Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #675703

    IATE #874904
    fothú acmhainneachta Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027"
    ga
    Language usage "Moltar ""acmhainn"" a úsáid ar ""resource"", ""acmhainneacht"" ar ""capacity"", ""cumas"" ar ""capability"""
    Context """(f) maidir le tionscnaimh faoi Fhís Eorpach le haghaidh forbairt scileanna agus curaclaim inniúlachtaí, lena náirítear iad sin arna soláthar ag ionaid chomhlonnaithe Phobal Eolais agus Nuálaíochta-Digiteach de chuid na hInstitiúide Eorpaí um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht, go ndéanfar iad a chomhlánú le fothú acmhainneachta in ardscileanna digiteacha arna maoiniú faoin gClár don Eoraip Dhigiteach;""" Reference "Iarscríbhinn 3 (f) den Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027"
    fothú acmhainní Reference "Foreign Policy - key terms in 24 languages http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/librairie/PDF/028_14_ForeignPolicy_low.pdf Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 230/2014 lena mbunaítear ionstraim lena gcuirtear le cobhsaíocht agus le síocháin, CELEX:52016PC0447/GA"
    ga
    neartú acmhainní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapazitätsaufbau | Ausbau von Fähig- und Fertigkeiten
    de
    Definition Auf- und Ausbau von Fähig- oder Fertigkeiten, von Leistungsfähigkeit und von Handlungskompetenz Reference Council-DE
    Comment Kernanliegen armenorientierter Entwicklungszusammenarbeit, die Menschen dabei unterstützt, ihre Möglichkeiten auszubauen und Handlungsspielräume zu erschließen, damit sie ein menschenwürdiges Leben führen können, wozu Einkommen erwirtschaften, Zugang zu Bildung und Gesundheit haben und Teilhaben am gesellschaftlichen und politischen Leben gehören.
    capacity building | capacity development | capacity-building | building capacity | build capacity
    en
    Definition process by which individuals, groups, organisations, institutions and countries develop, enhance and organise their systems, resources and knowledge, all reflected in their abilities, individually and collectively, to perform functions, solve problems and achieve objectives Reference "UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/display/Record/UNHQ/NA/c292626 [27.6.2016]"
    renforcement des capacités | amélioration des aptitudes organisationnelles | renforcement des moyens d'action
    fr
    Definition Accroissement de la capacité des individus, des groupes, des institutions ou des sociétés à remplir des fonctions ou à résoudre des problèmes. Reference "D'après Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2000), http://www.granddictionnaire.com"
    Comment On entend par capacités les moyens humains, scientifiques, technologiques, organisationnels, institutionnels ou autres d'un pays.
  2. POLITICS|politics and public safety · EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #657646

    IATE #3572069
    clár maidir le cumhachtú na sochaí sibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Civil Society Empowerment Programme
    en
    Definition "initiative under the umbrella of the EU Internet Forum [ IATE:3568516 ] which supports civil society, grass roots organisations and credible voices to provide effective alternatives to the messages coming from violent extremists and terrorists, as well as ideas that counter extremist and terrorist propaganda" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Migration and Home Affairs > Civil Society Empowerment Programme, https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/networks/radicalisation_awareness_network/civil-society-empowerment-programme_en [7.2.2018]"
    programme visant à renforcer les moyens d'action de la société civile | programme de renforcement des moyens d'action de la société civile | programme d’autonomisation de la société civile
    fr
    Definition programme élaboré dans le cadre du forum de l'UE sur l'internet, qui prévoit d'assurer le renforcement des capacités des partenaires de la société civile et d'accorder à ceux-ci des financements pour élaborer et diffuser en ligne des contre-récits positifs ou des contre-discours de manière à contrer la propagande terroriste Reference "COM-FR d'après la fiche d'information de la Commission européenne intitulée «Recommandation de la Commission relative à des mesures visant à lutter efficacement contre le contenu illicite en ligne» (1.3.2018), MEMO/18/1170, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-1170_fr.htm [16.3.2018]"
    Comment "Voir aussi: forum de l'UE sur l'internet [ IATE:3568516 ]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #646939

    IATE #3532312
    forbairt acmhainne muirí réigiúnaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufbau regionaler maritimer Kapazitäten
    de
    Comment "XREF: Kapazitätsaufbau IATE:874904"
    regional maritime capacity building | regional maritime capacity-building | regional maritime capability building | RMCB
    en
    Definition assistance rendered to entities (usually developing states) within a given region of the world in areas in which those entities are not proficient or do not have the resources to undertake measures on their own, with a view to enhancing those entities' ability to manage and maintain the region's maritime waters Reference "Council-EN, based on Khalid, N., ""With a Little Help from My Friends: Maritime Capacity Building Measures in the Malacca Strait"", p. 60, Maritime Capacity Building in the Asia-Pacific Region, ed. Forbes, A., 2010, http://www.navy.gov.au/w/images (5.4.2011)"
    Comment "See also IATE:874904"
    renforcement des capacités maritimes régionales | renforcement des moyens maritimes régionaux
    fr