Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency

    #689442

    IATE #3644219
    rannchuidiú a bhraitheann ar an déine fuinnimh Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    fachtóir déine fuinnimh Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00311
    ga
    Language usage Is féidir 'an fachtóir déine fuinnimh' nó 'fachtóir na déine fuinnimh' a scríobh chun oiriúint don chomhthéacs nó don chomhréir
    ranníocaíocht atá spléach ar dhéine fuinnimh Reference "Treoir (AE) 2023/1791 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meán Fómhair 2023 maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/955 (athmhúnlú) (12.4.2024)"
    ga
    Definition fachtóir a úsáidtear le haghaidh ríomh leibhéil na rannchuidithe náisiúnta ionsar spriocanna éifeachtúlachta fuinnimh an Aontais in 2030 agus na rannchuidithe sin arna meas de réir an tomhaltais fuinnimh deiridh agus/nó an tomhaltais fuinnimh phríomhúil, agus lena dtomhaistear cé chomh dian ar fhuinneamh agus atá an Ballstát i gcoibhneas leis an meánluach AE sa tréimhse 2017-2019 Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00311
    energieintensitätsabhängiger Beitrag | Faktor „Energieintensität“
    de
    Definition Faktor, mit dem die Energieintensität eines Mitgliedstaats im Vergleich zum EU-Durchschnitt im Zeitraum 2017-2019 gemessen wird Reference COM-DE gestützt auf: internes Dokument ENER-2024-00311
    Comment Für Mitgliedstaaten mit einer höheren Energieintensität als dem EU-Durchschnitt gilt ein entsprechend höheres Ziel und umgekehrt.Nach Anhang I der Richtlinie (EU) 2023/1791 gelten für die Höhe der Ziele Grenzen von 50 % und 150 % des Unionsdurchschnitts.
    energy intensity dependent contribution | energy intensity factor | intensity factor
    en
    Definition "factor used in the calculation of of national contributions to the EU's 2030 energy efficiency targets for final energy consumption and/or primary energy consumption that measures how energy-intensive a Member State is against the EU average in the period 2017-2019" Reference COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: COM-Internal document: ENER-2024-00311.
    Comment "It is worth noting that this energy intensity factor does not capture the same information as the second metric (the intensity subfactor) in the early actions factor. The energy intensity factor represents the average energy intensity of the economy in the period 2017-2019 as a proxy for the technical potential for energy efficiency measures.The energy intensity factor does not measure what the starting point or the trajectory to this value of energy intensity was. In contrast, the intensity subfactor (part of the early actions factor) represents the relative improvement of the energy intensity of the economy in a whole period (2007-2009 to 2017-2019) as a proxy for the efforts that a Member State made during this period."
    contribution liée à l'intensité énergétique | facteur «intensité énergétique»
    fr
    Definition "facteur utilisé dans le calcul des contributions nationales aux objectifs d'efficacité énergétique de l'UE à l'horizon 2030 pour la consommation d'énergie finale et la consommation d'énergie primaire, qui mesure l’intensité énergétique d’un État membre par rapport à la moyenne de l’UE au cours de la période 2017-2019" Reference COM-FR, d'après COM-document interne: ENER-2024-00311 (efficacité énergétique)
    Comment "Il convient de noter que le facteur «intensité énergétique» ne recouvre pas les mêmes informations que la deuxième métrique utilisée dans le facteur «actions précoces» (le sous-facteur INTENSITÉ). Le facteur «intensité énergétique» représente l’intensité énergétique moyenne de l’économie au cours de la période 2017-2019, qui constitue un indicateur du potentiel technique des mesures d’efficacité énergétique.Ce facteur ne permet pas de mesurer le point de départ ou la trajectoire vers cette valeur d’intensité énergétique. En revanche, la deuxième métrique utilisée dans le facteur «actions précoces» représente l’amélioration relative de l’intensité énergétique de l’économie sur l’ensemble de la période (2007-2009 à 2017-2019), qui constitue un indicateur des efforts déployés par un État membre au cours de cette période.Les autres facteurs utilisés pour calculer les contributions nationales sont le facteur «actions précoces», le facteur «richesse» et le facteur «potentiel d'économies»."
    Fintensity
    mul
  2. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency

