffé en présence d'air pour s'enflammer et continuer à brûler pendant un temps déterminé(5 sec)lorsqu'une petite flamme est présentée à sa surface dans des conditions définies Reference CETOP-RP100