Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

25 results

  1. ENERGY · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #542172

    IATE #927281
    laghdú astaíochtaí Reference Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun a chinneadh an bhfuil a sprioc i leith astaíochtaí sonracha dá dtagraítear in Airteagal 4 á comhlíonadh ag monaróir, déanfar astaíochtaí sonracha CO2 gach feithicle atá ceaptha chun bheith in ann feidhmiú ar mheascán de pheitreal agus d'eatánól 85 % ('E85') a chomhlíonann an reachtaíocht ábhartha Chomhphobail nó caighdeáin theicniúla Eorpacha a laghdú de 5 %, go dtí an 31 Nollaig 2015, mar aitheantas don chumas níos mó ó thaobh na teicneolaíochta agus ó thaobh laghdaithe astaíochtaí de le linn feithicil a bheith ag feidhmiú ar bhithbhreoslaí.' Reference Rialachán (CE) Uimh. 433/2009 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí do ghluaisteáin nua phaisinéirí mar chuid de chur chuige comhtháite an Chomhphobail chun astaíochtaí CO2 ó fheithiclí saothair éadroim a laghdú, CELEX:32009R0443/GA
    laghdú ar astaíochtaí Reference Comhairle-GA, sa bhroisiúr "Climate Change - Key Terms" (Comhairle an AE, 2011).
    ga
    Context "ciallaíonn “réamh-mheastacháin le bearta” réamh-mheastacháin ghás ceaptha teasa antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte a áiríonn éifeachtaí, i dtéarmaí laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ...", Reference Rialachán" target="_blank">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:32013R0525">Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
    Emissionsminderung | Reduzierung von Emissionen, Reduzierung der Emissionen | Reduktion von Emissionen | Emissionsreduzierung | Minderung von Emissionen | Emissionsverringerung | Verminderung von Emissionen | Emissionsreduktion | Verringerung der Emissionen | Emissionsverminderung | Verringerung von Emissionen
    de
    Definition Reduzierung des Ausstoßes von klimaschädigenden Stoffen, insbesondere Treibhausgasen IATE:835577 Reference Council-DE
    Comment NICHT DASSELBE: "Emissionbegrenzung" (EN "emissions limitation") IATE:1876552 (vgl. Art. 3 und Anlage B des Kyoto-Protokolls CELEX:22002A0515(01)/DE ) XREF: quantifizierte Emissionsbegrenzungs-und -reduktionsverpflichtung IATE:895283<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
    emissions abatement | emission reduction | emissions reduction | abatement
    en
    Definition reduction in emissions (e.g. of greenhouse gases), usually to a predefined level Reference Council-EN
    Comment To be distinguished from "emissions limitation" on the basis of Article 3 and Annex B to the Kyoto Protocol. For "limitation" see [IATE:1876552 ] See also "Quantified Emissions Limitation and Reduction Commitment" [ IATE:895283 ].
    réduction des émissions
    fr
    Comment Notamment, réduction des émissions de gaz à effet de serre [ IATE:835577 ]. Selon l'article 3 du Protocole de Kyoto, les Parties prennent des engagements chiffrés en matière de limitation et de réduction des émissions [ IATE:895283 ]. Pour "limitation", voir [ IATE:1876552 ].
  2. ENVIRONMENT

    #477465

    IATE #1194848
    costas laghdaithe astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emissionsreduzierungskosten | Kosten der Emissionsreduzierung
    de
    Definition a) Kosten von Massnahmen zur Emissionsminderung oder -vermeidung;b) Kosten, die dadurch entstehen, dass Ressourcen zur Vermeidung oder Minderung von Emissionen eingesetzt werden, die dann nicht für die wirtschaftliche Produktion (Güter u. Dienstleistungen) zur Verfügung stehen Reference vgl. U.Bahnsen, Zur Internalisierung grenzüberschreitender externer Effekte durch internationale Vereinbarungen, S.139 http://books.google.be/books?id=952rkWGU4GEC&pg=PA137&lpg=PA137&dq=abatement+Emissionsreduzierung&source=bl&ots=_sTW0FwT2W&sig=xNZuDUvuNe5H7b4vHtBMvyYE0_o&hl=de&ei=WZSuScutHIXW-Aa4hMTTBg&sa=X&oi=book_result&resnum=7&ct=result#PPA139,M1 (4.3.09)
    Comment DIV: RSZ, 4.3.09
    emission abatement cost
    en
    Definition The economic cost of reducing emissions. Reference COUNCIL-EN
    Comment See also marginal abatement cost IATE:3507939.
    coûts de réduction des émissions | coût de la réduction des émissions
    fr
    Definition coûts liés à la mise en oeuvre de mesures visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre Reference Conseil-FR
  3. ENVIRONMENT

