FINANCE|financial institutions and credit
- fiachas bearnaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- toxic debt
- en
- Definition debt that is very unlikely to be recovered from borrowers Reference "BBC News > Magazine > 'The layman's finance crisis glossary', 4.8.2009, http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/7642138.stm#basis [3.10.2014]"
- Comment Most lenders expect that some customers cannot repay; toxic debt describes a whole package of loans where it is now unlikely that it will be repaid.
- dette toxique | prêt toxique | emprunt toxique
- fr
- Definition emprunt structuré (c'est-à-dire dont le remboursement intérêts ou capital, est calculé selon au moins deux paramètres inconnus), dont le risque est mal maîtrisé par l'emprunteur et a des conséquences graves sur la situation financière de celui-ci Reference "COM-FR, d'après: L'intox de Libé sur les emprunts toxiques de Dexia, AGORA VOX Le média citoyen, 4.10.2011, http://www.agoravox.fr/actualites/economie/article/l-intox-de-libe-sur-les-emprunts-101747"
- Comment Expression souvent utilisée en France pour qualifier les emprunts structurés contractés par des collectivités locales, lorsque l'évolution des paramètres de la formule de l'emprunt fait peser une lourde charge financière sur celles-ci