SOCIAL QUESTIONS|social protection · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
- scéim coinneála poist Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Chéimnigh roinnt Ballstát amach a mbearta tacaíochta éigeandála tar éis an chéad leath de 2021, i gcomhréir le maolú na srianta sláinte poiblí. Mar shampla, idir mí Bealtaine agus mí Dheireadh Fómhair 2021, céimníodh amach na scéimeanna oibre gearr‑ama sealadacha agus scéimeanna coinneála poist eile mar fhreagairt ar ghéarchéim COVID‑19 sa Chipir, sa Danmhairg, san Eastóin, agus sa Liotuáin. Le linn na tréimhse céanna sa tSualainn, cuireadh deireadh freisin le beartas sealadacha, ach d’fhan na scéimeanna a bhí ann roimhe sin faoi seach i bhfeidhm.' Reference "Togra le haghaidh Tuarascáil Chomhpháirteach Ar Fhostaíocht ón gCoimisiún agus ón gComhairle, CELEX:52022DC0783/GA"
- job retention scheme | JR scheme | job-retention scheme | job retention (JR) scheme
- en
- Definition set of measures to preserve employment in companies experiencing a temporary drop in demand, by maintaining the link between companies and their employees and supporting workers' incomes, even if work is suspended Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Drahokoupil, J., Müller, T., Job retention schemes in Europe (16.1.2024), ETUI, The European Trade Union Institute, Brussels, 2021, p. 5"
- Comment "Typical examples of job retention schemes are: short-time work scheme, furlough scheme,wage subsidy scheme."