    #549468

    IATE #1194653
    ERC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    creidmheas maidir le laghdú astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emissionsreduktionsgutschrift
    de
    Definition handelbare Gutschrift, die für die Durchführung emissionsreduzierender Maßnahmen vergeben wird Reference vgl. Lexikon CO2-Handel http://www.co2-handel.de/lexikon-61.html (19.2.10); ökofair http://www.oeko-fair.de/wohnen-arbeiten/klimafreundlich-im-haushalt/service29/klimaneutral-durch-kompensation/klimaneutral-durch-kompensation2 (19.2.10)
    Comment DIV: RSZ, 19.2.10
    ERCs | emission reduction credit | ERC
    en
    Definition credits, expressed in tonnes per year, created by a company when its emissions of certain pollutants, including volatile organic compounds and nitrogen oxides, are reduced more than is necessary to fulfill regulatory requirements, which can be bought and sold to meet offset requirements for business expansion in areas with air quality problems Reference COM-EN, based on:US > Pennsylvania > Department of Environmental Protection > Bureau of Air Quality > Permits > Emission Reduction Credit Registry System, What are ERCs?, http://www.dep.state.pa.us/dep/DEPUTATE/AIRWASTE/AQ/permits/erc/ercmain.pdf (12.8.2009)
    crédit de réduction des émissions
    fr
    Definition permis d'émission de gaz à effet de serre pouvant être obtenu par une entreprise en raison d'une diminution de ses émissions Reference Sancy,M.,docteur en sciences de l'environnement,Fondation Universitaire Luxembourgeoise,Arlon,1998
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ECONOMICS|economic conditions|economic development · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment

    #571226

    IATE #2245475
    an tSaoráid Chomhpháirtíochta i gcomhair Carbón Foraoise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FCPF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wald-Kohlendioxid-Partnerschaftsfazilität | Waldkohlendioxid | FCPF
    de
    Definition Partnerschaftsfazilität der Weltbank, die 30 Entwicklungsländern mit tropischen Regenwäldern Kompensationen für Maßnahmen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung (REDD IATE:2245904 ) bietet Reference Council-DE, vgl. auch 'Deutsche Klimafinanzierung' http://www.deutscheklimafinanzierung.de/instrument/forest-carbon-partnership-facility-fcpf/ (9.1.2012)
    Comment im Dez. 2007 gegründet; DIV: ajs 2.9.09; UPD: aih, 9.1.2012
    FCPF | Forest Carbon Partnership Facility
    en
    Definition facility that assists developing countries in their efforts to reduce emissions from deforestation and forest degradation (called REDD) by providing value to standing forests Reference Forest Carbon Partnership Facility > Home, http://www.forestcarbonpartnership.org/fcp/ [19.12.2011]
    Fonds de partenariat pour le carbone forestier | FPCF | Fonds de partenariat pour la réduction des émissions de carbone forestier
    fr
    Definition --- Reference Banque mondiale, actualités : "Le Fonds de partenariat pour le carbone forestier s'attaque à la déforestation" [ http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/NEWSFRENCH/0,,contentMDK:21584398~pagePK:64257043~piPK:437376~theSitePK:1074931,00.html ] (15.9.2009)
    Comment Créé par la Banque mondiale au titre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, ce Fonds a pour but de mettre en place un marché du carbone forestier afin d'encourager la préservation des forêts, et ce grâce à ses deux composantes : d'une part, un Fonds doté de 100 millions de dollars proposant des subventions pour aider les pays à mettre en place des systèmes et processus de surveillance et de gestion des forêts. Et, d'autre part, un Fonds de carbone spécial - soutenu par les pays riches ainsi que par des entreprises privées et des organisations internationales - auquel les pays concernés pourront vendre leur crédits de réduction d'émissions de gaz à effet de serre.
  5. ENVIRONMENT · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #570650

