Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    gníomhaíocht beartais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beart Reference Comhairle-GA
    ga
    politische Maßnahme
    de
    policy measure | policy action
    en
    Definition action to implement a policy in a given area Reference Council-EN
    mesure | mesure stratégique
    fr
    Comment Les termes FR sont de simples propositions de traduction. De nombreuses autres possibilités de traduction sont possibles selon le contexte.
  2. TRADE|tariff policy · TRADE|tariff policy|common tariff policy · TRADE|international trade
    gníomhaíocht beartais talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    agricultural policy measure
    en
    Definition provisions related to import and export activities for products covered by Annex 71-02, points 1, 2 and 3 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code CELEX:32015R2446/EN"
  3. TRADE|trade policy|common commercial policy · TRADE|tariff policy|common tariff policy
    bearta beartais tráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás go scaoiltear le haghaidh saorchúrsaíochta táirgí próiseáilte a fhaightear faoi phróiseáil isteach agus go ndéantar ríomh mhéid an dleachta ar allmhairiú i gcomhréir le hAirteagal 86(3), is iad na bearta beartais tráchtála a bheidh le cur i bhfeidhm iad siúd is infheidhme maidir le scaoileadh le haghaidh saorchúrsaíochta na n-earraí a cuireadh faoi phróiseáil isteach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    handelspolitische Maßnahme
    de
    Definition als Teil der gemeinsamen Handelspolitik in Form von Unionsvorschriften über den internationalen Handel mit Waren festgelegte nichttarifäre Maßnahme Reference "Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Oktober 2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union CELEX:32013R0952/DE"
    commercial policy measure | CPM | C P M
    en
    Definition measure adopted pursuant to Article 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union, other than provisional or definitive anti-dumping duties, countervailing duties or safeguard measures in the form of increased tariffs on specific goods Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation establishing the Union Customs Code and the European Union Customs Authority, COM/2023/258 final."
    Comment Examples of commercial policy measures include special surveillance measures and safeguard measures in the form of import or export authorisations.
    mesure de politique commerciale | MPC
    fr
    Definition mesure adoptée en vertu de l’article 207 du TFUE, autres que les droits antidumping provisoires ou définitifs, les droits compensateurs ou les mesures de sauvegarde sous la forme de tarifs majorés applicables à des marchandises spécifiques, et comprenant notamment des mesures de surveillance particulières et des mesures de sauvegarde sous la forme d’autorisations d’importation ou d’exportation Reference "COM-FR, d'après:Proposition de règlement établissant le code des douanes de l’Union et l’Autorité douanière de l’Union européenne, et abrogeant le règlement (UE) nº 952/2013, COM(2023) 258 final"
  4. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|economic policy|economic support · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business
    Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrjähriges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft,vor allem für kleine und mittlere Unternehmen(KMU)
    de
    Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
    en
    Programme pluriannuel d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité et la consolidation de la politique de l'entreprise,notamment en faveur des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté
    fr
  5. TRADE|trade policy|common commercial policy · TRADE|tariff policy|common tariff policy
    beart sealadach beartais tráchtála i bhfoirm dleachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina mbainfidh an fiach custaim, áfach, le beart sealadach beartais tráchtála i bhfoirm dleachta, iontrálfar méid na dleachta ar allmhairí nó ar onnmhairí is iníoctha sna cuntais laistigh de dhá mhí ón dáta a bhfoilseofar in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh an Rialachán lena mbunaítear an beart críochnaitheach beartais tráchtála.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    provisional commercial policy measure taking the form of a duty
    en
    Definition a temporary non-tariff-measure established, as part of the common commercial policy, in the form of an import duty Reference "COM-FI, based on: Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 4 (30), CELEX:32008R0450/EN"
  6. FINANCE|taxation
    beart cánachais Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '...féadfaidh an Chomhairle cinneadh a ghlacadh á rá go measfar go bhfuil na bearta cánachais sriantacha arna nglacadh ag Ballstát i leith tríú tír amháin nó níos mó ag luí leis na Conarthaí má tá bonn cirt leo...' Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016)"
    steuerliche Maßnahme | Steuermaßnahme
    de
    Definition Maßnahme oder Initiative im Rahmen der Steuerpolitik Reference Council-DE
    Comment "XREF: steuerliche Vorschrift IATE:840502"
    tax measure | taxation measure | tax policy measure | fiscal measure
    en
    Definition action or initiative taken in the context of tax policy Reference Council-EN
    mesure fiscale | mesure de taxation | mesure de politique fiscale
    fr
    Definition action ou initiative prise dans le cadre d'une politique fiscale Reference Conseil-FR
    Comment "À distinguer de: disposition fiscale (prescription inscrite dans un texte relatif à la fiscalité)"