Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #626758

    IATE #1370722
    cóimheas treoíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le fada bhí cóimheas treoíochta 1.33:1 ag teilifíseáin, ach tá sé seo á athrú anois chuig 1.77:1, a dtugtar léiriú scáileáin leathain air agus atá níos taitneamhaí don fhéachadóir.' Reference 'Cóimheas crutha.' Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Seitenverhältnis | Querschnittsverhältnis
    de
    aspect ratio | nominal aspect ratio
    en
    Definition ratio of the width of a picture (or screen) in relation to its height Reference "MediaCollege.com > Videos > Aspect ratios, http://www.mediacollege.com/video/aspect-ratio/ [22.01.2015]"
    rapport largeur/hauteur | rapport des dimensions | rapport de format | rapport nominal d'aspect
    fr
    Definition rapport de la largeur de l'image à sa hauteur ;centuple du rapport entre la section et la grosseur du boudin du pneumatique sur la jante théorique Reference VEI 55-80-20
  2. TRANSPORT|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #640971

    IATE #2250418
    cóimheas ainmniúil crutha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nominal aspect ratio
    en
    Definition one hundred times the number obtained by dividing the number expressing the section height (H) by the number expressing the nominal section width (S1), both dimensions expressed in the same units Reference "Regulation No 54 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers, CELEX:42008X0711(01)/EN"
    rapport nominal d'aspect
    fr
    Definition le centuple du nombre obtenu en divisant le nombre exprimant la hauteur du boudin (H) par le nombre exprimant la grosseur nominale du boudin (S1), les deux dimensions étant exprimées dans les mêmes unités Reference "Règlement no 54 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques, JO L 183 du 11.7.2008: CELEX:42008X0711(01)/FR"