    #689440

    IATE #3644217
    rannchuidiú a bhraitheann ar luathghníomhaíocht Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    fachtóir luathghníomhaíochta Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin ENER-2024-00311
    ga
    Language usage Is féidir 'fachtóir na luathghníomhaíochta' nó 'an fachtóir luathghniomhaíochta' a scríobh chun oiriúint don chomhthéacs nó don chomhréir
    Definition fachtóir a úsáidtear le haghaidh ríomh leibhéil na rannchuidithe náisiúnta ionsar spriocanna éifeachtúlachta fuinnimh an Aontais in 2030 agus na rannchuidithe sin arna meas de réir an tomhaltais fuinnimh deiridh agus/nó an tomhaltais fuinnimh phríomhúil, agus lena dtomhaistear meánluach an dul chun cinn ó thaobh na leibhéal tomhaltais fuinnimh stairiúla, i gcoibhneas leis an meánluach AE, idir na tréimhsí 2007-2009 agus 2017-2019 Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin ENER-2024-00311
    von frühzeitig getroffenen Maßnahmen abhängiger Beitrag | Faktor „Frühzeitige Maßnahmen“
    de
    Definition Faktor, der den durchschnittlichen vergangenen Fortschritten bei den Energieverbrauchswerten zwischen dem Zeitraum 2007-2009 und dem Zeitraum 2017-2019 im Vergleich zum Unionsdurchschnitt Rechnung trägt Reference COM-DE gestützt auf: COM-internes Dokument ENER-2024-00311
    Comment Der Faktor „Frühzeitige Maßnahmen“ wird durch Multiplikation zweier Größen berechnet:- der Höhe der Energieeinsparungen zwischen den zwei Zeiträumen und - der von den einzelnen Mitgliedstaaten erzielten Verbesserungen der Energieintensität zwischen ebendiesen Zeiträumen.
    early action dependent contribution | early action factor
    en
    Definition "factor used in the calculation of national contributions to the EU's 2030 energy efficiency targets for final energy consumption and/or primary energy consumption that measures a Member State's average progress in historical energy consumption levels, relative to the EU average, between the periods 2007-2009 and 2017-2019" Reference COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: COM-Internal document: ENER-2024-00311
    Comment "The early action factor is calculated by multiplying the final values of the savings sub-factor (the amount of energy savings in the two periods) and the change in intensity sub-factor (the improvements in energy intensity achieved by each Member State during the same periods).Fearly action= savings subfactor * intensity subfactor"
    contribution liée à l'action précoce | facteur «actions précoces»
    fr
    Definition "facteur utilisé dans le calcul des contributions nationales aux objectifs d'efficacité énergétique de l'UE à l'horizon 2030 pour la consommation d'énergie finale et la consommation d'énergie primaire, qui mesure l’évolution moyenne des niveaux historiques nationaux de consommation d’énergie par rapport à la moyenne de l’UE, entre les périodes 2007-2009 et 2017-2019" Reference COM-FR, d'après COM-document interne: ENER-2024-00311 (efficacité énergétique)
    Comment "Le facteur «actions précoces» est le produit des valeurs finales du sous-facteur ÉCONOMIES et de la variation du sous-facteur INTENSITÉ.Les autres facteurs utilisés pour calculer les contributions nationales sont le facteur «richesse», le facteur «intensité énergétique» et le facteur «potentiel d'économies»."
    Fearly-action
    mul
  3. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency

    #689441

    IATE #3644218
    rannchuidiú a bhraitheann ar OTI<i> per capita</i> Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    fachtóir rachmais Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00311
    ga
    Language usage Is féidir 'an fachtóir rachmais' nó 'fachtóir an rachmais' a scríobh chun oiriúint don chomhthéacs nó don chomhréir
    ranníocaíocht atá spléach ar OTI per capita Reference "Treoir (AE) 2023/1791 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meán Fómhair 2023 maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/955 (athmhúnlú) (12.4.2024)"
    ga
    Definition fachtóir a úsáidtear le haghaidh ríomh leibhéil na rannchuidithe náisiúnta ionsar spriocanna éifeachtúlachta fuinnimh an Aontais in 2030 agus na rannchuidithe sin arna meas de réir an tomhaltais fuinnimh deiridh agus/nó an tomhaltais fuinnimh phríomhúil, agus lena dtomhaistear rachmas gach Ballstáit sa tréimhse 2017-2019 Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00311
    auf das Pro-Kopf-BIP gestützter Beitrag | Faktor „Wohlstand“
    de
    Definition Faktor, mit dem der Wohlstand jedes Mitgliedstaats im Zeitraum 2017-2019 gemessen wird Reference COM-DE gestützt auf: internes Dokument ENER-2024-00311
    Comment Der Wohlstand der Mitgliedstaaten spiegelt sich im Pro-Kopf-Bruttoinlandsprodukt (BIP) wider.Der BIP-Indikator wird in Kaufkraftstandard (KKS) angegeben, um ihn um Preisunterschiede zwischen den Mitgliedstaaten zu bereinigen.Für Mitgliedstaaten mit einem höheren Pro-Kopf-BIP als dem EU-Durchschnitt gilt ein entsprechend höheres Ziel und umgekehrt.Die Höhe der Ziele wird bei 50 % und 150 % der EU-weit durchschnittlichen Höhe gekappt.
    GDP-per-capita dependent contribution | wealth factor
    en
    Definition "factor used in the calculation of national contributions to the EU's 2030 energy efficiency targets for final energy consumption and/or primary energy consumption that measures each Member State’s wealth (GDP per capita) in the period 2017-2019" Reference COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: COM-Internal document: ENER-2024-00311.
    Comment "The GDP indicator is expressed in purchasing power standard to eliminate the effect of price level differences across Member States. Member States with higher GDP per capita than the EU average have a relatively more ambitious target and vice versa. The level of ambition is capped between 50% and 150% of the EU average level of ambition.The other factors used to calculate national contributions are the early action factor, energy intensity factor and savings potential factor. "
    contribution liée au PIB par habitant | facteur «richesse»
    fr
    Definition "facteur utilisé dans le calcul des contributions nationales aux objectifs d'efficacité énergétique de l'UE à l'horizon 2030 pour la consommation d'énergie finale et la consommation d'énergie primaire, qui mesure la richesse de chaque État membre au cours de la période 2017-2019" Reference COM-FR, d'après COM-document interne: ENER-2024-00311 (efficacité énergétique)
    Comment "La richesse des États membres est représentée par le produit intérieur brut (PIB) par habitant. L’indicateur du PIB est exprimé en standards de pouvoir d’achat (SPA) afin d’éliminer l’effet des écarts de niveau de prix entre les États membres. Les États membres dont le PIB par habitant est supérieur à la moyenne de l’UE ont en conséquence un objectif plus ambitieux, et inversement. Le niveau d’ambition est plafonné à 50 % et à 150 % du niveau d’ambition moyen de l’UE.Les autres facteurs utilisés pour calculer les contributions nationales sont le facteur «actions précoces», le facteur «intensité énergétique» et le facteur «potentiel d'économies»."
    Fwealth
    mul