Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #666261

    IATE #3620613
    amas Eurodac Reference "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), 4.5.2016, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016PC0270(01)&from=EN"
    ga
    Context D’ainneoin na chéad fhomhíre, i gcás amas Eurodac i leith sonraí a taifeadadh de bhun Airteagal 13 de Rialachán Reference "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), 4.5.2016, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016PC0270(01)&from=EN"
    Definition "meaitseáil rathúil le méarlorg a fhaigheann an Lárchóras trí chomparáid a dhéanamh idir sonraí méarlorg arna dtaifeadadh sa bhunachar sonraí lárnach ríomhairithe Eurodac [IATE:870701] le sonraí arna dtarchur ag Ballstát maidir le duine" Reference C4AE2E4BB46B4CB59DA7C238814FAE70
    Eurodac-Treffer
    de
    Definition "die aufgrund eines Abgleichs durch das Zentralsystem festgestellte Übereinstimmung zwischen den in der automatisierten zentralen Fingerabdruck-Datenbank Eurodac [IATE:870701] gespeicherten Fingerabdruckdaten und den von einem Mitgliedstaat übermittelten Fingerabdruckdaten zu einer Person" Reference 1A131683915E4A89BE3E21C009C46057
    Eurodac hit
    en
    Definition "successful fingerprint match made by the Central System by comparing the fingerprint data recorded in the computerised central database Eurodac [IATE:870701] with the data of a person, transmitted by a Member State" Reference 853D0F8B2C01456395E2FA91B8E50D2B
    résultat positif Eurodac
    fr
    Definition "correspondance d'empreintes digitales établie par le système central en comparant les données d'empreintes digitales enregistrées dans la base de données centrale informatisée Eurodac [IATE:870701] avec les données d'une personne transmises par un État membre" Reference 3C6577836E3F49D9B6621596D847DDE7