    IATE #2242252
    AIRE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscnamh idir-inoibritheachta trasatlantach um laghdú astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AIRE-Initiative
    de
    AIRE | Atlantic Interoperability Initiative to Reduce Emissions
    en
    Definition initiative launched by the European Commission and the US Federal Aviation Administration with the aim of developing operational procedures that reduce aviation's environmental footprint Reference COM-Terminology Coordination, based on: - International Energy Agency. Atlantic Interoperability Initiative to Reduce Emissions (AIRE), https://www.iea.org/policiesandmeasures/pams/unitedstates/name-24970-en.php [8.3.2018] - European Commission > Transport > Transport modes > Air > Environment > AIRE – Atlantic Interoperability Initiative to Reduce Emissions, https://ec.europa.eu/transport/modes/air/environment/aire_en [8.3.2018]
    AIRE | initiative transatlantique d'interopérabilité pour la réduction des émissions
    fr
    Definition initiative conclue entre l'Union européenne et l'administration fédérale de l'aviation des États-Unis dans le but de limiter l'impact environnemental des vols transatlantiques Reference COM-FR, d'après: - Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 13 novembre 2007 en vue de l'adoption de la directive 2008/.../CE du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/87/CE afin d'intégrer les activités aériennes dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+20071113+ITEMS+DOC+XML+V0//FR&language=FR#sdocta14 [18.4.2018] - Site de la Commission européenne > Communiqués de presse > Détails communiqué de presse > «Ciel ouvert UE-USA: le transport aérien transatlantique entre dans une nouvelle ère le 30 mars» (IP/08/474), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-08-474_fr.htm?locale=FR [18.4.2018]
  6. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #573028

    IATE #3506590
    rogha laghdaithe chostasdiúltach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reduzierungsoption mit negativen Kosten | Option der Emissionsreduzierung zu negativen Kosten
    de
    Definition Investition zur Reduzierung der CO2-Emissionen, bei der die bewirkten Einsparungen höher sind als die Kapital- und Betriebskosten der eingesetzten Technologie (= negative Kosten IATE:3507942) Reference Council-DE, vgl. RL-Vorschlag KOM(2003)739 endg. zur Endenergieeffizienz und zu Energiedienstleistungen, Begründung FN_14 CELEX:52003PC0739/DE
    Comment DIV: ajs 2.9.09; UPD: RSZ, 14.9.09
    negative cost abatement option | negative-cost abatement option
    en
    Definition A carbon emission mitigation measure which generates a positive economic value. Reference COUNCIL-EN based on "A Framework for Evaluating Mitigation Options", from Policy Implications of Greenhouse Warming:Mitigation, Adaptation, and the Science Base, National Academies Press, 1992 http://books.nap.edu/openbook.php?record_id=1605&page=171 [19.12.2011]
    mesures de réduction de la pollution à coût négatif | mesures de réduction des émissions à coût négatif
    fr
    Definition Mesures qui sont rentables en elles-mêmes du fait de l’économie d’énergie qu’elles suscitent. Reference Conseil central de l'économie (Belgique), dans "Avis sur les conséquences économiques et sociales du protocole de Kyoto pour la Belgique", http://www.ccecrb.fgov.be/txt/fr/doc03-573.pdf (4/8/2009)
    Comment Voir aussi "coût négatif" [IATE:3507942 ].
  7. ENVIRONMENT · TRANSPORT

    #590191

    IATE #3570468
    modh laghdaithe astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    emission abatement method
    en
    Definition any fitting, material, appliance or apparatus to be fitted in a ship or other procedure, alternative fuel, or compliance method, used as an alternative to low sulphur marine fuel Reference Council-EN, based on: Article 2, Directive (EU) 2016/802 relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels, CELEX:32016L0802/EN
    Comment See emissions abatement; emissions reduction [ IATE:927281 ]
    méthode de réduction des émissions
    fr
    Definition toute installation ou tout matériel, dispositif ou appareil destinés à équiper un navire, ou toute autre procédure, tout combustible de substitution ou toute méthode de mise en conformité utilisés en remplacement de combustibles marins à faible teneur en soufre répondant aux exigences de la présente directive, qui sont vérifiables, quantifiables et applicables Reference Directive (UE) 2016/802 concernant une réduction de la teneur en soufre de certains combustibles liquides (codification), CELEX:32016L0802/FR
    Comment Voir aussi réduction des émissions [IATE:3570468 ]
  8. ENERGY · ENVIRONMENT

