POLITICS|political framework · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
- Clár Oibre Comhlachais AE-na hÚcráine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
3 results
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration
- an scéim shaorálach don ligean isteach ar fhoras daonnúil i gcomhar leis an Tuirc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Language usage Chun go mbeadh an iontráil seo ag teacht le 3553121, tabhair faoi deara gur leasaíodh an téarma mar seo a leanas: don ligean isteach daonnúil > don ligean isteach ar fhoras daonnúil.
- an scéim shaorálach don ligean isteach ar fhoras daonnúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Language usage Chun go mbeadh an iontráil seo ag teacht le 3553121, tabhair faoi deara gur leasaíodh an téarma mar seo a leanas: don ligean isteach daonnúil > don ligean isteach ar fhoras daonnúil.
- Regelung betreffend die Türkei über die freiwillige Aufnahme aus humanitären Gründen | Regelung über die freiwillige Aufnahme aus humanitären Gründen | Regelung über die Aufnahme aus humanitären Gründen | Regelung über die Aufnahme von Personen aus humanitären Gründen
- de
- Comment Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
- voluntary humanitarian admission scheme with Türkiye | humanitarian admission scheme | Voluntary Humanitarian Admission Scheme | voluntary humanitarian admission scheme with Turkey
- en
- Definition "scheme enabling the humanitarian admission of persons in need of international protection displaced by the conflict in Syria from Türkiye to one of the EU's Member States or Associated States" Reference "Council-EN and COM-Terminology Coordination, Recommendation for a voluntary humanitarian admission scheme with Turkey, Council document 15428/15"
- Comment "Participation by Member States and associated States in the scheme is voluntary; standardised criteria and procedures related to the humanitarian admission are laid down in the Recommendation for a voluntary humanitarian admission scheme with Turkey.The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’."
- programme d'admission humanitaire volontaire en association avec la Turquie | régime d'admission humanitaire volontaire avec la Turquie | programme d’admission humanitaire volontaire
- fr
- Definition système permettant à un État membre de l'UE ou un État associé d'admettre sur son territoire, depuis la Turquie, des personnes déplacées en raison du conflit en Syrie qui ont besoin d'une protection internationale Reference "Conseil-FR, d'après:- Recommandation de la Commission du 11.1.2016 relative à l'établissement d'un programme d'admission humanitaire volontaire en association avec la Turquie, C(2015) 9490 final, doc. Conseil ST 15428/15"
- Comment À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
- EUROPEAN UNION|European construction · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
- clár oibre comhlachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Athdhearbhaíonn an Chomhairle a thábhachtaí atá sé plé a dhéanamh le heagraíochtaí na sochaí sibhialta, leis an óige agus le húdaráis áitiúla, lena n-áirítear cur chun feidhme na gClár Oibre Comhlachais agus na dTosaíochtaí Comhpháirtíochta, ar bhealach a chuireann le haistriú daonlathach agus eacnamaíoch na dtíortha comhpháirtíochta. Le hacmhainneacht nuálaíochta ghníomhaithe na sochaí sibhialta, cabhrófar le rialtais chomhpháirtíochta chun próisis chuimsitheacha agus athchóirithe cuimsitheacha a shaothrú ar bhealach níos fearr.' Reference "'Comhpháirtíocht an Oirthir - Conclúidí on gComhairle,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14244-2016-INIT/ga/pdf [7.11.2018]"
- Assoziierungsagenda | Assoziationsagenda
- de
- Definition "Dokument/ Arbeitsprogramm zur konkreten Vorbereitung des Abschlusses eines Assoziierungsabkommens IATE:769072" Reference Council-DE
- Association Agenda
- en
- Definition "action plan to prepare for and facilitate the implementation of an Association Agreement [ IATE:769072 ]" Reference "COM-EN based on Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Communities and its Member States within the Cooperation Council established by the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, with regard to the adoption of a Recommendation on the implementation of the EU-Ukraine Association Agenda and of a Decision on the establishment of a Joint Committee, CELEX:52009PC0381/EN"
- programme d'association
- fr
- Definition programme visant à préparer et à faciliter la mise en œuvre d'un accord d'association Reference "Conseil-FR, d'après la décision (UE) 2015/1420 du Conseil relative à la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du conseil d'association institué par l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption d'une recommandation relative à la mise en œuvre du programme d'association UE-Ukraine, CELEX:32015D1420/fr"
- Comment "Voir aussi: - IATE:769072 accord d'association"