LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
- critéir freagrachta phríomha Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), arna bhailíochtú ag an saineolaí náisiúnta (29.3.2023)
- ga
- Definition príomhbhreithnithe maidir le Rialachán Bhaile Átha Cliath III a chur i bhfeidhm a bhfuil tosaíocht acu ar na critéir atá bunaithe ar iontráil agus ar chónaí Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) (10.2021)
- Comment Tá meas ar shaol an teaghlaigh agus ar leasanna is fearr an linbh mar phríomhbhreithnithe.
- vorrangiges Zuständigkeitskriterium | vorrangiges Kriterium für die Bestimmung der Zuständigkeit
- de
- Definition Erwägungen für die Anwendung der Dublin-III-Verordnung, die Vorrang vor den Kriterien basierend auf Einreise und Wohnsitz haben Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (10.2021)
- primary responsibility criteria
- en
- Definition primary considerations for applying the Dublin III Regulation that take precedence over the criteria based on entry and residence Reference European Union Agency for Asylum (EUAA), based on: Training Curriculum Modules, 'Handbook of the Training Module: Dublin III Regulation' (restricted access), 2016 (7.1.2022)
- Comment The respect for family life and the best interests of the child are a primary consideration.
- critère principal de responsabilité
- fr
- Definition considérations primordiales pour l’application du règlement Dublin III qui priment sur les critères fondés sur l’entrée et la résidence Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile, définition validée par l'expert national (02/2023)
- Comment Le respect de la vie familiale et des intérêts supérieurs de l’enfant constituent des considérations primordiales.