Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law · ECONOMICS · TRADE · TRADE|international trade|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #618886

    IATE #1102061
    táirge príomhúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grunderzeugnis | Primärgut | Grundprodukt | Grundstoff | Rohstoff
    de
    Definition Sammelbegriff für Nahrungsmittel, best. Genussmittel (Kaffee, Tee, Kakao), Rohstoffe, Energierohstoffe Reference "Ch.Römer, Chinas aussenwirtschaftlicher Aufstieg http://www.iwkoeln.de/Portals/0/pdf/trends03_04_5.pdf"
    Comment DIV: RSZ, 3.6.08
    primary product | commodity | primary goods
    en
    matière première | produit de base | produit primaire
    fr
    Definition produit non élaboré, n'ayant pas reçu de transformation industrielle, produit d'une activité agricole, forestière, de pêche ou d'extraction récupéré après avoir subi une première transformation lui permettant d'être vendu sur le marché international et qui est utilisé ou vendu à l'état naturel Reference "Conseil-FR d'après:- l'Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique > produit de base (27.3.2023) (domaine: économie)- l'Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique > produit de base (28.3.2023) (domaines: production des richesses, commerce extérieur)"
    Comment Parmi les produits de base, on trouve le bois, le blé, le pétrole, les métaux, etc. Par exemple, on peut récupérer le cuivre lors du broyage du minerai en vue d'y découvrir de l'or. La pâte de bois est aussi un produit de base.
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|agricultural product

    #638295

    IATE #2148554
    táirge príomhúil talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    táirge príomhúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... chun a cheadú go gcomhlíonfar gealltanais idirnáisiúnta arna dtabhairt ag an Aontas nó na Ballstáit uile, go háirithe na cinn a bhaineann le trádáil i dtáirgí príomhúla.' Reference "Rialachán (AE) 2015/479 maidir le comhrialacha le haghaidh onnmhairí, CELEX:32015R0479/GA"
    primary agricultural product | primary product
    en
    Definition product of primary production including products of the soil, of stock farming, of hunting and fishing Reference "Regulation (EC) No 852/2004 on the hygiene of foodstuffs, CELEX:02004R0852-20090420/EN"
    produit primaire
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|agricultural production policy

    #643893

    IATE #3517826
    táirgeadh príomhúil talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    landwirtschaftliche Primärproduktion
    de
    Definition Erzeugung von in Anhang I AEUV aufgeführten Erzeugnissen des Bodens und der Viehzucht, ohne weitere Vorgänge, die die Beschaffenheit solcher Erzeugnisse verändern Reference "Verordnung (EU) Nr. 702/2014 der Kommission vom 25. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Arten von Beihilfen im Agrar- und Forstsektor und in ländlichen Gebieten mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union CELEX:32014R0702/DE"
    primary agricultural production | primary production of agricultural products
    en
    Definition production of products of the soil and of stock farming, without performing any further operation changing the nature of such products Reference "COM-EN, based on: Regulation (EU) No 702/2014 declaring certain categories of aid in the agricultural and forestry sectors and in rural areas compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union, CELEX:32014R0702/EN"
    production agricole primaire | production primaire de produits agricoles
    fr
    Definition la production de produits du sol et de l'élevage, énumérés à l'annexe I du traité, sans exercer d'autre opération modifiant la nature de ces produits Reference "Règlement nº 702/2014 déclarant certaines catégories d'aides, dans les secteurs agricole et forestier et dans les zones rurales, compatibles avec le marché intérieur, en application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, CELEX:32014R0702/FR"