Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  3. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

    #656430

    IATE #3570049
    luach tagartha cothúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzwert für die Aufnahme von Nährstoffen
    de
    Definition Menge der einzelnen Nährstoffe, die je nach Alter und Geschlecht der Menschen für eine gute Gesundheit benötigt werden. Reference """EFSA legt europäische Referenzwerte für die Aufnahme von Nährstoffen fest Webnachricht"", EFSA, http://www.efsa.europa.eu/de/press/news/nda100326.htm (26 März 2010)"
    dietary reference value | DRV
    en
    Definition "umbrella term covering a range ofconcepts: population reference intake (PRI)1, average requirement (AR)2, adequate intake (AI)3, lower threshold intakes (LTI) and reference intake (RI)1population reference intake (PRI) [ IATE:2248497 ]2average requirement (AR) [ IATE:325293 ]3adequate intake (AI) [ IATE:3569880 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Food and Safety Authority (EFSA) > News > EFSA sets European dietary reference values for nutrient intakes, https://www.efsa.europa.eu/en/press/news/nda100326 [8.8.2016]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #676726

    IATE #926707
    teorainn bhithmhaise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás gach stoic, tugann an togra isteach pointe tagartha teorann (nó teorainn bhithmhaise, BLIM) arb é sin an pointe ina mbeadh baol mór ann go gclisfeadh ar an stoc éisc, agus pointe tagartha réamhchúraim (nó bithmhais réamhchúraim, BPA) mar lamháil sábháilteachta.' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear plean ilbhliantúil do na hiascaigh a shaothraíonn stoic ghrinnill sa Mheánmhuir Thiar"
    B<sub>lim</sub> Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    pointe tagartha teorann i dtaca le bithmhais Reference "Rialachán (AE) 2019/1022 lena mbunaítear plean ilbhliantúil do na hiascaigh a shaothraíonn stoic ghrinnill sa Mheánmhuir Thiar"
    ga
    Context 'Anuas air sin, cuirtear uasteorainn le raon FMSY, ionas nach mó ná 5 % an dóchúlacht go dtitfidh an stoc faoin bpointe tagartha teorann i dtaca le bithmhais (BLIM).' Reference "Rialachán (AE) 2019/1022 lena mbunaítear plean ilbhliantúil do na hiascaigh a shaothraíonn stoic ghrinnill sa Mheánmhuir Thiar"
    luach tagartha íosta
    ga
    luach tagartha na teorann i dtaca le bithmhais stoic sceite
    ga
    luach tagartha na teorann i dtaca le bithmhais
    ga
    Limit-Referenzpunkt für die Laicherbiomasse | unterer Grenzwert für die Biomasse | Blim | Referenzpunkt für die Erhaltung der Biomasse des Laicherbestands | Grenzwert der Laichfischbiomasse | Biomassenschwellenwert | Blim
    de
    Definition Grenzwert für den Laicherbestand, jenseits dessen möglicherweise keine Fische mehr nachwachsen und der Bestand gefährdet ist Reference "Council-DE, vgl. Thünen-Institut, Glossar, Blim (8.10.2020),"
    Comment "XREF:IATE:789722 LaicherbestandIATE:780374 Biomasse der LaicherbeständeIATE:926710 oberer Grenzwert für die fischereiliche Sterblichkeit (Flim)"
    biomass limit | Blim | biomass limit reference point | limit biomass reference point | limit biomass | limit spawning stock biomass reference value | limit spawning biomass reference point | limit biomass reference value | minimum reference value | Blim
    en
    Definition minimum level of spawning stock biomass, below which there is a higher risk that the stock will suffer from severely reduced productivity Reference "Council-EN, based on ICES (ices.dk) > Publications > Our publications > ICES Advice > Library of Advice Books > 2003 > ACFM Report 2003 http://www.ices.dk/sites/pub/Publication%20Reports/ICES%20Advice/2003/ACFM%20REPORT%202003.pdf [21.10.2016]"
    biomasse limite | Blim | niveau de référence critique exprimé en biomasse
    fr
    Definition valeur limite de biomasse des reproducteurs en dessous de laquelle le risque d'effondrement du stock est très important car il ne reste plus assez de reproducteurs pour permettre le renouvellement de l'espèce Reference "Conseil-FR, d'après: - Aglia, Repères halieutiques 2010 (14.10.2019), - Marins Chercheurs, Pour une gestion durable des ressources marines, Publication de l’avis 2015 du CIEM sur l’état des stocks de bars (14.10.2019)"
    Comment "Voir aussi: - biomasse du stock reproducteur (SSB) - biomasse de précaution (Bpa) - valeur de précaution pour la mortalité par pêche (Fpa) - RMD B lim et F lim sont des indicateurs biologiques ou de gestion de la pêche qui définissent le point à partir duquel des mesures de précaution doivent être prises afin de protéger un stock de poisson. Ainsi, B lim = biomasse minimale acceptable. (lim = limite). La certitude avec laquelle ces points peuvent être établis varie avec la qualité de l’évaluation des données disponibles. Par conséquent, le CIEM a aussi fixé des points de référence de précaution qui établissent des seuils de biomasse plus élevés que le B lim et des seuils de mortalité par pêche plus bas que le F lim: B pa = biomasse minimale de précaution, F pa = mortalité par pêche maximale de précaution (pa = approche de précaution)."
  5. AGRI-FOODSTUFFS