    #569488

    IATE #2210335
    sprioc maidir le déine astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sprioc déine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intensitätsziel | Zielvorgabe zur Treibhausgasintensität
    de
    Definition Zielvorgabe für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen pro Einheit des BSP Reference Council-DE, vgl. Stiftung Wissenschaft und Politik, S. 7 http://www.swp-berlin.org/common/get_document.php?asset_id=3779 (8.9.09)
    Comment XREF: Treibhausgasemissionsintensität IATE:2244926 ; DIV: aih, 8.9.09
    emissions intensity target | intensity target | greenhouse gas intensity target
    en
    Definition Target of reducing the intensity of greenhouse gas emissions to a given level Reference Council-EN, based on Herzog et al., "TARGET: INTENSITY An Analysis of Greenhouse Gas Intensity Targets", Executive Summary, p. 8 http://pdf.wri.org/target_intensity.pdf [22.11.2011]
    Comment See also "emissions intensity" IATE:2247061 .
    objectif de réduction de l'intensité des émissions
    fr
    Definition objectif de réduction de l'intensité des émissions de gaz à effet de serre, donc exprimé en équivalent-CO2 par unité de production, et non en chiffres absolus Reference Conseil-FR
    Comment Voir aussi : intensité des émissions [ IATE:2247061 ]Le concept est controversé car les résultats en termes de réduction réelle des émissions de GES sont fort différents :"En effet, l'approche de la réduction des émissions de GES basée sur l'intensité des émissions, adoptée par les États-Unis, ne prend pas en compte la réduction totale des émissions mais seulement la réduction par unité de production. Les efforts d'une usine pour émettre moins de GES seront donc reconnus même si sa production totale a augmenté et même si cela signifie qu'elle émet, en réalité, plus de GES qu'auparavant.Par exemple, si le processus de production d'un baril de pétrole produit trois tonnes de GES (chiffre fictif) et que l'entreprise réussit à réduire ce ratio à deux tonnes, elle aura atteint son objectif, et ce, même si l'entreprise produit un million de barils de plus par année et que sa production de GES totale a donc considérablement augmenté en réalité."Source: Retour à la case départ - La "révolution verte" selon Harper [ http://www.ledevoir.com/politique/canada/120444/retour-a-la-case-depart-la-revolution-verte-selon-harper ](28.9.2009)
  9. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #541765

    IATE #922871
    cuspóir laghdaithe astaíochtaí Reference Rialachán (AE) Uimh. 662/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 i ndáil le cur chun feidhme teicniúil Phrótacal Kyoto a ghabhann le Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide, CELEX:32014R0662/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart cuspóir laghdaithe astaíochtaí leordhóthanach a bheith mar bhonn dó sin, cuspóir a bheadh ag teacht le spriocanna teochta Chomhaontú Pháras, agus liosta de bhearta féideartha san áireamh ar bearta gearrthéarma, meántéarma nó fadtéarma iad agus a bheadh chomh infheidhme céanna i ndáil le gach long, mar a comhaontaíodh sa treochlár le haghaidh straitéis IMO cuimsitheach a fhorbairt maidir le laghdú astaíochtaí gás ceaptha teasa ó longa.' Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le Taidhleoireacht Aeráide - Conclúidí ón gComhairle (26 Feabhra 2018),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6125-2018-INIT/ga/pdf [23.8.2018]
    Emissionsverminderungsziel | Emissionsreduktionsziel | Emissionsminderungsziel
    de
    Definition angestrebter Zielwert (z.B. X% gemessen am Ausstoß des Jahres Y), um den Treibhausgasemissionen verringert werden sollen Reference Council-DE
    emissions reduction target | emission reduction target | emission-reduction target | emission abatement target | emission reduction objective
    en
    Definition target for the reduction of emissions (e.g. of CO2, greenhouse gases, etc.) Reference Council-EN
    objectif de réduction des émissions
    fr
    Definition objectif consistant à réduire les niveaux d'émissions de gaz à effet de serre en fixant des plafonds d'émission par rapport à des années de référence données Reference Conseil-FR, d'après Communication de la Commission: Accroître les ambitions de l’Europe en matière de climat pour 2030 Investir dans un avenir climatiquement neutre, dans l'intérêt de nos concitoyens
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #539302

    IATE #895283
    Gealltanas Cainníochtaithe maidir le hAstaíochtaí a Theorannú agus a Laghdú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emissionsbegrenzungsverpflichtung | Emissionsreduktionsverpflichtung | Reduktionsverpflichtungen | quantifizierte Emissionsbegrenzungs-und -reduktionsverpflichtung
    de
    Definition zentrale Bestimmung des Kyoto-Protokolls, die die zulässigen Emissionsobergrenzen für die beteiligten Industrieländer und die Reduktionsziele bis zum Ende der Laufzeit des Protokolls festlegt Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 23.2.10
    Quantified Emission Limitation and Reduction Objective | quantitative emission limitation and reduction commitment | Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment | QELRC | QUELRO | quantified emission limitation or reduction commitment | QELRO
    en
    Definition legally binding targets and timetables under the Kyoto Protocol for the limitation or reduction of greenhouse-gas emissions by developed countries Reference United Nations Framework Convention on Climate Change, Climate Change Glossary, http://unfccc.int/essential_background/glossary/items/3666.php#Q [22.11.2011]
    Comment Note that limitation [IATE:1876552 ] and reduction [IATE:927281 ] are 2 distinct concepts.
    objectifs chiffrés de limitation et de réduction des émissions | QELRO | objectifs quantifiés de limitation et de réduction des émissions
    fr
    Definition engagements chiffrés de limitation ou de réduction des émissions, un des trois mécanismes de flexibilité approuvés au titre du Protocole de Kyoto pour faciliter la réduction des émissions de gaz à effet de serre Reference La convention sur le climat et l'avenir du marché forestier des réductions d'émissions de carbone, archives de la FAO [ http://www.fao.org/docrep/003/Y1237F/y1237f07.htm ](9.10.2009)
    Comment Voir aussi: mise en œuvre conjointe (MOC) [ IATE:886796 ] et Mécanisme pour un développement propre (MDP) [ IATE:905869 ]
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #587173

    IATE #3564127
    AERT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhsprioc Laghdaithe Astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    absolutes Emissionsminderungsziel | absolutes Ziel zur Verringerung des Ausstoßes von Treibhausgasen
    de
    Definition Zielvorgabe in Tonnen C02 für die Senkung des absoluten Ausstoßes an Treibhausgasen über einen bestimmten Zeitraum Reference Council-DE, gestützt auf Th. Schulz, S. Bergius Hrsg. "CSR und Finance - Beitrag und Rolle des CFO für eine nachhaltige Unternehmensführung" https://books.google.de/books?id=HEtDBAAAQBAJ&pg=PA161&lpg=PA161&dq=define:+%22absolutes+Ziel%22&source=bl&ots=G-oVnff2Xd&sig=mG2VMrF1dAIj1gZyvCKylqy9t8c&hl=de&sa=X&ei=Pz0MVYHZCYTVPZi4gcgP&ved=0CCYQ6AEwAjgK#v=onepage&q=define%3A%20%22absolutes%20Ziel%22&f=false (22.2.2018)
    Comment Ein absolutes Ziel bietet den Vorteil der klaren Abgrenzbarkeit von äußeren Faktoren: die absolute Menge an Treibhausgasen kann immer unabhängig von der wirtschaftlichen Entwicklung klar bestimmt werden. Siehe: https://books.google.de/books?id=HEtDBAAAQBAJ&pg=PA161&lpg=PA161&dq=define:+%22absolutes+Ziel%22&source=bl&ots=G-oVnff2Xd&sig=mG2VMrF1dAIj1gZyvCKylqy9t8c&hl=de&sa=X&ei=Pz0MVYHZCYTVPZi4gcgP&ved=0CCYQ6AEwAjgK#v=onepage&q=define%3A%20%22absolutes%20Ziel%22&f=false (22.2.2018)
    Absolute Reduction Target | Absolute Emission Reduction Target | AERT
    en
    Definition target requiring a reduction in overall greenhouse gas emissions, measured in terms of total metric tonnes of carbon dioxide equivalent Reference Council-EN based i.a. on Building Efficiency Initiative > Updates > Articles > Taking Aim: Setting Emission Reduction Targets, 14 November 2008 [7.3.2017]
    Comment 'There are two broad categories of carbon management goals. An absolute target requires a reduction in an organization’s overall emissions, measured in terms of total metric tonnes of carbon dioxide equivalent. In contrast, a normalized target tracks the carbon intensity of the organization by dividing the emissions by some normalizing factor, such as revenue or manufacturing output [...] normalized (often referred to as intensity targets) goals have been a common approach because they hedge against rising emissions through business growth.' From: Building Efficency Initiative, Taking Aim: Setting Emission Reduction Targets, 14 November 2008 [7.3.2017]See also IATE:922871 emission reduction objective
    objectifs de réduction des émissions en chiffres absolus | objectif absolu de réduction des émissions | objectif de réduction des émissions en valeur absolue
    fr
    Definition objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre, exprimé en tCO2éq, mesuré en quantité absolue et non en quantité relative Reference Conseil-FR, d'après "Analyse socio-économique et environnementale de la question climatique: Vers une approche intégrée des implications du réchauffement planétaire", Véronique Choquette et Benoit Lussis, Centre d'études économiques et sociales de l'environnement, ULB, 2006, http://dev.ulb.ac.be/ceese/CEESE/documents/ELECTRABEL%20Rapportfinal2006.pdf (1.10.2015)
    Comment Voir aussi:- IATE:922871 objectif de réduction des émissions
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ECONOMICS|economic policy · ENVIRONMENT