    #646328

    IATE #3529189
    LTC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luach tagartha cothaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nährstoffreferenzwert | Referenzwert für die Nährstoffzufuhr | Nährstoffbezugswert | NRV
    de
    Definition Referenzwert für die Nährstoffzufuhr Reference "Lexikon d. Ernährung http://www.wissenschaft-online.de/abo/lexikon/ern/6132"
    Comment "s.a. Deutsche Gesellschaft f. Ernährung e.V. http://www.dge.de/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=3 (2.10.12);DIV: aih, 10.1.2011, UPD: aka 2.10.12"
    nutrient reference value | NRV
    en
    Definition Amount of nutrients required on an average daily basis for adequate physiological function and prevention of deficiency disease or chronic disease prevention Reference "National Health and Medical Research Council (AU) http://www.nrv.gov.au/introduction.htm [3.10.12]"
    Comment "There are various nutrient reference values with varying denominations between the UK, the US, Canada and Australia (among them, “estimated average requirement” (EAR) IATE:325293 , “recommended dietary intake” (RDI) etc.).A ”global” definition of ""nutrient reference value"" has been under discussion in the framework of the Codex Alimentarius’ IATE:3535602 Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Use (CCNFSDU) IATE:846554 for some time now (next/34th meeting: Dec. 2012), however, an agreement is not foreseeen until its 35th meeting in 2013"
    valeur nutritionnelle de référence | VNR
    fr
  6. INDUSTRY|chemistry

    #654091

    IATE #3565579
    pointe tagartha réise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Justierbezugswert
    de
    span reference point | span reference value
    en
    Definition "reference point set during calibration using a span gas11span gas [ IATE:1107303 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Foxboro. TVA-1000B. Toxic Vapor Analyzer. Operation, Configuration, and Maintenance. Style AA, MI 611-185. June 1996, https://www.yumpu.com/en/document/view/30587229/thermo-scientific-tva-1000b-instruction-manual-geotech-/51 [8.7.2015]"
    valeur de référence du réglage de l’étendue
    fr
    Comment "Voir: réglage de l’étendue [ IATE:3565274 ]"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #666857

    IATE #3626902
    luach tagartha tocsaineolaíoch Reference "Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cáilíocht an uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine (athmhúnlú) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    toxicological reference value
    en
    Definition value defining the level of a particular substance to which people can safely be exposed over a specified period Reference "'toxicological reference value' (8.2.2022). EFSA. Glossary"
    Comment for example, the acceptable daily intake (ADI)