    #573302

    IATE #3507998
    Clár comhoibríoch na Náisiún Aontaithe chun astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoise i dtíortha i mbéal forbartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UN-REDD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern | UN-REDD-Programm
    de
    Definition gemeinsame Initiative von FAO IATE:799023 , UNEP IATE:797104 und UNDP IATE:791192 zur Unterstützung der Entwicklungsländer bei ihren Vorbereitungen auf den künftigen REDD-Mechanismus Reference Mittlg. KOM/2008/0645 endg. Bekämpfung der Entwaldung und der Waldschädigung zur Eindämmung des Klimawandels und des Verlusts der biologischen Vielfalt, Fußn.18 CELEX:52008DC0645/DE
    Comment XREF: REDD IATE:2245904 ; DIV: aka 15.09.09
    UN-REDD | United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
    en
    Definition A joint FAO / UNDP / UNEP programme established to support countries in developing capacity to reduce emissions from deforestation and forest degradation and in implementing a future REDD mechanism in a post-2012 climate regime. Reference Council-EN based on UN-REDD Programme website: http://www.un-redd.org/UNREDDProgramme/tabid/583/language/fr-FR/Default.aspx (19.12.2011)
    Comment See also REDD IATE:2245904 .
    Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement | programme ONU-REDD
    fr
    Definition Programme soutenu conjointement par la FAO, le PNUD et le PNUE, qui vise à encourager les pays en développement à équilibrer la balance économique en faveur de la gestion durable des forêts, afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre causées par le déboisement et la dégradation des forêts. Reference Conseil-FR d'après Programme des Nations Unies pour l'environnement, l'environnement au service du développement [ http://www.unep.org/Documents.Multilingual/Default.asp?DocumentID=545&ArticleID=5930&l=fr ](16.9.2009)
  13. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530539

    IATE #775492
    Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar thruailliú aeir fadraoin trasteorann maidir le hastaíochtaí sulfair, nó a bhfloscanna trasteorann, a ísliú 30 faoin gcéad ar a laghad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll von Helsinki | Helsinki-Protokoll | Protokoll zum Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Schwefelemissionen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses um mindestens 30 Prozent
    de
    Comment Unterzeichnet in Helsinki am 8.7.1985In Kraft getreten am 2.9.1987Protokoll zur Genfer Luftreinhaltekonvention von 1979 [ IATE:778007 ]
    Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions | Helsinki Protocol | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
    en
    Comment Signed: Helsinki, 8.7.1985Entry into force: 2.9.1987Protocol to the 1979 Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution [ IATE:778007 ]
    Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 pour cent | Protocole d'Helsinki | Protocole de Helsinki | Protocole d'Helsinki sur la réduction des émissions de SO2
    fr
    Definition protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979 [ IATE:778007 ], complété en 1994 par le protocole d'Oslo relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre [ IATE:885218 ] Reference Conseil-FR, d'après site de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE-ONU), http://www.unece.org/env/lrtap/status/lrtap_s.html [18.2.2015]
    Comment Signature: Helsinki, 8.7.1985Entrée en vigueur: 2.9.1987Version FR: site de la CEE-ONU, UNECE > Environmental Policy > Conventions and Protocols > Air > About Us > Protocols, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/lrtap/full%20text/1985.Sulphur.f_02.pdf [18.2.2015]
  14. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #538616

    IATE #885218
    Prótacal Osló 1994 maidir le Laghdú Breise ar Astaíochtaí Sulfair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Laghdú Breise ar Astaíochtaí Sulfair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die weitere Verringerung von Schwefelemissionen
    de
    Comment Unterzeichnet in Oslo am 14.06.1994In Kraft getreten am 5.8.1998
    Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions | Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | CLRTAP Sulphur Protocol | 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions
    en
    Comment Signed: Oslo, 14.06.1994 Entry into force: 5.8.1998See also:- Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (CLRTAP) [ IATE:778007 ]- [1985 Helsinki] Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent [ IATE:775492 ]
    protocole d'Oslo de 1994 relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre
    fr
    Definition protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979 [ IATE:778007 ], complétant le protocole d'Helsinki de 1985 sur la réduction des émissions de soufre [ IATE:775492 ] Reference Conseil-FR, d'après site de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE-ONU), http://www.unece.org/env/lrtap/fsulf_h1.html [18.2.2015]
    Comment Signature: Oslo, 14.6.1994Entrée en vigueur: 5.8.1998Version FR: site de la CEE-ONU, UNECE > Environmental Policy > Conventions and Protocols > Air > About Us > Protocols, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/lrtap/full%20text/1994.Sulphur.f.pdf [18.2.2015]
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #571309

    IATE #2245904
    REDD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoisí i dtíortha i mbéal forbartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emissionsverringerung | Schädigung von Wäldern | REDD | Waldsterben | Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in Entwicklungsländern | Verminderung von Emissionen | Entwaldung | Reduzierung von Emissionen
    de
    Definition Konzept der Verringerung von CO2-Emissionen durch den Erhalt der Wälder in den Entwicklungsländern Reference Council-DE
    Comment eine der Prioritäten des Aktionsplans von Bali IATE:2247058 ; s.a. "Was ist REDD?" http://www.wwf.de/themen/waelder/klima-wald/redd/ ; XREF: IATE:3507998 UN-REDD-Programm; DIV: aka, 23.1.08, UPD: RSZ/aka 15.09.09, aih 10.1.2012
    reducing emissions from deforestation and degradation in developing countries | Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation | reducing emissions from deforestation and forest degradation | Reducing Emissions from Deforestation in Developing Countries | reducing emissions from deforestation and degradation | reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries | REDD
    en
    Definition priority specified by COP11 Reference Council-EN, based on Item 6 of the provisional agenda for COP11: Reducing emissions from deforestation in developing countries: approaches to stimulate action, http://unfccc.int/resource/docs/2005/cop11/eng/misc01.pdf [23.6.2017]
    Comment See also REDD+, priority specified in the Bali Action Plan (2007) [ IATE:3508609 ], and the UN-REDD Programme [ IATE:3507998 ].
    réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts | réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement | REDD
    fr
    Definition une des priorités du plan d'action de Bali, visant à favoriser des mesures d'incitation positive pour tout ce qui concerne la réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement Reference Plan d'action de Bali, paragraphe 1, point b, iii) [ http://unfccc.int/resource/docs/2007/cop13/fre/06a01f.pdf ](16.9.2009)
    Comment Voir également REDD+ [ IATE:3508609 ] et le programme ONU-REDD [ IATE:3507998 ]L'accord de Copenhague [IATE:3507333 ] a appelé à la mise en œuvre de ce dispositif, qui constitue, pour les diplomates du climat, le sésame de la lutte contre la déforestation. Il promet de rémunérer, sous forme d'aide publique internationale ou de crédits carbone, les pays qui réussissent à préserver leurs forêts ou à en accroître la superficie.Source: Le Monde du 12.3.2010, article de L. Caramel intitulé "L’appel de la France et de la Norvège pour la protection des forêts tropicales"
  18. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · TRANSPORT|land transport|land transport · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #571587

    IATE #2248199
    AECS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis chúnta laghdaithe astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zusätzliche Emissionsminderungsstrategie | AECS
    de
    Definition Emissionsminderungsstrategie, die in Abhängigkeit von Umgebungs- oder Betriebsdaten wie Fahrgeschwindigkeit, Motordrehzahl, eingelegter Gang, Ansauglufttemperatur oder Druck im Ansaugtrakt für einen bestimmten Zweck oder bestimmte Zwecke aktiviert wird oder die Standard-Emissionsminderungsstrategie verändert Reference Regelung Nr. 49 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Emissionen von Selbstzündungsmotoren und von mit Erdgas oder Flüssiggas betriebenen Fremdzündungsmotoren CELEX:42008X0412(01)/DE
    AECS | AES | auxiliary emission control strategy | Auxiliary Emission Strategy
    en
    Definition emission strategy that becomes active or that modifies the base emission strategy for a specific purpose and in response to a specific set of ambient or operating conditions and only remains operational as long as those conditions exist Reference Commission Regulation (EU) 2017/1151 of 1 June 2017 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Commission Regulation (EC) No 692/2008
    Comment base emission control strategy: IATE:2248210
    stratégie auxiliaire de réduction des émissions | AECS
    fr
    Definition stratégie de réduction des émissions active ou qui modifie la stratégie de base de réduction des émissions à des fins particulières et en réponse à un ensemble spécifique de conditions ambiantes et/ou de conditions de fonctionnement (vitesse du véhicule, régime moteur, vitesse utilisée, température d'admission, pression d'admission, etc.) Reference Règlement n° 49 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Émissions des moteurs à allumage par compression et des moteurs à allumage commandé fonctionnant au GN et au GPL, JO L 103 du 12.4.2008: CELEX:42008X0412(01)/FR
  19. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · TRANSPORT|land transport|land transport · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #571588

    IATE #2248210
    bonnstraitéis laghdaithe astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BECS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BECS | Standard-Emissionsminderungsstrategie
    de
    Definition Emissionsminderungsstrategie, die über den gesamten Drehzahl- und Lastbereich des Motors aktiv ist, solange keine zusätzliche Emissionsminderungsstrategie aktiviert wird Reference Regelung Nr. 49 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Emissionen von Selbstzündungsmotoren und von mit Erdgas oder Flüssiggas betriebenen Fremdzündungsmotoren CELEX:42008X0412(01)/DE
    base emission control strategy | BECS | Base Emission Strategy | BES
    en
    Definition emission strategy that is active throughout the speed and load operating range of the vehicle unless an Auxiliary Emission Strategy is activated Reference Commission Regulation (EU) 2017/1151 of 1 June 2017 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Commission Regulation (EC) No 692/2008
    stratégie de base de réduction des émissions | BECS
    fr
    Definition stratégie de réduction des émissions qui est active sur toute la gamme pratique de régime et de charge du moteur sauf lorsqu'une stratégie AECS est activée Reference Règlement n° 49 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Émissions des moteurs à allumage par compression et des moteurs à allumage commandé fonctionnant au GN et au GPL, JO L 103 du 12.4.2008: CELEX:42008X0412(01)/FR
    Comment Au nombre des BECS, on peut citer à titre d'exemples: a) la cartographie d'allumage/injection du moteur, b) la cartographie de recyclage des gaz d'échappement (EGR), c) la cartographie de dosage du réactif pour la réduction catalytique sélective (SCR)
  20. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Maritime Organisation

    #594679

    IATE #3582088
    straitéis tosaigh na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta um laghdú astaíochtaí gás ceaptha teasa ó longa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis tosaigh IMO um laghdú astaíochtaí gás ceaptha teasa ó longa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erste IMO-Strategie zur Verringerung der Treibhausgasemissionen von Schiffen
    de
    Initial Strategy on reduction of GHG emissions from ships | Initial IMO Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships | Initial IMO greenhouse gas strategy | IMO’s Initial Strategy on reduction of GHG emissions from ships | Initial Strategy on Reduction of Greenhouse Gas Emissions from Ships | Initial International Maritime Organization Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships | International Maritime Organisation Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships | Initial Strategy
    en
    Definition International Maritime Organization strategy adopted in April 2018, setting out a vision to reduce and phase out greenhouse gas emissions from international shipping as soon as possible in the 21st century Reference Council-EN, based on: Note by the International Maritime Organization to the forty-eighth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA 48) Bonn, Germany, 30 April to 11 May 2018 - Agenda item 10(c) Emissions from fuel used for international aviation and maritime transport - Adoption of the Initial IMO Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships (26.7.2021)
    Comment The strategy was adopted by means of a Resolution on 13 April 2018.
    stratégie initiale de l'OMI pour la réduction des émissions de GES provenant des navires | stratégie initiale de l'Organisation maritime internationale concernant la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant des navires | stratégie initiale de l'OMI en matière de gaz à effet de serre | stratégie initiale de l’OMI concernant la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant des navires
    fr
    Definition stratégie adoptée en avril 2018 par l'Organisation maritime internationale (OMI) pour confirmer son engagement à réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant des transports maritimes internationaux et à les éliminer dans les plus brefs délais au cours du XXIe siècle Reference COM-FR et Conseil-FR, d'après le site de l’OIM > MediaCentre > Latest news (13 avril 2018) > Climat : l’OMI adopte une stratégie pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre des transports maritimes (18.6.2021)
    Comment Cette stratégie doit:- exposer la vision d'avenir du secteur des transports maritimes internationaux;- fixer des niveaux d'ambition pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre et définir des principes directeurs en la matière;- prévoir des mesures envisageables à court, moyen et long terme, accompagnées de calendriers éventuels et de leurs incidences sur les États;- identifier des obstacles et des mesures d'appui concernant notamment le renforcement des capacités, la coopération technique et la recherche et le développement.